インドネシア語
インドネシア語のbahasa Fijiはどういう意味ですか？
インドネシア語のbahasa Fijiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのbahasa Fijiの使用方法について説明しています。
インドネシア語のbahasa Fijiという単語は,フィジー語, ''Fijī''-go, フィジー人, フィジーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語bahasa Fijiの意味
フィジー語(Fijian) |
''Fijī''-go(Fijian) |
フィジー人(Fijian) |
フィジー
|
その他の例を見る
Tahun 1843, Thomas senior ikut menerjemahkan Injil Yohanes ke dalam bahasa Fiji, pekerjaan yang ternyata cukup menantang. 1843年,父親のトーマスは,ヨハネ福音書をフィジー語に翻訳するのを手伝い,この仕事を特に難しく感じました。 |
Utusan injil John Hunt menerjemahkan sebagian besar dari Perjanjian Baru dalam bahasa Fiji, yang dicetak tahun 1847. フィジー語の新約聖書は1847年に出版されました。 |
Meskipun bahasa Inggris merupakan bahasa pergaulan, sering kali bahasa Fiji, Hindi, Rotuma, atau bahasa-bahasa lain harus digunakan. 共通語は英語ですが,フィジー語,ヒンディー語,ロトゥマ語などの言語も使う必要のある場合が少なくありません。 |
Kadang-kadang orang terkejut mendengar seorang Fiji berbahasa Hindi dengan fasih dan seorang Hindu berbahasa Fiji dengan fasih. 時折,フィジー人がヒンディー語を流ちょうに話したり,ヒンズー教徒がフィジー語を流ちょうに話したりするのを聞いて,人々は驚きます。 |
* Lalu, pada 1996, kami ditugaskan ke kantor cabang Fiji. Di sana, kami membantu tim bahasa Fiji, Kiribati, Nauru, Rotuma, dan Tuvalu. * 次いで1996年には,フィジー支部での割り当てを受け,フィジー語・キリバス語・ナウル語・ロトゥマ語・ツバル語への翻訳作業をサポートすることができました。 |
Jika diundang mengambil Alkitab, para penghuni rumah akan segera bangkit dan, dengan pernyataan ”tulou” (permisi), meraih sebuah Alkitab dalam bahasa Fiji dari atas rak dan dengan rasa ingin tahu membaca berbagai ayat yang disebutkan oleh rohaniwan yang sedang berkunjung. 家の人は,聖書を持って来るように勧められるとすぐに立ち上がり,「トゥロウ」(ちょっと失礼)と言いながら,本棚に手を伸ばしてフィジー語の聖書を取り,訪問している奉仕者が指摘する様々な聖句を熱心に読みます。 |
Banyak Saksi setempat dibesarkan dengan berbicara dalam tiga bahasa utama—Inggris, Fiji, dan Hindi. 地元のエホバの証人の多くは,三つの主要な言語,すなわち英語,フィジー語,ヒンディー語を話しながら育ちました。 |
kini diterbitkan dalam bahasa-bahasa tambahan sebagai majalah yang terbit tiap tiga bulan—Bahasa Arab, Bikol, Kroatia, Fiji, Ibrani, Hiri Motu, Eslandia, Kikamba, Kikuyu, Rusia, Shona, Sinhalesa, Turki dan Urdu, maupun dalam beberapa bahasa Timur lainnya. 誌は現在,季刊誌として,アラビア語,ビコル語,クロアチア語,フィジー語,ヘブライ語,ヒリモツ語,アイスランド語,キカンバ語,キクユ語,ロシア語,ショーナ語,シンハリー語,トルコ語,ウルドゥー語,それに他の幾つかの東洋の言語などの付加的な言語で発行されている。 |
Rotuma berada dalam daerah kekuasaan Fiji namun memiliki kebudayaan dan bahasa yang berbeda. ロトゥマはフィジーの管轄下にありますが,異なる文化と言語を持っています。 |
Prestasi dalam penerbitan ini khususnya mengagumkan mengingat beragamnya bahasa . . . di Kepulauan Pasifik.” —Linda Crowl, Universitas Pasifik Selatan, Suva, Fiji. ......太平洋の島々における......情報伝達の不確実性を考えるとき,出版関係のこの功績はいよいよ注目に値する」。 ―リンダ・クラウル,フィジーのスバにある南太平洋大学。 |
Memang, Fiji lebih dekat daripada Australia, tetapi tetap ada halangan bahasa. フィジーは確かにオーストラリアより近かったのですが,依然として言葉の障壁がありました。 |
Betapa senangnya Fagalima ketika ia tiba di Fiji dan mendapati bahwa sebagian besar acara kebaktian akan disajikan dalam bahasanya sendiri! フィジーに到着したファガリマは,大会のプログラムの大部分が自分の言語で提供されることを知ります。 努力は大いに報われました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のbahasa Fijiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。