आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में tæki का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में tæki शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में tæki का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में tæki शब्द का अर्थ डिवाइस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tæki शब्द का अर्थ
डिवाइसnoun er að þegar þú hefur mismunandi tegundir af tíma á hverju einasta tæki sem þú notar. वह ये कि हर वह डिवाइस जो हम इस्तेमाल में लाते हैं उसका समय अलग प्रकार का होता है. |
और उदाहरण देखें
Uppgefið tæki % # var ekki hægt að opna: % दिया गया उपकरण % # खोला नहीं जा सका: % |
34 Ef Netið er misnotað getur það orðið tæki í höndum Satans til að véla fólk. ३४ जो इंटरनॆट का गलत इस्तेमाल करते हैं उनके लिए यह शैतान की एक चाल बन सकती है जिसके ज़रिए वह उन्हें आसानी से बहका सकता है। |
Hún er þess virði að bíða eftir henni, jafnvel þótt biðin tæki milljón ár. चाहे इसके लिए दस लाख साल लग भी जाए, यह आशा राह देखने के लायक़ है। |
Hún segir um táningsárin: „Ég missti sjaldan af kristinni samkomu öll þessi ár og það leið aldrei sá mánuður að ég tæki ekki þátt í boðunarstarfinu. Samt eignaðist ég aldrei náið einkasamband við Jehóva.“ लिन्डा का पालन-पोषण मसीही माता-पिता ने किया और वह याद करती है: “मैंने [अपनी किशोर] आयु-भर शायद ही कभी एक मसीही सभा से नाग़ा किया, और मैं कभी एक महीना भी प्रचार गतिविधि से नहीं चूकी, फिर भी मैंने असल में कभी यहोवा के साथ एक घनिष्ठ व्यक्तिगत सम्बन्ध नहीं बनाया।” |
Það væri skynsamlegt af bróðurnum að ráðfæra sig við öldungaráðið áður en hann tæki slíka ákvörðun og taka mið af því sem það kann að mæla með. लेकिन यह निर्णय करने से पहले, उस भाई के लिए प्राचीनों के निकाय से परामर्श करना और वे शायद जो कहें उस पर विचार करना समझदारी की बात होगी। |
Þótt ég tæki ekki beinan þátt í ofbeldisverkunum var ég einu sinni barinn svo að ég missti meðvitund. हालाँकि मैं जानबूझकर इन लड़ाइयों में हिस्सा नहीं लेता था, मगर ऐसी ही एक लड़ाई में किसी ने मुझे मारकर बेहोश कर दिया था। |
Hvernig værirðu á vegi staddur ef Jehóva tæki anda sinn frá þér eins og hann tók hann frá Sál konungi? इतना ही नहीं, अगर यहोवा आप पर से अपनी आत्मा हटा ले, जैसे उसने शाऊल पर से हटा ली थी, तो इसका अंजाम क्या होगा? |
Af þeim sökum var best að enginn tæki á móti okkur og við hefðum ekki samband við trúsystkini okkar á svæðinu. इन हालात को देखते हुए हमने यही ठीक समझा कि हम कुछ वक्त के लिए भाई-बहनों से कोई संपर्क न करें। |
16 Árið 1946 gerðu menn sér grein fyrir því að þörf væri á nýrri biblíuþýðingu sem væri ekki lituð af erfikenningum kristindómsins og tæki mið af nýjustu heimildum og rannsóknum. 16 सन् 1946 में बाइबल के एक नए अनुवाद की ज़रूरत महसूस हुई जो बाइबल हस्तलिपियों से मिली नयी जानकारी के आधार पर तैयार किया जाता और जिसमें ईसाईजगत की परंपराओं और शिक्षाओं की छाप न होती। |
Þegar þið fjölskyldan eruð saman látið þá ekki sjónvarp, farsíma eða önnur tæki einangra ykkur hvert frá öðru. जब परिवार साथ हो, तो टीवी, मोबाइल या दूसरी चीज़ों को अपने बीच दीवार मत बनने दीजिए। |
Myndi ég hneyksla einhvern ef ég tæki þátt í þessu? — Rómverjabréfið 14:21. क्या मेरे इसमें शरीक होने से किसी को ठोकर लगेगी?—रोमियों 14:21. |
Engin PCI tæki fundust कोई पीसीआई औज़ार नहीं मिला |
PM: Ég er að reyna að gera þetta aðgengilegra fyrir fólk þannig að hver sem er geti hannað sitt eigin 'SjöttaSkilningarvits' tæki því að vélbúnaðurinn er i raun auðveldur í framleiðslu, auðveldur að búa til upp á eigin spýtur. प्रणव मिस्ट्री: मैं इसे लोगों को ज़्यादा उपल्ब्ध कराना चाहता हूँ ताकि हर कोई अपना खुद का Sixth Sense यंत्र विकसित कर सकें क्योंकि न तो हार्डवेयर बनाना असल में इतना मु्श्किल है, न खुद का बनाना। |
Svarið ræðst af því hvernig þessi tæki eru notuð. यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप इनका कैसे इस्तेमाल करते हैं। |
Til glöggvunar má nefna að það tæki 170 ár að aka þessa vegalengd ef ekið væri stanslaust allan sólarhringinn á 100 kílómetra hraða miðað við klukkustund. इतनी बड़ी संख्या को समझने के लिए सोचिए: एक गाड़ी से सूरज तक की दूरी तय करने के लिए, अगर आप 160 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से चौबीसों घंटे गाड़ी चलाएँ, तब भी आपको वहाँ तक पहुँचने में 100 से ज़्यादा साल लगेंगे! |
„Ég fór á samkomu í ríkissalnum og settist aftast svo að enginn tæki eftir mér. “मैं राज-घर गया और वहाँ सबसे पीछेवाली सीट पर जाकर बैठ गया, ताकि मुझ पर किसी की नज़र न पड़े। |
Lögreglustjórinn sagði okkur að værum við í einhverjum vandræðum skyldum við hringja beint til hans og hann tæki málið að sér. फिर उन्होंने हमसे कहा कि अगर हमें किसी भी तरह की परेशानी हो तो हम सीधे उनसे बात करें और वे हमारी मदद करेंगे। |
Forritið ' % # ' reyndi aðgang að tæki sem ekki var til staðar प्रोग्राम ' % # ' ने एक उपकरण को एक्सेस करने की कोशिश की जो उपलब्ध नहीं है |
Hljóðkort sem fundust í vélinni þinni. Veldu það tæki sem þú vilt nota आपके तंत्र में प्राप्त ऑडियो आउटपुट. वह उपकरण चुनें जिसमें से आप चाहते हैं कि ध्वनि निकले |
CD tæki, getur verið slóð eða media:/slóð सीडी उपकरण, यह कोीई पथ या मीडिया हो सकता है:/यूआरएल |
Ekkert pláss eftir á þessu tæki उपकरण में कोई जगह नहीं बची |
18 Og svo bar við, að Kóríantumr reit enn á ný bréf til Sís og óskaði þess, að hann hæfi ekki bardaga aftur, heldur tæki við ríkinu og þyrmdi lífi fólksins. 18 और ऐसा हुआ कि कोरियंटूमर ने फिर से शिज को एक पत्र लिखा, यह इच्छा व्यक्त करते हुए कि वह फिर से युद्ध नहीं करना चाहता, परन्तु वह राज्य ले लेगा और लोगों को नहीं मारेगा । |
Í 20 ár hafði hún beðið til Guðs um að John tæki á móti sannleikanum og loks lét hann skírast. वह 20 साल तक लगातार यहोवा से प्रार्थना करती रही कि जॉन सच्चाई अपना ले, और आखिरकार जॉन ने बपतिस्मा ले ही लिया। |
Í samanburði við hinn mikla fjölda, sem tæki við Jesú síðar, var þessi hópur sannarlega fámennur. उस विशाल भीड़ की तुलना में जो बाद में यीशु को स्वीकार करती, इस समूह के लोग वाक़ई संख्या में थोड़े थे। |
12 Tæki maður allt sem stæði í slíkum annálum sem gott og gilt? १२ क्या आप ऐसे ऐतिहासिक लेखों में जो कुछ पढ़ेंगे उसे यथार्थ इतिहास की तरह स्वीकार करेंगे? |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में tæki के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।