Turki
Apa yang dimaksud dengan tahta dalam Turki?
Apa arti kata tahta di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tahta di Turki.
Kata tahta dalam Turki berarti kayu, papan tulis, dari kayu, singgasana, Kayu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tahta
kayunoun Bir birader gelip kısa bir konuşma yaptı. Ardından büyük tahta bir küvette vaftiz edildik. Setelah suatu khotbah singkat oleh seorang saudara, kami dibaptis dalam sebuah bak kayu yang besar di rumah kami. |
papan tulisnoun O tahtaya iki kare çizdi. Dia menggambar dua buah persegi pada papan tulis. |
dari kayunoun Yoksa tahta, ot ve samanla yapılan bir kulübe gibi kolayca yanacaklar mı? Atau apakah mereka akan seperti gubuk yang terbuat dari kayu, rumput kering dan jerami, serta terbakar habis? |
singgasananoun Koşup bana bir taht bir asa ve bir taç almanı istiyorum, çünkü ben kralım! Aku ingin kau berlari dan belikan aku singgasana, dan sebuah tongkat dan sebuah mahkota, karena aku adalah raja! |
Kayu(atur mangan) Tahta bu iki şeyi gerçekten yapan benim inşaat yapabileceğim başlıca inşaat malzemesi. Kayu adalah satu-satunya bahan bangunan utama yang dapat melakukan kedua hal itu. |
Lihat contoh lainnya
Bir tahta parçası ve galiba bir parça kıl. Ada beberapa serpihan kayu... dan beberapa helai rambut. |
Tahtın yeni varisi olmasını teklif eden bendim. Aku mengajukan tawaran supaya dia menjadi pewaris tahta yang baru. |
PKB’ler, elektronik parçalarda, boyalarda, yağlarda, tahta ve metal kaplamalarda ve başka ürünlerde kullanılmaktadır. PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain. |
2 Tahtın devirler öncesinden kurulmuş,+ 2 Takhtamu ditetapkan dengan kokoh sejak masa lampau;+ |
Ray Sparks'ın bu tahta yontucularına erişimi vardı. Yang tepat chipper Ray Sparks memiliki akses ke. |
13 Hizkiya’nın ve Yoşiya’nın reformları, İsa Mesih’in 1914’te tahta geçmesinden beri hakiki takipçileri arasında gerçekleşen hakiki tapınmanın muhteşem şekilde yeniden kurulmasıyla benzerlik gösterir. 13 Reformasi yang dilakukan Hizkia dan Yosia serupa dengan pemulihan ibadat sejati secara luar biasa yang terjadi di kalangan orang-orang Kristen sejati sejak ditakhtakannya Yesus Kristus pada tahun 1914. |
Geleneksel olarak Babilli yazıcılar Pers krallarının yönetimlerini Yahudi takvimine göre Nisan ayından (Mart/Nisan) başlayarak hesapladıklarından, Artahşaşta’nın tahta geçmesinin ilk yılı, MÖ 474 yılının Nisan’ında başlamış olmalı. Karena para penulis Babilonia biasanya menghitung tahun pemerintahan raja Persia dari bulan Nisan (Maret/April) sampai bulan Nisan, tahun pertama pemerintahan Artahsasta dimulai pada bulan Nisan tahun 474 SM. |
Eski Yunan, Pers ve Babil kaynaklarından elde edilen güvenilir tarihsel kanıtlar Artakserkses’in MÖ 475’te tahta çıktığını, dolayısıyla ilk saltanat yılının MÖ 474 olduğunu gösterir. Bukti sejarah yang dapat dipercaya dari sumber-sumber di Yunani, Persia, dan Babel menunjuk tahun 475 S.M. sebagai tahun Artahsasta naik tahta dan tahun 474 S.M. sebagai tahun pertama pemerintahannya. |
6. yüzyıl yazar ve düzenleyicileri kendilerinden önceki kaynaklardan yararlandılar; bu kaynaklardan bazıları "sandık hikayesi" (1 Samuel 4:1-7:1, 2 Samuel 6'nın bir kısmı), "Şaul döngüsü" (1 Samuel 9-11'in bir kısmı ve 13-14), "David'in yükseliş tarihi" (1 Samuel 16:14 - 2 Samuel 5:10), ve "tahta geçiş" hikâyesidir (2 Samuel 9-20 ve 1 Krallar 1-2). Para pengarang dan penyunting pada abad ke-6 diduga mengambil bahan-bahan dari sumber-sumber yang lebih kuno, termasuk (tapi tidak terbatas pada) "naratif Tabut Perjanjian" (1 Samuel 4:1–7:1 dan mungkin sebagian 2 Samuel 6), "riwayat Saul" (bagian-bagian 1 Samuel 9–11 dan 13–14), "riwayat naiknya Daud" (1 Samuel 16:14-2 Samuel 5:10), dan "kisah penggantian tahta" (2 Samuel 9–20 dan 1 Kings 1–2). |
Ayrıca, Yehova’nın Kral olarak tahta geçirdiği İsa Mesih’in önderliğini izliyorlar. Dan mereka mengikuti kepemimpinan Yesus Kristus, pribadi yang telah ditakhtakan Yehuwa sebagai Raja. |
Onu Davudun tahtı üzerinde ve ülkesi üzerinde, şimdiden ebede kadar hakla ve doğrulukla pekiştirmek ve desteklemek için, reisliğinin ve selâmetin [barışın] artmasına son olmıyacak. Besar kekuasaannya, dan damai sejahtera tidak akan berkesudahan di atas takhta Daud dan di dalam kerajaannya, karena ia mendasarkan dan mengokohkannya dengan keadilan dan kebenaran dari sekarang sampai selama-lamanya. |
Kudüs Krallığının varisi ve yasal Kralı tahta çıkıyor. Lihatlah rajamu yang sah dan pewaris... untuk tahta dari kerajaan Jerusalem. |
İki yıl sonra Amon öldürüldü ve sekiz yaşındaki oğlu Yoşiya MÖ 659’da tahta geçti. Dua tahun kemudian, Amon dibunuh, dan putranya Yosia yang berusia delapan tahun naik takhta pada tahun 659 SM. |
33 Aralarında hiçbir ruhi İsrailli bulunmayan bu “büyük kalabalık” uygun bir elbiseyle, Dünya Hükümdarı olarak tanıdığı Tanrı’nın tahtı önünde saygılı şekilde durur. 33 Dalam pakaian yang cocok, ”kumpulan besar orang banyak” ini, yang di dalamnya tidak terdapat seorang pun Israel rohani, berdiri dengan sikap hormat di hadapan takhta Allah, sambil mengakui Dia sebagai Penguasa Dunia. |
(İşaya 66:8; Galatyalılar 6:16) Onlar, “devirlerin kralı” Yehova Tanrı tarafından semavi Kral olarak tahta geçirilmiş İsa Mesih’e tabidirler. (Yesaya 66:8; Galatia 6:16) Mereka tunduk kepada Yesus Kristus, sang Raja surgawi yang ditakhtakan oleh Allah Yehuwa, Sang ”Raja kekekalan”. |
Tahime gördünüz mü? Kalian semua melihat Tahime? |
Tahta mekanizma kısmından etkilendin, öyle mi? Di bagian cerita tentang kayu itu menyadarkanmu, kan? |
Musa bir şehir yaptı diye tahtı kaybedecek misin? Akankah kau kehilangan tahta karena Musa membangun sebuah kota? |
Bir gün tahta çıkacağım mı? Suatu hari aku akan duduk di singgasana? |
Katsukawa Shunshō 1760'lı yıllarda ōkubi-e sanatını tanıttı ; o ve Katsukawa okulunun öğrencileri yakusha-e adlı sanatçı tablolarını popülerleştirdi, mika adlı alet ile arka plana verilen parlak efekt bu tarz tahta parçalarına yapılan boyamalarda çığır aştı. Katsukawa Shunshō memperkenalkan ōkubi-e "gambar berkepala besar" pada 1760-an; dia dan anggota laian dari Sekolah Katsukawa seperti Shunkō mempopulerkan bentuk untuk cetakan aktor yakusha-e, serta debu mika di latar belakang utnuk menghasilkan efek berkilauan. |
Roma İmparatoru Neron ölünce, Vespasianus Yahudiye seferini tamamlaması için Titus’u orada bırakarak tahtın güvenliği için Roma’ya döndü. Ketika kaisar Romawi, Nero, wafat, Vespasianus berangkat menuju Roma untuk merebut takhta, membiarkan Titus menyelesaikan kampanye militer mereka di Yudea. |
“Ve tahtın önünde yanan yedi ateş meşalesi vardı, onlar Allahın yedi Ruhudur. Ini: ”Dan tujuh obor menyala-nyala di hadapan takhta itu: itulah ketujuh Roh Allah. |
İsa, onların gökteki durumlarını Vahiy kitabında şöyle açıklar: “Allahın ve Kuzunun tahtı onda olacaktır; ve kulları kendilerine hizmet edecekler; ve onun didarını (yüzünü) göreceklerdir; ve ismi onların alınları üzerinde olacaktır. Ketika menggambarkan keadaan mereka dalam kedudukan mereka di surga, Yesus memberitahu kita dalam buku Wahyu, ”Takhta Allah dan takhta Anak Domba akan ada di dalamnya dan hamba-hambaNya akan beribadah kepadaNya, dan mereka akan melihat wajahNya, dan namaNya akan tertulis di dahi mereka. |
Tahta geçtikten sonra “ebede kadar” saltanat sürecekti. Setelah ditakhtakan, Yesus akan memerintah untuk ”waktu yang tidak tertentu”. |
Bizi savaşa götüreceksin ve tahtı geri alacaksın. Kau akan memimpin kami bertempur dan merebut tahta kembali. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tahta di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.