Τι σημαίνει το hào phóng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hào phóng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hào phóng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hào phóng στο Βιετναμέζικο σημαίνει γενναιόδωρος, γαλαντόμος, φαρδύς, αφειδώς, άφθονος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hào phóng

γενναιόδωρος

(generous)

γαλαντόμος

(generous)

φαρδύς

(large)

αφειδώς

(freely)

άφθονος

(bounteous)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Cửa hàng này biến các giao dịch thành các tương tác, và sự hào phóng thành tiền.
Μετέτρεψε τις συναλλαγές σε διαδράσεις, αλληλεπιδράσεις και τη γενναιοδωρία σε μορφή συναλλάγματος.
Các người ỷ có sức mạnh nên không cần tôi hào phóng cứu người, hả?
Νομίζεις ότι η δύναμή σου κι όχι η γενναι - οδωρία μου, θα βοηθήσει τον δικό σου;
Tước hiệu và những mảnh đất thần có là nhờ vào sự hào phóng của người.
Οφείλω τον τίτλο και τη γη μου στη γενναιοδωρία σας, Μεγαλειοτάτη.
Don Pablo vẫn hào phóng như xưa.
Γενναιόδωρος όπως πάντα.
Sự hào phóng của tôi cho phép anh hồi phục theo tốc độ riêng của bản thân.
γενναιοδωρία μου σας επιτρέπει για να ανακτήσει το δικό σας ρυθμό.
Từ thiện, khoan dung, kiên nhẫn và hào phóng là công việc kinh doanh
Φιλανθρωπία, ευσπλαχνία, επιείκεια και καλοσύνη ήταν η δουλειά μου
Chúng ta biết rằng không phải lúc nào mình cũng giận dữ, ghen tị, hào phóng
Ξέρουμε όμως ότι δεν είμαστε πάντα θυμωμένοι, ζηλιάρηδες, ή γενεόδωροι.
Ông Corcoran đã hào phóng nhất.
Ο κ. Corcoran έχει γίνει πιο γενναιόδωρο.
Chúng tôi rất may mắn có được một vài người quyên góp hào phóng.
Έχουμε την τύχη να έχουμε πολύ γενναιόδωρους δωρητές.
Ông ấy thật hào phóng.
Γενναιόδωρος.
Món quà hào phóng nhất của Đức Giê-hô-va là gì?
Ποια είναι η πιο γενναιόδωρη προμήθεια του Ιεχωβά;
Cậu biết bao nhiêu là hào phóng hơn nữa không?
Ξέρεις τι είναι ακόμα καλύτερο;
Một con người tốt bụng, ngọt ngào, hào phóng và thành thật.
Ένα άνευ ορίων ευγενικό, γλυκό, γενναιόδωρο, και αληθινό άτομο.
Chị ấy hào phóng.
που συνεργαστήκαμε.
Anh đang triển khai một việc vừa hào phóng, hiệu quả và có lợi cho đôi bên.
Επεξεργάζομαι κάτι που θα είναι γενναιόδωρο, λειτουργικό και οφελές και από τις δύο μεριές.
Có chi phí phát sinh nào cho sự hào phóng này không?
Και το πρόσθετο κόστος για την εν λόγω γενναιοδωρία
Một người anh hào phóng nhất.
Ο πιο γενναιόδωρος αδελφός που υπήρξε ποτέ.
Việc Okolloh đã làm sẽ là không thể nếu thiếu sự hào phóng của con người.
Αυτό που έκανε η Okolloh δεν θα ήταν δυνατό χωρίς την ανθρώπινη γενναιοδωρία.
Mẹ có thể sống một cuộc sống thanh bình, nhờ vào sự hào phóng của con.
Μπορώ να ζήσω ήρεμα, χάρη στην γενναιοδωρία σου.
Denisof rất hào phóng.
ο Αντονέσοφ είναι πολύ γενναιόδωρος.
Đơn giản chỉ là một tay chơi vô cùng hào phóng thôi.
Απλώς κάποιος πολύ γενναιόδωρος.
Người cho luôn hào phóng khi họ không lo lắng về hậu quả.
Οι δότες θα είναι γενναιόδωροι γιατί δε θ' ανησυχούν για τις συνέπειες.
Chúng tôi dựa vào sự ủng hộ hào phóng của các bạn để tiếp tục công việc này.
Βασιζόμαστε στην γενναιόδωρη υποστήριξή σας για να συνεχίσουμε την δουλειά μας.
Vâng, ông ấy là một người rất hào phóng. Ông Largo
Ναι, είναι πολύ γενναιόδωρος άνθρωπος.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hào phóng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.