απλό κείμενο trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Nghĩa của từ απλό κείμενο trong Tiếng Hy Lạp là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ απλό κείμενο trong Tiếng Hy Lạp.

Từ απλό κείμενο trong Tiếng Hy Lạp có các nghĩa là văn bản thuần, Plain text. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ απλό κείμενο

văn bản thuần

Αυτό είναι το απλό κείμενο. Αυτό είναι κρυπτογραφημένο.

Đây là văn bản thuần tuý. Đây là văn bản đã được mã hóa.

Plain text

Xem thêm ví dụ

Ως απλό κείμενο

Theo định dạng Văn bản Thuần

Εισαγωγή τιμών από ένα αρχείο απλού κειμένου. Κάθε γραμμή στο αρχείο επεξεργάζεται ως τιμή ή έκφραση

Nhập các giá trị từ tập tin văn bản. Mỗi dòng trong tập tin được coi như một giá trị hoặc một biểu thức

Αν εξετάσετε προσεκτικά αυτήν τη συσκευή, έχει ένα διακόπτη για κρυπτογράφηση ή απλό κείμενο.

Nếu bạn nhìn thiết bị này gần hơn, nó có một công tắc để mã hóa hoặc không mã hoá.

Διάλογος εισαγωγής απλού κειμένου

Hộp thoại Nhập Văn bản không có định dạng

(Γέλια) Αν εξετάσετε προσεκτικά αυτήν τη συσκευή, έχει ένα διακόπτη για κρυπτογράφηση ή απλό κείμενο.

(Tiếng cười) Nếu bạn nhìn thiết bị này gần hơn, nó có một công tắc để mã hóa hoặc không mã hoá.

*. txt|Αρχείο απλού κειμένου

*. txt|Tập tin Văn bản Thuần

Φίλτρο εισαγωγής απλού κειμένου του KWordDescriptive encoding name

Bộ lọc Nhập Văn bản không được định dạng của KWordDescriptive encoding name

Και το ενδιαφέρον σε αυτό είναι ότι το λογισμικό είναι -- αυτές οι ψήφοι είναι απλά -- είναι απλά κείμενο δακτυλογραφημένο σε μία σελίδα.

Và điều thú vị về nó là -- sự bỏ phiếu thực ra là -- họ chỉ nhập ý kiến của họ vào website.

Η Ελληνική λέξη που χρησιμοποιείται εδώ είναι «απλούς» (Κείμενο), που σημαίνει βασικά προσήλωση της διάνοιας μόνο σ’ ένα πράγμα ή αφοσίωση σε ένα σκοπό.

Chữ “đơn giản” được dịch từ chữ Hy-lạp ha·plous ́, có nghĩa lối duy nhất của tâm trí hoặc sự dành cho một mục tiêu mà thôi.

Και προσπάθησε να με πείσει να γράψω το πρόγραμμα πλοήγησης για αυτό, γιατί το σύστημά του δεν είχε γραφικά ή γραμματοσειρές ή στοιχειοθεσία ή τίποτα τέτοιο - ήταν μόνο απλό κείμενο.

Và anh ta cố thuyết phục tôi để viết trình duyệt cho nó, bởi hệ thống của ông ấy không có đồ họa, font chữ hay bố cục hay bất cứ thứ gì; nó chỉ có chữ bình thường.

*. phrasebook|Βιβλία φράσεων (*. phrasebook) *. txt|Απλά αρχεία κειμένου (*. txt) * |Όλα τα αρχεία

*. phrasebook|Từ điển Thành ngữ (*. phrasebook) *. txt|Tập tin Văn bản Thuần (*. txt) * |Tất cả các Tập tin

Αυτό το πλαίσιο περιέχει μια λίστα μοτίβων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αναγνώριση αρχείων του επιλεγμένου τύπου. Για παράδειγμα, το μοτίβο *. txt είναι συσχετισμένο με τον τύπο αρχείου ' text/plain ', όλα τα αρχεία που τελειώνουν σε '. txt ' αναγνωρίζονται σαν αρχεία απλού κειμένου

Hộp này chứa danh sách các mẫu mà sẽ được dùng để nhận diện kiểu tập tin đã chọn. Chẳng hạn, mẫu *. txt sẽ được gắn với loại ' text/plain '; mọi tập tin có đuôi '. txt ' sẽ được nhận dạng là tập tin văn bản thường

Το ωραίο και απλό γαλλικό κείμενο, το οποίο αναδείκνυαν οι ευανάγνωστοι και κομψοί γοτθικοί χαρακτήρες, σχημάτιζε δύο στήλες και χωριζόταν σε κεφάλαια και παραγράφους.

Bản dịch của Olivétan không chỉ hay, dễ hiểu mà còn đẹp mắt, dễ đọc nhờ kiểu chữ Gô-tích; mỗi trang được phân ra hai cột, chia thành từng chương, đoạn.

Οι κληρικοί ήταν επίσης εξαγριωμένοι με τον Ουίκλιφ και τον Χους για το ότι δίδασκαν πως το «απλό κείμενο», οι αυθεντικές θεόπνευστες Γραφές χωρίς καμιά προσθήκη, είχαν μεγαλύτερη εξουσία από τις «ερμηνευτικές σημειώσεις», τις βαρύγδουπες παραδοσιακές επεξηγήσεις στα περιθώρια των Αγίων Γραφών που ήταν εγκεκριμένες από την εκκλησία.

Hàng giáo phẩm cũng căm giận ông Wycliffe và ông Hus vì họ dạy rằng “nguyên bản”, tức Kinh-thánh được soi dẫn lúc đầu, không có gì thêm bớt, có nhiều thẩm quyền hơn “lời chú giải”, những lời giải thích tẻ nhạt theo truyền thống ghi ngoài lề trong những cuốn Kinh-thánh mà giáo hội chấp nhận.

Όταν αυτό ενεργοποιηθεί, ο κωδικός πρόσβασης σας στον πάροχο σας θα αποθηκευτεί στο αρχείο ρυθμίσεων του kppp, ώστε να μην πρέπει να τον πληκτρολογείτε κάθε φορά. Προσοχή: ο κωδικός σας θα αποθηκευτεί σαν απλό κείμενο στο αρχείο ρυθμίσεων, που μόνο εσείς μπορείτε να διαβάσετε. Βεβαιωθείτε ότι κανένας άλλος δε θα αποκτήσει πρόσβαση σε αυτό το αρχείο!

Khi tùy chọn này được bật, mật khẩu ISP của bạn sẽ được lưu vào tập tin cấu hình của kppp, vì vậy bạn không cần gõ nó mỗi lần. Cảnh báo: mật khẩu của bạn sẽ được lưu dạng nhập thô trong tập tin cấu hình mà chỉ cho bạn có quyền đọc. Hãy đảm bảo không có người khác có thể truy cập tập tin này

Εισάγετε εδώ τον απαιτούμενο κωδικό πρόσβασης για εκκίνηση (αν υπάρχει κάποιος). Αν η επιλογή απαγορευμένη έχει επιλεχθεί πιο πάνω, ο κωδικός πρόσβασης απαιτείται μόνο για επιπρόσθετες παραμέτρους. ΠΕΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο κωδικός πρόσβασης είναι αποθηκευμένος σε μορφή απλού κειμένου στο/etc/lilo. conf. Ίσως θέλετε να σιγουρευτείτε ότι αυτό το αρχείο δε θα διαβαστεί από κάποιο μη έμπιστο χρήστη. Επίσης, πιθανότατα δε θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ τον κωδικό πρόσβασης root

Ở đây hãy nhập mật khẩu cần thiết để khởi động (nếu có). Nếu tùy chọn restricted (bị hạn chế) bên trên được bật, mật khẩu cần thiết chỉ cho tham số thêm. CẢNH BÁO: mật khẩu được cất giữ dạng chữ rõ (nhập thô) trong tập tin cấu hình « lilo. conf ». Khuyên bạn không cho phép người khác không đáng tin đọc tập tin này. Hơn nữa, khuyên bạn không sử dụng mật khẩu thường/người chủ ở đây

Σύμφωνα με τους Καββαλιστές δασκάλους, το απλό νόημα του Βιβλικού κειμένου δεν είναι το αληθινό του νόημα.

Theo các thầy dạy thuyết Cabala, ý nghĩa giản dị của văn bản Kinh Thánh không phải là ý nghĩa thật sự của nó.

Το Wordfast Classic μπορεί να χειριστεί τους ακόλουθους τύπους αρχείων: οποιοδήποτε αρχείο μπορεί να διαβάσει το Microsoft Word, συμπεριλαμβανομένων των απλών αρχείων κειμένου, αρχείων Word (DOC), Microsoft Excel (XLS), PowerPoint (PPT), Rich Text Format (RTF), τιτλοποιημένο RTF και HTML.

Wordfast Classic có thể xử lý các định dạng sau: bất kỳ định dạng nào mà Microsoft Word có thể đọc, bao gồm các file văn bản gốc, tài liệu Word (DOC), Microsoft Excel (XLS), PowerPoint (PPT), Rich Text Format (RTF), RTF và HTML được dán nhãn.

Αν ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή, τα αρχεία στον κατάλογο της επιφάνειας εργασίας σας που αρχίζουν με τελεία (.) θα εμφανίζονται. Συνήθως τέτοια αρχεία περιέχουν πληροφορίες ρυθμίσεων και παραμένουν κρυφά. Για παράδειγμα, αρχεία με όνομα ". directory " είναι αρχεία απλού κειμένου που περιέχουν πληροφορίες για τον Konqueror, όπως το εικονίδιο που πρέπει να χρησιμοποιήσει στην εμφάνιση ενός καταλόγου, τη σειρά με την οποία πρέπει να ταξινομούνται τα αρχεία, κ. ο. κ. Δεν πρέπει να τροποποιείτε ή να διαγράφετε αυτά τα αρχεία, εκτός αν ξέρετε τι κάνετε!

Nếu bạn bật tùy chọn này, tập tin nào nằm trong thư mục màn hình nền và có tên tập tin bắt đầu với dấu chấm (.) sẽ được hiển thị. Bình thường, tập tin như vậy chứa thông tin cấu hình và còn lại bị ẩn. Lấy thí dụ, tập tin có tên «. directory » là tập tin nhập thô chứa thông tin cho trình duyệt Mạng Konqueror, như biểu tượng nào cần dùng để ngụ ý thư mục nào và thứ tự tập tin. Khuyên bạn không thay đổi hay xoá bỏ tập tin kiểu này, nếu bạn không biết chính xác cần làm gì

Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης (αν υπάρχει κάποιος) που απαιτείται για εκκίνηση εδώ. Αν έχετε επιλέξει πιο πάνω απαγόρευση, ο κωδικός πρόσβασης απαιτείται μόνο για επιπρόσθετες παραμέτρους. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο κωδικός πρόσβασης είναι αποθηκευμένος σε μορφή απλού κειμένου στο/etc/lilo. conf. Σιγουρευτείτε ότι αυτό το αρχείο δεν μπορεί να διαβαστεί από κάποιον που δεν εμπιστεύεστε. Ίσως επίσης δε θέλετε να χρησιμοποιήσετε εδώ τον κωδικό πρόσβασης του υπερχρήστη. Αυτό ρυθμίζει την προεπιλογή για όλους τους πυρήνες linux που θέλετε να εκκινήσετε. Αν χρειάζεστε μια ρύθμιση για κάθε πυρήνα, πηγαίνετε στην καρτέλα Λειτουργικά συστήματα και επιλέξτε Λεπτομέρειες

Ở đây hãy nhập mật khẩu cần thiết để khởi động (nếu có). Nếu tùy chọn bị hạn chế bên trên được chọn, mật khẩu cần thiết chỉ cho tham số thêm nữa. CẢNH BÁO: mật khẩu được cất giữ dạng chữ rõ (nhập thô) trong tập tin cấu hình « lilo. conf ». Khuyên bạn không cho phép người khác không đáng tin đọc tập tin này. Cũng khuyên bạn không sử dụng mật khẩu thường/người chủ ở đây. Việc này đặt giá trị mặc định cho mọi hạt nhân Linux bạn muốn khởi động. Nếu bạn cần tạo giá trị đặc trưng cho hạt nhân, đi tới thẻ Hệ điều hành rồi chọn Chi tiết

Σε αντίθεση με την επικρατούσα τάση του ραβινικού Ιουδαϊσμού, ο Ρασί επιζητούσε πάντα να τονίσει την απλή, κατά γράμμα σημασία του κειμένου.

Khác với xu hướng chi phối trong Do Thái Giáo theo truyền thống ra-bi, Rashi luôn luôn tìm cách nhấn mạnh nghĩa đen đơn giản của đoạn văn.

Η διδαχή αυτή διδάσκεται τόσο απλά, δυνατά και όμορφα από το κείμενο της Ρουθ Γκάρντνερ για το τραγούδι της Προκαταρκτικής «Παντοτινά θα ’μαστ’ ενωμένοι».

Giáo lý này được giảng dạy rất đơn giản, hùng hồn, và tuyệt vời bởi lời của Ruth Gardner trong bài hát Thiếu Nhi “Gia Đình Có Thể Sống với Nhau Vĩnh Viễn.”

Προσπάθησα να την αποκλείσει, αλλά εγώ απλά κράτησε τον έλεγχο μου e-mail, μηνύματα κειμένου μου.

Em đã cố quên cô ta, nhưng lúc nào em cũng kiểm tra email, tin nhắn.

3 Πώς Είναι Σχεδιασμένα: Το ειδικό βιβλιάριο Να Ακούτε τον Θεό περιέχει πολύ σύντομο κείμενο —συνήθως μια απλή πρόταση και μια Γραφική παραπομπή στο τέλος της κάθε σελίδας η οποία τονίζει τα κύρια σημεία.

3 Cách sách mỏng được biên soạn: Lắng nghe Đức Chúa Trời có rất ít chữ, thường chỉ có một câu đơn giản và câu Kinh Thánh viện dẫn ở cuối mỗi trang để làm nổi bật các điểm chính.

Cùng học Tiếng Hy Lạp

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ απλό κείμενο trong Tiếng Hy Lạp, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hy Lạp.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Hy Lạp

κλητική trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

δακτύλιος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Φασόλια trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Νορβηγία trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ψωμί σικάλεως trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

έγκλιση trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

κατανοώ trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

υπομονετικός trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Μουσείο του Λούβρου trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ορχήστρα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ψαλίδα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

κουστούμι trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

διάφραγμα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

ωφέλιμος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

παμφάγος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

περνάω γρήγορα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

εργολάβος trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

σφήκα trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

καθίσταμαι trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

συχνά trong Tiếng Hy Lạp nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Hy Lạp

Tiếng Hy Lạp là một ngôn ngữ Ấn-Âu, được sử dụng tại Hy Lạp, Tây và Đông Bắc Tiểu Á, Nam Ý, Albania và Síp. Nó có lịch sử ghi chép dài nhất trong tất cả ngôn ngữ còn tồn tại, kéo dài 34 thế kỷ. Bảng chữ cái Hy Lạp là hệ chữ viết chính để viết tiếng Hy Lạp. Tiếng Hy Lạp có một vị trí quan trọng trong lịch sử Thế giới phương Tây và Kitô giáo; nền văn học Hy Lạp cổ đại có những tác phẩm cực kỳ quan trọng và giàu ảnh hưởng lên văn học phương Tây, như Iliad và Odýsseia. Tiếng Hy Lạp cũng là ngôn ngữ mà nhiều văn bản nền tảng trong khoa học, đặc biệt là thiên văn học, toán học và logic, và triết học phương Tây, như những tác phẩm của Aristoteles. Tân Ước trong Kinh Thánh được viết bằng tiếng Hy Lạp. Ngôn ngữ này được nói bởi hơn 13 triệu người tại Hy Lạp, Síp, Ý, Albania, và Thổ Nhĩ Kỳ.