Τι σημαίνει το nhu cầu στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nhu cầu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhu cầu στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nhu cầu στο Βιετναμέζικο σημαίνει ανάγκη, Ανάγκη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nhu cầu
ανάγκηnoun Dĩ nhiên, chỉ có Đấng tạo ra sự sống mới đáp ứng được nhu cầu này. Μόνο ο Δημιουργός της ζωής μπορεί να καλύψει αυτή την ανάγκη. |
Ανάγκη
Nhu cầu này, nhu cầu cho dữ liệu để chạy các chương trình tốt hơn, Η ζήτηση γι' αυτό, η ανάγκη για δεδομένα για να έχουμε καλύτερα προγράμματα |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Một điểm chung của chúng ta là nhu cầu thể hiện bản thân mãnh liêt. Ένα από αυτά τα κοινά είναι μια βαθιά ανάγκη να εκφραστούμε. |
Em ấy cũng chăm sóc các nhu cầu sinh hoạt của tôi. Με βοηθάει επίσης στις καθημερινές μου ανάγκες. |
Có nhu cầu cấp bách nào liên quan đến việc chăm lo cho quyền lợi Nước Trời? Ποια επιτακτική ανάγκη υπάρχει αναφορικά με τη φροντίδα για τα συμφέροντα της Βασιλείας; |
5 Địa-đàng trên đất sẽ đáp ứng nhu cầu nào? 5 Ποιες ανάγκες θα ικανοποιηθούν στην παραδεισένια γη; |
Cha Thiên Thượng quan tâm đến mỗi người chúng ta và các nhu cầu của chúng ta. Ο Επουράνιος Πατέρας μας, ενδιαφέρεται για τον καθέναν από εμάς και για τις ανάγκες μας. |
Nhu cầu địa phương: (15 phút) Bài giảng do một trưởng lão trình bày. Τοπικές Ανάγκες: (15 λεπτά) Ομιλία από πρεσβύτερο. |
Thích ứng với nhu cầu của gia đình bạn Να Προσαρμόζεστε στις Ανάγκες της Οικογένειάς Σας |
Tại sao có nhu cầu đó? Γιατί υπάρχει τέτοια ζήτηση; |
Chúng ta cũng nên đáp ứng những nhu cầu thông thường nào? Για ποιες ανάγκες που είναι πιο κοινές θα πρέπει κι εμείς επίσης να κάνουμε ενέργειες; |
Tôi rất muốn nói chuyện với những người ham thích về nhu cầu tâm linh”. Έλπιζα να μιλήσω με κάποιον που ενδιαφέρεται για τη θρησκεία”. |
Họ chọn những dàn bài do Hội soạn thảo sao cho thích ứng với nhu cầu địa phương. Τα θέματα που πραγματεύονται τα σχέδια ομιλιών που παρέχει η οργάνωση είναι επιλεγμένα ώστε να καλύπτουν τις τρέχουσες τοπικές ανάγκες. |
Đó là một phần của nhu cầu sinh học của chúng ta, như động vật. Είναι μέρος των βιολογικών μας αναγκών ως ζώα. |
Ta có thể làm gì để giúp khi có nhu cầu hiển nhiên? Τι μπορεί να γίνει για να παράσχουμε βοήθεια όταν υπάρχει κάποια προφανής ανάγκη; |
Ngày thứ bảy phải dành riêng cho nhu cầu thiêng liêng của họ. Η έβδομη μέρα έπρεπε να είναι αφιερωμένη στις πνευματικές ανάγκες τους. |
“Phước cho những người ý thức về nhu cầu thiêng liêng” «Ευτυχισμένοι Είναι Εκείνοι που Έχουν Συναίσθηση της Πνευματικής τους Ανάγκης» |
Ngoài ra, họ sẽ cung cấp đầy đủ các nhu cầu cho những thầy giảng. Εκτός αυτού, θα κάλυπταν όλες τις ανάγκες των δασκάλων. |
Hãy chọn giờ tiện lợi cho bạn và thích ứng theo nhu cầu. Διάλεξε κάποιον ρεαλιστικό χρόνο που είναι κατάλληλος για εσένα και κάνε τις αναγκαίες προσαρμογές. |
Vậy động vật giải quyết thế nào trước những nhu cầu khác nhau giữa các giới tính? Πώς λοιπόν τα ζώα αντιμετωπίζουν αυτές τις ασύμβατες ανάγκες ανάμεσα στα φύλα; |
Người ấy muốn mọi nhu cầu của mình được người khác lo liệu. Ήθελε να φροντίζουν για κάθε ανάγκη του. |
Lời Đức Chúa Trời khuyên chúng ta đặt nhu cầu của người khác trên nhu cầu của mình. Γι’ αυτό, δείχνουμε έμπρακτο ενδιαφέρον ο ένας για τον άλλον, αν και προσέχουμε να μην ανακατευόμαστε σε προσωπικά ζητήματα. |
Tôi có lẫn lộn giữa nhu cầu và ham muốn không? Μήπως συγχέω τις ανάγκες με τις ανέφικτες επιθυμίες; |
(2 Phi-e-rơ 3:1-4) Nhưng lời này được ghi lại vì có một nhu cầu cấp bách hơn. (2 Πέτρου 3:1-4) Αλλά υπάρχει και μια πιο άμεση ανάγκη για γραπτό κείμενο. |
Nhu cầu thiêng liêng của các anh em đã được đáp ứng ra sao trong Thế Chiến I? Πώς καλύπτονταν οι πνευματικές ανάγκες των αδελφών στη διάρκεια του πρώτου παγκόσμιου πολέμου; |
Áp lực lên nhu cầu lương thực Αυτό προκάλει πίεση και στην ζήτηση τροφής |
Nhiều người ngày nay chẳng màng đến nhu cầu người khác Πολλοί άνθρωποι σήμερα δεν ενδιαφέρονται για τις ανάγκες των άλλων |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhu cầu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.