Apa yang dimaksud dengan kızgın dalam Turki?
Apa arti kata kızgın di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kızgın di Turki.
Kata kızgın dalam Turki berarti marah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kızgın
marahverb Eğer Tom daha önce kızgın olsaydı, şimdi öfkeli olurdu. Jika sebelumnya Tom marah, dia akan menjadi sangat marah sekarang ini. |
Lihat contoh lainnya
Halkın, balık rezervlerindeki düşüş nedeniyle kızgın olduğunu söylemeye herhalde gerek yok. Tidak mengherankan, penduduk setempat berang akibat terkurasnya persediaan ikan mereka. |
Sana kızgın değilim. Aku tidak marah padamu. |
Birkaç yıl sonra okul kapısındaki kızgın, küçük adam iyi bir fikir olduğunu düşünüp, Başkanlığa adaylığını koydu. Beberapa tahu kemudian, pria kecil pemarah di gerbang sekolah itu merasa bahwa adalah ide bagus untuk ikut kampanye menjadi presiden. |
Bu nedenle, resul verdiği öğüde şöyle devam ediyor: ‘Hepsinin üzerine, şeririn bütün kızgın oklarını onunla söndürmeğe kadir olacağınız iman kalkanını ele alın.’—Efesoslular 6:16. Oleh karena itu, sang rasul selanjutnya menasihati, ”Di atas segala hal, ambillah perisai besar iman, yang dengannya kamu akan sanggup memadamkan semua misil berapi dari si fasik.”—Efesus 6:16. |
Kızgın olduğunu anlıyorum ama yalnızca şuna bir bak. Tapi aku hanya ingin Ayah melihat ini. |
Kızgın olmasam da sana bir ceza bulacağımı biliyorsun. Tapi Aku akan tetap mencari cara untuk menghukummu. |
Kızgındı, kızgındı. Ya, dia gila. |
Kızgın falan değilim. Aku tidak marah. |
Yabancı, her zamankinden daha dalış kızgın bir kask gibi daha durdu. Orang asing itu berdiri tampak lebih seperti marah menyelam- helm dari sebelumnya. |
O zaman o kadar kızgındım ki, aklım karışmıştı ve patladım birden. Aku cuma marah, kacau dan aku bingung. |
13 Bu yüzden gökleri sarsacağım; Orduların Rabbi’nin gazabıyla, O’nun kızgın öfkesinin gününde dünya yerinden oynayacak. 13 Oleh karena itu, Aku akan mengguncangkan langit, dan bumi akan abergeser keluar dari tempatnya, pada kemurkaan Tuhan Semesta Alam, dan pada hari amarah dahsyat-Nya. |
Ash, bana kızgın mısın? Ash, kau marah padaku? |
Denise o kadar kızgınmış ki birilerini öldürmek ister gibi araba sürüyormuş Dan Denise menyetir kesetanan seperti hendak membunuh seseorang |
Bana kızgın olmanı anlıyorum. Hei, man, aku mendapatkannya, Anda marah padaku, hm? |
Birden bire birçok şeyde senden daha iyi, Olmamla ilgili bana kızgınsın sanırım. Kurasa aku hanya mendapatkan yang baru tiba-tiba jauh lebih baik dari pada dirimu Po. |
Kızgınsın. kau marah. |
Bana çok kızgındı. Dia sangat marah padaku. |
Kızgın görünüyorsun. Tampak sangat tajam. |
Araştırmayı yöneten, “kimsenin diğerine kızgın olarak yatağa gitmemesinin” sağlıklı ailelerde gözlenen genel davranış tarzı olduğunu bildirdi.6 Oysa, 1.900 yılı aşkın bir süre önce Mukaddes Kitap, “öfkelenin, ve günah işlemeyin; öfkenizin üzerine güneş batmasın” öğüdünü vermişti. Suatu kebijakan umum yang terdapat dalam keluarga-keluarga yang sehat adalah ”jangan sampai seorang pun pergi tidur dengan perasaan marah terhadap satu sama lain”, tulis sang penulis dari survei tersebut.6 Namun, lebih dari 1.900 tahun yang lalu, Alkitab menasihati, ”Jadilah murka, namun jangan melakukan dosa; janganlah matahari terbenam seraya kamu dalam keadaan terpancing menjadi marah.” |
Kızgınken çok didişken oluyorsun. Kamu terlihat geram ketika marah. |
Oysa sürekli ‘Tanrı’nın bütün silahlarını kuşanmış’ olursak Tanrı bizi, İblis’ten ve ‘kızgın oklarından’ koruyacaktır.—İşaya 35:3, 4. Tetapi Allah akan menyelamatkan kita dari Iblis dan ”semua panah api”nya jika kita terus memperlengkapi diri dengan ”seluruh perlengkapan senjata Allah.”—Yesaya 35:3, 4. |
Neden kızgınsın? kenapa kau marah? |
Hayır, sen sadece kızgın bir eşi ve ölü bir metresi olan adamsın. Tapi kau pria dengan istri yang murka dan mantan yang sudah tewas. |
10 Şadrak, Meşak ve Abed-nego isimli üç İbrani genç, Kral Nebukadnetsar’ın altın heykeline eğilmeyi reddedince, öfkeden çılgına dönen kral onları aşırı kızgın bir fırına atmakla tehdit etti. 10 Sewaktu tiga pemuda Ibrani —Syadrakh, Mesyakh, dan Abednego —menolak untuk sujud kepada patung emas Raja Nebukhadnezar, raja yang murka tersebut mengancam akan melemparkan mereka ke dalam tanur api yang luar biasa panas. |
Bana kızgın mısın? Kau marah padaku? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kızgın di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.