What does Sangre Sucia in Spanish mean?
What is the meaning of the word Sangre Sucia in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use Sangre Sucia in Spanish.
The word Sangre Sucia in Spanish means blood, family, violent crime, bleed, indent, bleed, bleed, in cold blood, blood test, blood bank, baptism of blood, make 's blood boil, warm-blooded, hot-blooded, violent crime, blood donor, donate blood, send a chill down 's spine, blood brothers, make 's blood boil, to spare the rod is to spoil the child, blood ties, racial purity, have something in your blood, be in your blood, cry tears of blood, bad temper, rage, draw blood, blue blood, cold blood, bear a grudge against, blood type, animal-powered vehicle, blood transfusion. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word Sangre Sucia
bloodnombre femenino (plasma, linfa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los alcohólicos no son aceptados como donantes de sangre. Alcoholics are not allowed to donate blood. |
familynombre femenino (familia, parentesco) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No son de la misma sangre pero se quieren como hermanos. They are not from the same family but they love each other like brother and sister. |
violent crimenombre femenino (muerte, matanza) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un delito de sangre es un asesinato violento. Murder is a violent crime. |
bleedverbo intransitivo (cuerpo: manar sangre) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") No fue posible detener la hemorragia, no paró de sangrar. It wasn't possible to stop the hemorrhage; she wouldn't stop bleeding. |
indentlocución verbal (usar tabulación) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Debes sangrar la primera línea de cada párrafo cuando des formato al texto. You should indent the first line of each paragraph when you're formatting the text. |
bleedverbo transitivo (extraer sangre) (medical treatment) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") En la antigüedad, sangrar a un enfermo era parte de un tratamiento médico. In ancient times, bleeding a patient was considered a medical treatment. |
bleedverbo transitivo (figurado (sacar dinero de otros) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") ¿No te cansas de sangrar al prójimo? Eres un abusivo. Don't you get tired of bleeding the neighbor dry? It's abusive. |
in cold bloodlocución preposicional (sin sentimiento o pasión) (figurative) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Fue un crimen a sangre fría. It was a crime in cold blood. |
blood test(analítica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Debes estar en ayunas para hacerte análisis de sangre. You have to fast before you do a blood test. |
blood banklocución nominal masculina (para transfusiones) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi madre dona al banco de sangre todos los años. My mother donates to the blood bank every year. |
baptism of bloodnombre masculino (primera cornada de torero) (first goring in a bullfight) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En la corrida de esa tarde sufrió su bautismo de sangre con una cornada que casi le costó la vida. In this evening's bullfight he suffered a baptism of blood with a goring that almost cost him his life. |
make 's blood boilexpresión (enfadar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La injusticia le calienta la sangre a Fernando. Injustice makes Fernando's blood boil. |
warm-bloodedlocución adjetiva (mamífero) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Los animales de sangre caliente mantienen su temperatura estable. |
hot-bloodedlocución adjetiva (AmL, coloquial (animado, energético) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Dicen que los latinos son personas de sangre caliente. |
violent crimenombre masculino (atentado contra la vida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es un delito de sangre que tiene pena de muerte en ese país. |
blood donorlocución nominal común en cuanto al género (que dona sangre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
donate bloodlocución verbal (dar sangre para trasfusión) (formal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Donar sangre es importante para ayudar a otros. Donating blood is important to help others. |
send a chill down 's spinelocución verbal (coloquial (de pánico o terror) (from horror) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") La película te hace helar la sangre. The film sends a chill down your spine. |
blood brotherslocución nominal masculina (mismos padres) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
make 's blood boillocución verbal (figurado (enfurecerse, airarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Me hierve la sangre cuando la gente llega tarde. It makes my blood boil when people don't arrive on time. |
to spare the rod is to spoil the childexpresión (aprender con esfuerzo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dicen que la letra con sangre entra porque el aprendizaje conlleva mucho empeño. They say that "to spare the rod is to spoil the child" as learning requires a lot of effort. |
blood tieslocución nominal masculina plural (nexos por cosanguinidad) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Federico y Esteban tienen lazos de sangre. Federico and Esteban have blood ties. |
racial puritynombre femenino (ES (discriminación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Enfocarse en la limpieza de sangre es parte de la intolerancia de la sociedad. |
have something in your bloodlocución verbal (llevar algo en los genes) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Toda la familia es futbolista: llevan el deporte en la sangre. The whole family are footballers: they have the sport in their blood. |
be in your bloodlocución verbal (llevar en los genes) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Llevo en la sangre el amor por el boxeo, vengo de familia de boxeadores. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Racing was in Ayrton Senna's blood |
cry tears of bloodlocución verbal (figurado (llorar con gran sufrimiento) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Julieta lloró sangre tras la muerte de su marido. |
bad temper, ragelocución nominal femenina (rabia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) María se hace mala sangre por todo, debería relajarse más. Maria has a bad temper with everything, she should relax more. |
draw bloodlocución verbal (extraer muestra) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Fui a que me sacaran sangre para un análisis de rutina. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The nurse had to draw blood from the patient in order to perform the tests that had been ordered. |
blue bloodlocución nominal femenina (figurado (ascendencia noble) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
cold bloodlocución nominal femenina (frialdad de sentimientos) (dispassion) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El asesinato fue planeado y ejecutado a sangre fría. The assassination was planned and carried out in cold blood. |
bear a grudge againstlocución verbal (coloquial (estar resentido) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Tiene sangre en el ojo con su madre porque lo humilla. |
blood type(grupo sanguíneo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi tipo de sangre es O negativo. My blood type is O negative. |
animal-powered vehicle(coloquial, desaprobación (movido por animales) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
blood transfusion(proceso médico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El paciente necesita una transfusión de sangre urgente. The patient needs an urgent blood transfusion. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of Sangre Sucia in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of Sangre Sucia
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.