インドネシア語
インドネシア語のcita-citaはどういう意味ですか？
インドネシア語のcita-citaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのcita-citaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のcita-citaという単語は,夢, 希望, 望みを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語cita-citaの意味
夢noun Jika kamu bersungguh-sungguh, cita-citamu untuk menjadi pemain bisbol akan terwujud. 野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。 |
希望noun dan dalam banyak hal, harapan dan cita-cita kita. 色々な意味で 希望であり憧れであります |
望みnoun |
その他の例を見る
Artikel ini menjelaskan manfaatnya memiliki cita-cita rohani sejak kecil dan mengutamakan pengabaran. この記事では,早い時期に目標を決め,生活の中で宣教を優先するとよいのはなぜかを考えます。 |
Saya pulang dengan tekad yang lebih besar lagi untuk meraih cita-cita saya melayani di Betel. わたしは,ベテルに行く決意をいっそう強くして,家路に就きました。 |
Inilah langkah menuju tercapainya cita-cita saya menjadi utusan injil. 宣教者になるという目標に一歩近づいたのです。 |
18, 19. (a) Bagaimana kamu bisa tetap berfokus pada cita-cita rohanimu? 18,19 (イ)自分の霊的な目標にどのように目を留めていることができますか。( |
Hama menyedihkan ini takkan pernah sebanding dengan pria bercita-cita. しょせん 哀れ な ペスト 菌 ど も よ 。 夢 や 野望 を 抱け る 人間 の 敵 で は な い 。 |
Dana-tetap Pendidikan akan diciptakan untuk remaja yang memiliki cita-cita tinggi. 高い志を持つ若者のために,永代教育基金が設立されることになったのです。 |
Tatkala Cita-Cita Perdamaian Musnah 平和の夢が打ち砕かれた時 |
Dengan memiliki cita-cita, kamu tidak akan menghambur-hamburkan energi dan hidupmu akan punya arah dan tujuan 目標があれば,自分のエネルギーを無意味に浪費しないで済む |
Agar cita-cita tercapai, kita perlu membuat rencana, rela menyesuaikan diri, dan mau bekerja keras. 目標には,計画すること,融通を利かせること,こつこつ働くことが関係しています。 |
Namun, kadang-kadang situasi membuat cita-cita kita menjadi mustahil terwujud. しかし,ある種の目標を追求することが,状況ゆえに現実的ではない場合もあります。 |
”Saya Bercita-cita Menjadi Pastor” 「司祭になることを夢見ていました」 |
Seorang pria muda bernama Viliame adalah seorang pemain rugbi yang hebat dan bercita-cita bermain mewakili negerinya. ビリアメという若者は非常に優秀なラグビー選手で,国の代表としてプレーするのが夢でした。 |
Tidak lama kemudian, Isaac mencapai cita-citanya. アイザックは程なくしてその目標をとらえることができました。 |
16 Helga ingat bahwa selama tahun terakhirnya di SMA, kebanyakan teman sekelasnya terus membicarakan cita-cita mereka. 16 例えば,ヘルガという名の姉妹は,高校の最終学年のクラスで友達と目標について話し合った時のことを思い出します。 |
Lakukan hal-hal ini dan raihlah cita-citamu. 目標を決めて達成するために,次のことをやってみます。 |
Seperti kasus Eugênio Macitela, seorang pendukung cita-cita politik yang bergairah. 政治的な理想の熱心な支持者だったエウジェニオ・マシテラはその一例です。 |
Cita-cita kaum Quaker adalah menemukan kebenaran agama dan menghidupkan kembali Kekristenan yang mula-mula. フレンド会の人たちが目指していたのは,宗教上の真理を発見し,原始キリスト教を復興することでした。 |
Dengan menetapkan cita-cita yang seimbang, kita dapat berbesar hati tidak soal keterbatasan kita. 平衡の取れた目標を設けることにより,限界があっても達成感を味わえます。 |
Kita dengan bersemangat mengajari anak-anak kita untuk bercita-cita tinggi dalam kehidupan ini. わたしたちはこの世で目標を高く持つよう子供たちに熱心に教えています。 |
Kita juga memiliki cita-cita utama untuk memperoleh kehidupan abadi di Firdaus. わたしたちにはまた,楽園で永遠の命を得るという最終的な目標があります。 |
Saya dan Ann belakangan menikah pada tahun 1960, dan kami bercita-cita memasuki dinas utusan injil. アンとわたしはその後1960年のうちに結婚し,宣教者奉仕を始めるという目標を持ちました。 |
Sekarang, mereka belum menikah dan bercita-cita ingin terus melanjutkan studi, berkarir でも結婚せずに もっと学んで仕事をしたいのです |
Kaum nasionalis bercita-cita menyatukan seluruh Slavia Selatan menjadi satu kerajaan. 国家主義者たちは,南スラブ諸民族をすべて一つの王国に統合することを夢見ていました。 |
Bahas cita-cita ini bersama guru-guru Anda. それらの目標について先生たちと話し合う。 |
Betapa salahnya jika kita mengejar cita-cita berupa kekuasaan dan kedudukan terkemuka! わたしたちが権力や目立った立場を目標として追い求めるとしたら,それは大きな誤りです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のcita-citaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。