आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में stundum का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में stundum शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में stundum का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में stundum शब्द का अर्थ कभी कभी, कभी, कभी-कभी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stundum शब्द का अर्थ
कभी कभीadverb Hvernig komu konur stundum fram fyrir hönd Jehóva? कभी-कभी, यहोवा ने किस तरह अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए स्त्रियों का इस्तेमाल किया? |
कभीadverb Hvernig komu konur stundum fram fyrir hönd Jehóva? कभी-कभी, यहोवा ने किस तरह अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए स्त्रियों का इस्तेमाल किया? |
कभी-कभीverb Hvernig komu konur stundum fram fyrir hönd Jehóva? कभी-कभी, यहोवा ने किस तरह अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए स्त्रियों का इस्तेमाल किया? |
और उदाहरण देखें
Stundum hefur það reynst árangursríkt. कुछ मामलों में इसके अच्छे नतीजे मिले हैं। |
Stundum er beygur í sumum við að gefa sig á tal við kaupsýslumenn en eftir að hafa reynt það í nokkur skipti færir það þeim bæði ánægju og umbun. पहले-पहल, कुछ लोग व्यावसायिक लोगों से भेंट करने के बारे में आशंकित होते हैं, लेकिन कुछ बार कोशिश करने के बाद, उन्हें यह दिलचस्प और लाभप्रद लगता है। |
Stundum undirbúum við okkur saman fyrir samkomu og fáum okkur jafnvel eitthvað gott í gogginn á eftir.“ कभी-कभी हम साथ मिलकर सभा की तैयारी करते हैं, और उसके बाद कभी-कभी कुछ खाने के लिए बनाते हैं।” |
Til dæmis gætu vígðir kristnir menn stundum velt því fyrir sér hvort samviskusamleg viðleitni þeirra sé í raun og veru erfiðisins virði. कभी-कभी उन्हें लगता है कि परमेश्वर की सेवा में वे जो मेहनत कर रहे हैं क्या वह सचमुच मायने रखती है। |
2, 3. (a) Hvað átti Páll stundum við þegar hann notaði orðið „andi“? 2, 3. (क) कई बार पौलुस ने जब शब्द “भावना” इस्तेमाल किया, तो उसका क्या मतलब था? |
Um leti sagði annar: „Það er stundum gott að vera latur. . . . आलस्य के सम्बन्ध में एक और ने कहा: “कभी-कभी आलसी होना अच्छा है। . . . |
Með því að fylgja lögum Guðs og meginreglum hans öllum stundum lífsins. परमेश्वर के नियमों और सिद्धांतों के मुताबिक ज़िंदगी जीकर। |
Stundum líkir hann jarðneskjum þjónum sínum við her. यहोवा ने कई बार धरती पर अपने सेवकों की तुलना एक फौज से की है। |
1: Sýndu þakklæti öllum stundum (wE99 15.4. bls. 1: बोलकर एहसानमंदी जताने में मत हिचकिचाइए (w-HI99 4/15 पे. |
Stundum getum við þurft að eiga bein samskipti við ráðamenn. हो सकता है कि हमें कभी सरकारी अधिकारियों से मिलना पड़े। |
Stundum þurfti að færa fórn vegna ákveðinnar syndar. (3. कभी-कभी किसी अमुक व्यक्तिगत पाप के कारण एक बलिदान चढ़ाना होता था। |
Þó er stundum erfitt fyrir kristinn mann að finna starf sem samræmist stöðlum Biblíunnar. फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो। |
Þetta hefur stundum valdið vanda þegar hjónin eru ekki bæði í trúnni. यह बात ऐसे कुछ परिवारों में देखी गयी है, जिनमें पति-पत्नी में से कोई एक सच्चाई में नहीं है। |
(Sálmur 104:5) Í Biblíunni er stundum átt við fólk þegar talað er um jörðina. (भजन 104:5) मगर बाइबल में कभी-कभी “पृथ्वी” शब्द का इस्तेमाल लोगों के लिए किया गया है। |
Þar eð svæfingin var í lágmarki heyrði ég stundum samræður skurðstofuliðsins. क्योंकि कम-से-कम संवेदनाहारक दिया गया था, कभी-कभी मैं डॉक्टर और नर्सों की एकदूसरे से हो रही बातचीत सुन पा रही थी। |
Hún bætir við: „Páfinn getur stundum breytt út af lögum Guðs.“ यह और आगे कहता है: “पोप कभी-कभी ईश्वरीय नियम को प्रभावहीन कर सकता है।” |
Stundum finnst þér þú kannski vera einskis virði og öllum gleymdur. En faðirinn á himnum lætur sér annt um þig. शायद आपको कभी-कभी लगे कि आप बिलकुल गए-गुज़रे हैं और किसी को आपकी फिक्र नहीं। मगर याद रखिए कि स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता, यहोवा को आपमें दिलचस्पी है और वह आपकी परवाह करता है। |
Stundum er hins vegar ógerningur að sigrast algerlega á þunglyndi, jafnvel þótt allt sé reynt, þar með talin læknismeðferð. मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता। |
Stundum er best að reyna að fyrirgefa og gleyma því sem foreldrar okkar gera á hlut okkar. कभी-कभी माता या पिता के चोट पहुँचानेवाले कार्यों को क्षमा करने और भूल जाने की कोशिश करना ही अच्छा होता है। |
Stundum dreifi ég 30 eða 40 blöðum fyrir hádegi. कभी-कभी तो सुबह मैं दिलचस्पी दिखानेवालों को 30 से 40 पत्रिकाएँ देता हूँ। |
Hún hafði ánægju af samkomunum en gramdist það stundum að hún skyldi sitja þar meðan skólafélagarnir voru úti að skemmta sér. वह चर्चाओं का आनन्द लेती थी, लेकिन कभी-कभी उसे इस बात से चिढ़ होती थी कि वह वहाँ है और उसके स्कूल के मित्र बाहर मौज-मस्ती कर रहे हैं। |
Systir á Betel í Bandaríkjunum, sem lét skírast fyrir meira en 40 árum, segir að einfalda útgáfan hafi stundum veitt sér gleggri skilning á málum. अमरीका के बेथेल में रहनेवाली एक बहन जिसका 40 साल पहले बपतिस्मा हुआ था, कहती है कि सरल संस्करण से वह कई बार बाइबल की बातों को और बेहतर तरीके से समझ पायी है। |
Stundum var hann hungraður og þyrstur. कभी-कभी, यीशु भूखा और प्यासा था। |
Að sjálfsögðu þurfum við að „tala orð Guðs óttalaust“ og stundum að verja trúna djarfmannlega. यह सच है कि अपने विश्वास के पक्ष में गवाही देने के लिए कभी-कभी हमें “परमेश्वर का वचन निधड़क सुनाने” की ज़रूरत पड़ सकती है। |
19 Stundum er kaupverðinu laumað að okkur með mjög lævísum hætti. १९ कभी-कभी सौदाकारी की क़ीमत एक अतिसूक्ष्म रीति से प्रकट होता है। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में stundum के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।