Was bedeutet ven biển in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ven biển in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ven biển in Vietnamesisch.
Das Wort ven biển in Vietnamesisch bedeutet Küste, Küsten-, Ufer-, küstennah, paralisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ven biển
Küste(littoral) |
Küsten-(littoral) |
Ufer-(littoral) |
küstennah(littoral) |
paralisch(littoral) |
Weitere Beispiele anzeigen
Dĩ nhiên, có những thuyền nhỏ chở khách và hàng hóa trong vùng ven biển. Natürlich gab es auch kleinere Schiffe, die sich in Küstennähe hielten und sowohl Passagiere als auch Waren mitführten. |
Vùng ven biển chủ yếu là người Hy Lạp và tập trung vào thương mại đường biển. Die Küste war griechisch dominiert und konzentrierte sich auf den Seehandel. |
Mùa hè ẩm; nhiệt độ có thể lên đến 30 °C tại các vùng ven biển. Die trockenen Sommer bringen Temperaturen bis zu 30 °C in den Küstengebieten. |
Trong khi chúng ta chuẩn bị cho cuộc tấn công, chúng ta cần dựng phòng tuyến ven biển. Während wir für den Angriff sind die Vorbereitung, wir brauchen, um unsere Verteidigung zu stärken. |
Có nhiều sân bay trên thế giới nằm ở ven biển, Flughäfen rund um die Welt liegen an der Küste. |
70% dân số thế giới sống trên những đồng bằng ven biển. 70% der Weltbevölkerung lebt im Küstenflachland. |
Đất nước: Đồng bằng ven biển, ở giữa có núi Landesnatur: Küstenebenen mit einer zentralen Gebirgskette |
Có nhiều hoạt động giải trí dọc theo những vùng ven biển của Đảo Lớn. Das Freizeitangebot in den Küstenregionen von Big Island ist überaus groß. |
Bọn cặn bã tìm thấy ở ven biển. Abfall aus den Bars am Hafen. |
Hoặc một căn nhà ven biển. Oder ein Strandhaus. |
Địa phương: Ngư dân các địa phương ven biển Nam Định. Die Skimmer: Das Fischervolk von Südmark. |
Ai cũng cần một ngôi nhà ven biển. Jeder braucht eine Adresse am Strand. |
Có khoảng 80 quốc gia ven biển. Es gibt ungefähr 80 Küstenländer. |
Nó đã phá hủy ba thị trấn ven biển nhưng lại tạo nên hàng trăm mẫu đất mới. Drei Küstenorte wurden zerstört, doch entstanden auch zig Hektar neues Land. |
Một trong những ruộng ấy nằm ở Areia Branca, một thị trấn nhỏ ven biển. Eine dieser Salinen befindet sich in der Gemeinde Areia Branca, einem Küstenstädtchen. |
Bạo động đã xảy ra tại các thành phố nằm dọc ven biển Thái Bình Dương. In mehreren Städten entlang der Pazifischen Küste ist es zu Ausschreitungen gekommen. |
Nếu nó đâm xuống biển, thì các lượn sóng thần sẽ tràn qua các vùng ven biển. Würde der Asteroid auf den Ozean prallen, würden die Flutwellen die Küsten überrollen. |
Khi học xong, tôi đến sống với cậu ở thị trấn ven biển là Swakopmund. Nach der Schule wohnte ich bei meinem Onkel in der Küstenstadt Swakopmund. |
Có bao nhiêu cá tại vùng ven biển so với vùng khơi? Wie viele Fische sind nun in den Küstenregionen im Vergleich zur Hochsee? |
70% dân số thế giới sống ở các vùng đồng bằng ven biển. 70% der Weltbevölkerung lebt im Küstenflachland. |
Bà sống ở thành Giốp-bê ven biển và thường may quần áo cho những góa phụ thiếu thốn. Sie nähte Kleider für bedürftige Witwen in der Küstenstadt Joppe, wo sie wohnte. |
Ngày 8 tháng 6, quân Úc kéo vào Liban và tiến dọc theo ven biển và vùng thung lũng sông Litani. Ab dem 8. Juni rückten australische Truppen, von Süden kommend, in den Libanon ein und stießen entlang der Küste und im Tal des Litani nach Norden vor. |
Vào tháng 12 năm 2010, thành phố Apatzingán ở bang ven biển Michoacán, Mexico, bị đánh thức bởi những tiếng súng. Im Dezember 2010 wachte die Stadt Apatzingán im Küstenstaat Michoacán in Mexiko zu Gewehrfeuer auf. |
Năm 2011 tạp chí National Geographic bình chọn Pembrokeshire là điểm đến ven biển tốt thứ hai trên thế giới. 2011 hat die Zeitschrift National Geographic die Küste von Pembrokeshire als eine der schönsten Küstengegenden der Welt bezeichnet. |
Ông đến vùng ven biển, vào cảng gọi là Gia-phô và tìm một chiếc tàu đi Ta-rê-si. Im Hafen von Joppe bestieg er ein Schiff nach Tarschisch. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ven biển in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.