What does 交互上诉 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 交互上诉 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 交互上诉 in Chinese.
The word 交互上诉 in Chinese means bring a cross-appeal. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 交互上诉
bring a cross-appeal
|
See more examples
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。 The Appeals Tribunal judges reiterate their request that the General Assembly consider equating them to staff members and subject their honorariums to (the lower) staff assessment so that their United Nations income in the form of honorariums is exempt from domestic taxation. |
其中 # 人已被处决 # 人的上诉尚在审批之中 # 人的判决已被取消。 Three have been executed # have appeals pending and # have had their sentences repealed |
关于缔约国辩称,在庇护程序的初期阶段,她本来就早该知道,居住许可会遭遇拒绝,但她答复称,她有权针对这样的裁决提出上诉,而她不该因此遭到指责。 With regard to the State party’s contention that she could already know at an early stage of the procedure that the residence permit would be denied, she replies that it is her right to appeal such a decision and she cannot be reproached for doing so. |
委员会深感关切的是,政府检察官办公室在2003年针对《对妇女的暴力问题和家庭法》有关对家庭暴力施暴者采取防范措施一事提出上诉。 The Committee is deeply concerned that in 2003 the Government Attorney’s Office lodged an appeal contravening the provision of precautionary measures against perpetrators of domestic violence, provided for in the Violence against Women and the Family Law. |
呼吁各国尊重、保护和确保人权维护者的结社自由权,在这方面,如存在民间社会组织的注册程序,要确保该程序透明、易使用、不歧视、便捷而且价格公道,允许依照国家法律上诉并避免要求重复注册,而且符合国际人权法; Calls upon States to respect, protect and ensure the right to freedom of association of human rights defenders and, in this regard, to ensure, where procedures governing the registration of civil society organizations exist, that these are transparent, accessible, non-discriminatory, expeditious and inexpensive, allow for the possibility to appeal and avoid requiring re-registration, in accordance with national legislation, and are in conformity with international human rights law; |
2003年12月10日,书记官处审查了Žigić先生的经济状况,确认撤销对他上诉剩余阶段的法律援助。 Žigić and confirmed the withdrawal of legal aid for the remainder of the appeal phase. |
a) 包括上诉程序在内的归还索偿过程的所有方面,都应是公平、及时和免费的,并考虑到年龄和性别问题 a) All aspects of the restitution claim process, including appeal procedures, shall be fair, timely and free of charge and shall take into account age and gender |
虽然“保护”在司法进程中多次引起延误和上诉,但委员会仍在调查和起诉工作中取得了稳步进展。 Although amparos have introduced numerous delays and appeals in the judicial process, the Commission is nonetheless making steady progress in investigations and prosecutions |
工作人员如果认为某项行政决定侵犯了自己作为联合国雇员的权利,那么通过正式的机制对该决定提出质疑将会面临漫长的程序,其中可能包括请求进行管理评价、向争议法庭提出申请、向上诉法庭提起上诉以及法律援助。 If a staff member considers that an administrative decision violates his or her rights as an employee of the United Nations, contesting that decision through the formal mechanism would involve a lengthy process that may include request for a management evaluation, application to the Dispute Tribunal, appeal to the Appeals Tribunal and legal assistance. |
针对这些决定的上诉均被驳回。 All appeals against these orders were unsuccessful. |
这种分析旨在:更好地理解生态系统的复杂性;理解人对生态系统及其管理的影响;审查多用目标的兼容性和/或(潜在的)冲突;确定、预测和消除冲突要点;查明现有的交互模式。 Such analyses are aimed at: better understanding the complexity of the ecosystem; understanding the human influence on the ecosystem and its management; examining the compatibility and/or (potential) conflicts of multiple use objectives; identifying, predicting and resolving areas of conflict; and discovering existing patterns of interaction. |
Žigić先生在 # 年 # 月 # 日的动议中请求上诉分庭审查书记官处 # 年 # 月 # 日的决定。 Mr. Žigić requested the Appeals Chamber, by motion dated # anuary # to review the decision of the Registrar of # ecember |
上诉法院还认定仲裁裁决与埃及公共政策并不相悖。 The Court also concluded that the arbitral award is not contrary to Egyptian public policy. |
本届会议计划举行若干由高级别代表参与的交互活动,以促进国家经验和良好作法的交流。 A number of interactive events, with high-level representation, are planned for the session to facilitate exchange of national experiences and good practices |
法庭各分庭的司法活动包括一审和上诉程序(对判决和中间裁决的上诉及国家要求复审)、关于法庭地位至高无上的诉讼(《程序和证据规则》第 # 条之二、 # 、 # 、 # 和 # 条),以及蔑视法庭的案件(《规则》第 # 条)。 The judicial activity of the Chambers includes first instance and appeals proceedings (appeals against judgements, appeals against interlocutory decisions and State requests for review), proceedings concerning the Tribunal's primacy (rules # bis # and # of the Rules of Procedure and Evidence) and cases of contempt of the Tribunal (rule # of the Rules |
他们获许就其判决提出上诉,但上诉全部被驳回。 Elliott’s appeal against conviction was dismissed. |
被告和政府都提出了上诉。 Both the defendants and the State filed appeals. |
这些议题是:(a) 教育上的平权行动;(b) 司法制度中的种族主义;(c) 外来农民工的权利;(d) 宗族、贫困和性别的交互性。 These issues are: (a) affirmative action in education, (b) racism in the criminal justice system, (c) the rights of migrant farm workers, and (d) the intersectionality of race, poverty and gender |
次级方案2330:上诉科 Subprogramme 2330: Appeals Section |
2006年10月20日,提交人及其家人向奥斯特拉发州法院提起上诉,该法院于2007年10月12日维持了地区法院的裁决,但依据有所不同。 On 20 October 2006, the author and his family filed an appeal before the Regional Court in Ostrava, which, on 12 October 2007, confirmed the District Court’s decision, but on a different basis. |
理事会在其报告(A/66/664)中,为上诉法庭的三个空缺推荐了六名候选人(查普曼法官、钦亨戈法官、库蒂亚尔法官、格雷恰努法官、约恩森法官和吕西克法官)。 In its report (A/66/664), the Council recommended six candidates for the three vacancies on the Appeals Tribunal (Judges Chapman, Chinhengo, Courtial, Greceanu, Joensen and Lussick). |
委员会进一步指出,提交人无法向国务会议提出上诉,正如缔约国在辩论中确实承认的,没有上诉的权利是由于分权制的原则(参见第 # 段)。 he Committee further notes that the author was unable to submit an appeal to the Council of State, as indeed the State party confirms in arguing that the lack of a right of appeal was due to the principle of the separation of powers (see paragraph |
她的上诉因属法定限期之后提出而最终被驳回。 Her appeal was ultimately dismissed as having been filed outside the statutory deadline. |
各国经验表明,在有些上诉案件中,竞争主管机构可能会遇到一些挫折,这几乎也是不可避免的。 Experience across countries indicates that it is almost as inevitable that the agency will suffer setbacks in some of these appeals. |
考虑制定对一审法院的死刑判决具有中止效力系统性的上诉制度 (比利时); Consider the introduction of a systematic appeal system with suspensive effect following a death penalty conviction in first instance (Belgium); |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 交互上诉 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.