Cosa significa threaten in Inglese?
Qual è il significato della parola threaten in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare threaten in Inglese.
La parola threaten in Inglese significa minacciare, spaventare, intimorire, intimidire, minacciare, minacciare, essere minaccioso, minacciare, minacciare, preannunciare, far presagire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola threaten
minacciare, spaventare, intimorire, intimidiretransitive verb (menace) (intimorire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She threatened me with a knife. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'intolleranza religiosa minaccia la pace nel mondo. |
minacciareverbal expression (to be a menace) (rappresentare una minaccia, un pericolo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The wall was threatening to fall down at any moment. Il muro rischiava di crollare da un momento all'altro. |
minacciareverbal expression (speak threats) (a voce) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He's always threatening to fire me. Minaccia sempre di licenziarmi. |
essere minacciosointransitive verb (clouds, sky: look like rain) (figurato: nuvole, cielo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The sky threatened, but we went for our walk anyway. Il cielo era minaccioso, ma siamo usciti ugualmente per una passeggiata. |
minacciaretransitive verb (clouds) (nuvole) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The clouds are threatening rain. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Pesanti nuvole incombevano sopra le nostre teste. |
minacciare, preannunciare, far presagiretransitive verb (portend) (predire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The manager's attitude threatened dire consequences for the company. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I litigi frequenti preannunciavano (or: facevano presagire) la fine del matrimonio. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di threaten in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di threaten
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.