インドネシア語
インドネシア語のbaling-balingはどういう意味ですか？
インドネシア語のbaling-balingという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのbaling-balingの使用方法について説明しています。
インドネシア語のbaling-balingという単語は,プロペラ, スクリュー, スクリュープロペラを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語baling-balingの意味
プロペラnoun Tidak ada hal yang baru, itu adalah jam baling-baling. 特に目新しい事ではありません。プロペラ・クロックです。 |
スクリューnoun Para pemandu kami mengemudikan perahu dengan hati-hati agar baling-baling perahu motor tidak menghantam dasar kanal. ガイドは船のスクリューが海底のサンゴで傷つかないように,水路の中で注意深くかじを取っていました。 |
スクリュープロペラnoun |
その他の例を見る
Bassem bilang padanya, "Lepaskan, atau kau juga akan tersapu dan terbunuh oleh baling-baling juga." バセムは彼女に言いました 「手を離すんだ さもないと 君までプロペラに 巻き込まれて死んでしまう」 |
Baling-baling ”Titanic” タイタニック号のスクリュー |
Spiral itu berputar seperti baling-baling kapal sehingga bakteri itu dapat bergerak maju. バクテリアはこのコルク抜きを船のスクリューのように回転させて前進します。 |
Sebuah kapal sepanjang 22 meter dengan dua baling-baling bernama Faith juga digunakan. フェイス号という名前の全長22メートルの二軸式の船も使われました。 |
Seperti baling-baling, yang setiap bilahnya ikut berputar,” demikian penjelasan salah seorang anggota tim riset itu. ......回転翼の平たい部分も回るプロペラのようだ」と,研究チームの一員は説明している。 |
Para pemandu kami mengemudikan perahu dengan hati-hati agar baling-baling perahu motor tidak menghantam dasar kanal. ガイドは船のスクリューが海底のサンゴで傷つかないように,水路の中で注意深くかじを取っていました。 |
Berdasarkan pengetahuan yang mereka peroleh dari terowongan angin, mereka memecahkan problem rumit dalam hal merancang baling-baling. 風洞実験で得た知識を使って,プロペラ設計の難題も解決します。 |
Misalnya, sewaktu sang pemilik beristirahat sebentar, baling-baling akan ditempatkan secara horizontal dan vertikal (A). 例えば,小休止する時は,羽根が十字型になるように止めました(A)。 |
Pada akhir abad ke-19, seseorang memiliki gagasan untuk menempatkan baling-baling di haluan kapal. 19世紀の終わりまでに,船首にプロペラを取り付けるという方法が考案されていました。 |
Gerakan baling-baling itu menghasilkan aliran air yang memperkecil gesekan dan menyingkirkan pecahan es. プロペラの動きで生じた水流によって,摩擦は減り,小さく砕かれた氷は外側に押し出されます。 |
Saya menambahkan baling-baling cuaca di kedua sisinya untuk menunjukkan mereka bekerja di segala arah. 両側に隊員の形の風向計を取り付けて 彼らが全ての方向を守っていることを表現しました |
Anda tidak memberi tenaga pada baling-baling ataupun rodanya. プロペラではなくタイヤを動かして走っています |
Swashplate adalah perangkat yang mengubah masukan melalui kontrol penerbangan helikopter ke gerakan utama baling-baling (main rotor). スワッシュプレートとは、ヘリコプターの操縦装置の動きをメイン・ローターのブレードの動きに変換する装置である。 |
Jangan mempercepat atau mengocok dasar laut dengan baling-baling perahu Anda. 船のスピードを上げたり,船のプロペラで海底に激しい波を立てたりしないようにしましょう。 |
Kapal pemecah es modern ditenagai listrik diesel, dan poros baling-balingnya serupa dengan poros baling-baling tanker berukuran sedang. 現代の砕氷船はディーゼル電気推進式で,軸出力は中型タンカーと同程度です。 |
Beberapa kapal pemecah es modern memiliki dua baling-baling di buritan dan satu atau dua baling-baling di haluan. 現代の砕氷船の中には,プロペラが船尾に二つ,そして船首に一つか二つ備わったものもあります。 |
Doa berpegangan pada sisi kapal ketika kapalnya mulai tenggelam, dan melihat dengan kengerian saat seorang anak terpotong baling-baling. ドーアは船が沈みゆく中で 側面にしがみつき 幼い子供がプロペラで ずたずたに 切り裂かれるのを恐怖に震えて見ていました |
Menjelang tahun 1915, produsen pesawat mengembangkan senapan mesin yang secara sinkron dapat ditembakkan melalui celah-celah bilah baling-balingnya. 1915年には,回転するプロペラ越しに前方へ射撃できる同調機構付き機関銃が開発されました。 |
Temuan mereka dapat membantu para insinyur merancang ulang baling-baling dan membuat pesawat terbang yang bisa lebih banyak dimanuver. この発見は,技術者たちが新しいプロペラを設計し,より機動性の高い飛行機を造るのに役立つかもしれない。 |
Pada Desember 1954, lima bulan setelah lulus dari Gilead, saya dan Billie berangkat ke Brasil dengan pesawat baling-baling. ビリーとわたしは,ギレアデを卒業して5か月後の1954年12月,双発機に乗ってブラジルへと旅立ちました。 |
Mesin itu memutar dua baling-baling kayu, masing-masing untuk sisi kiri dan kanan sirip kemudi belakang dari pesawat itu. エンジンは,機体後方の方向舵の左右に設置された二つの木製のプロペラを回転させました。 |
Dengan mengendalikan ke 4 baling-baling ini, mesin ini dapat melakukan roll, pitch, yaw, dan mempercepat kecepatan sepanjang arah yang ditujunya. 4つのプロペラの スピードを— 制御することによって ロール、ピッチ、ヨーの動作と プロペラの方向への 加速が出来ます |
Para periset menerapkan konsep ini untuk membuat sirip kemudi kapal, turbin air, kincir angin, dan baling-baling helikopter yang lebih efisien. 研究者たちはこの概念を利用し,より効率的な船のかじ,水力タービン,風車,ヘリコプターの回転翼などを開発しようとしています。 |
Kincir angin lainnya memiliki apa yang tampak seperti baling-baling kecil, atau kipas ekor, yang dipasang di belakang daun kincir utama. 羽根の後ろ側に小さなプロペラが付いている風車もあります。 |
Jika kita menganalisis model matematis mesin ini dengan hanya 2 baling-baling yang bekerja, kita menemukan cara yang tidak biasa untuk terbang. 2つのプロペラしか 機能していない場合の 数学的モデルを 分析したところ 異例な方法で 飛ばせられる ことが分かりました |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のbaling-balingの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。