インドネシア語
インドネシア語のgunung meletusはどういう意味ですか？
インドネシア語のgunung meletusという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのgunung meletusの使用方法について説明しています。
インドネシア語のgunung meletusという単語は,噴火を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語gunung meletusの意味
噴火verb noun Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk! 山 は 噴火 し 地震 に 猛烈 な 大火 |
その他の例を見る
Gempa bumi, tsunami, kebakaran, banjir, gunung meletus, angin puting beliung, topan, dan badai telah menyengsarakan manusia. 地震,津波,火災,洪水,火山噴火,竜巻,台風,ハリケーンなどが人類に大打撃を与えています。 |
Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk! 山 は 噴火 し 地震 に 猛烈 な 大火 |
Lalu ada gunung meletus yang mengganggu rencana perjalanan dari hampir kalian semua dan banyak teman anda lainnya. termasuk Presiden Obama. それから火山が噴火しました この噴火により飛行機がキャンセルされて みなさんやその友達、それにオバマ大統領の 旅程がめちゃくちゃになりました |
Meskipun mereka yakin suatu hari gunung itu akan meletus, tak seorang pun dari mereka berpikir bahwa gunung itu akan meletus pada hari itu. それらの人は普賢岳がいつかは噴火するだろうと思っていましたが,その日に噴火するとはだれも考えていませんでした。 |
Sungguh suatu pemandangan yang spektakuler apabila gunung ini meletus pada malam hari! この火山の噴火は夜間に起きると実に壮観です。 |
1906 - Gunung Vesuvius meletus dan menghancurkan Napoli. 1906年 - ヴェスヴィオ火山が噴火し、ナポリに大損害を与える。 |
Banyak dari mereka tadinya tinggal di pegunungan sekitar Gunung Pinatubo tetapi pindah sewaktu gunung tersebut meletus. アエタ族の多くは,かつてはピナトゥボ山の周辺の山地に住んでいましたが,大噴火の際に移動を余儀なくされました。 |
Pada tanggal 8 Mei, tidak lama sebelum pukul 8.00 pagi, Gunung Pelée meletus dengan gemuruh yang hebat. 5月8日,間もなく午前8時になろうとしていた時,ものすごい轟音とともにペレー山が爆発しました。 |
GUNUNG BERAPI MELETUS DI KONGO BAGIAN TIMUR コンゴ東部で火山が噴火する |
Gunung ini meletus pada tahun 1944 sewaktu Perang Dunia II, menyambut pasukan Sekutu dengan hujan abu. 第二次世界大戦中の1944年にも噴火が起き,連合軍の兵士たちに多量の灰を浴びせました。 |
Pada bulan Juni 1991, Gunung Pinatubo meletus. Kemungkinan, letusannya adalah yang terbesar pada abad ini. 1991年6月にはピナトゥボ山が爆発しました。 これはおそらく今世紀最大の噴火と言えるでしょう。 |
Ketika gunung berapi meletus, abunya mencapai atmosfer dan dapat menyebar hingga menyelimuti Bumi. 火山が噴火した時にその火山灰が大気上層に達し、地球全体を覆うように広がることがある。 |
Di Kolombia pada bulan November 1985, sebuah gunung berapi meletus. 1985年11月,コロンビアで火山が噴火しました。 |
Sejarah mencatat pada 24 Agustus tahun 79, Gunung Vesuvius meletus dahsyat. そして震災からの復興の途上にあった西暦79年8月24日にヴェスヴィオ山は大噴火した。 |
Tiba-tiba gunung tersebut meletus, dan 30.000 orang binasa. ペレー山は突如大爆発を起こし,3万人もの人々が滅びうせました。 |
Sering kali, kami berupaya membantu mereka bernalar tentang hal ini dengan membahas apa yang terjadi pada waktu Gunung Pelée meletus. わたしたちはよく,この問題について,ペレー山が噴火したときに生じたことを話し合うようにしています。 こう尋ねます。「 |
Di Herkulaneum, sebuah kota yang hancur bersama Pompeii ketika Gunung Vesuvius meletus pada tahun 79 M telah ditemukan beberapa polyptych berlapis lilin yang berisi tulisan. そこは,西暦79年のベスビアス山の噴火により,ポンペイと共に滅びた町です。 |
Sedikit penurunan pada temperatur selama lebih dari dua tahun terakhir ini ada hubungannya dengan dimuntahkannya debu ke dalam atmosfer sewaktu Gunung Pinatubo meletus pada tahun 1991. この2年間に温度がわずかながら下がった原因は,1991年のピナツボ山噴火で放出された噴煙にあると考えられています。 |
Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi. 何千年か前にそれらの火山は大爆発を起こし,周辺は2種類の岩 ― 硬い玄武岩と,火山灰が固まってできた白色の岩である軟らかい凝灰岩 ― で覆われました。 |
Artinya, gunung berapi yang ada bisa jadi tidak meletus, tetapi gunung berapi yang sama sekali baru dapat terbentuk di lokasi lain. ですから,すでに存在する一つの火山が活発化するというより,別の場所に全く新しい火山の形成される可能性があります。 |
Ini dapat terlihat di daerah-daerah yang tanahnya pernah rusak akibat kebakaran atau letusan gunung berapi. このことは,火災や火山の噴火が土地を荒廃させたところで観察されます。 |
Ribuan tahun yang lalu, suatu letusan gunung berapi membekaskan sebuah kaldera raksasa (kawah) berukuran 75 kali 45 kilometer. 何千年も前に起きた大噴火で,長さ75キロ,幅45キロほどの巨大なカルデラ(火口)が生じました。 |
Cukup banyak yang menjadi korban bencana alam, seperti banjir, angin puyuh, dan letusan gunung berapi. 洪水,ハリケーン,火山の噴火などで被災した人もかなりの数にのぼります。 |
Mereka bisa ”menciptakan” letusan gunung berapi dan meneliti dampak debu vulkanis pada cuaca. 火山の噴火を「作り出し」,天候に対する火山灰の影響を調べることもできます。 |
Tanda-tanda demikian juga ditafsirkan dengan tepat tidak lama sebelum letusan Gunung Pinatubo. ピナトゥボ山が噴火したときも,その少し前に,しるしの意味が正しく読み取られていました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のgunung meletusの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。