インドネシア語
インドネシア語のkagetはどういう意味ですか？
インドネシア語のkagetという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkagetの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkagetという単語は,恐慌, 跳上がる, 飛び上がるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kagetの意味
恐慌noun |
跳上がるverb |
飛び上がるverb |
その他の例を見る
Apa yang dialami seorang saudari di Jepang yang membuatnya sangat kaget, dan bagaimana doa-doanya dijawab? 日本の一姉妹は,手術の際にどんな不本意な扱いを受けましたか。 姉妹の祈りはどのように聞かれましたか。 |
Orang-orang ini sangat kaget ketika dibacakan ayat seperti Mazmur 83:18, ”Engkau, yang bernama Yehuwa, engkau sajalah Yang Mahatinggi atas seluruh bumi”! それで次の詩編 83編18節といった聖句を読んだ時に人々はどんなにか驚いたことでしょう。「 その名をエホバというあなたが,ただあなただけが全地を治める至高者......です」。 |
Semua orang kaget, karena kapal itu tidak berhenti... di atas Manhattan atau Washington atau Chicago, malahan stop tepat di atas Johannesburg マンハッタンでも ワシントンでも シカゴでもなく―ヨハネスブルグ市街の 上空だった それから#ヶ月間 ドアは閉ざされたまま |
15 Banyak pengantin baru kaget, bahkan kecewa, sewaktu pasangan mereka ternyata tidak sependapat dalam hal-hal penting. 15 多くの新婚夫婦は,重要な事柄に関して配偶者の意見が異なると,驚いたりがっかりしたりします。 |
Mereka kaget dan mulai menangis dan bilang bahwa mereka mau ikut belajar. 娘たちはびっくりして泣き出し,「やだ,研究したい」と言いました。 |
• Kecenderungan untuk menjadi sangat kaget oleh suara-suara keras atau oleh seseorang yang tiba-tiba datang dari belakang ● 大きな音がしたり,だれかが後ろから急に現われたりすると,ひどく驚く |
Dan, saya kaget, karena apa yang sedang saya baca [dalam kisah Injil] bukanlah legenda dan bukan pula fiksi naturalistis. ......そしてわたしは,あ然とした。 自分が[福音書の中で]読んでいる事柄は,伝説でも,自然主義的な虚構<フィクション>でもなかったからである。 |
Nikmat rasanya membayangkan kekagetan dan kesakitan mereka. 彼 ら の 衝撃 や 苦痛 を 想像 する と 気持ち が い い |
Saya ingin hidup di dunia yang menghargai prestasi nyata penyandang cacat, dan saya ingin hidup di dunia dimana anak kelas 11 SMA di Melbourne tidak kaget sedikit pun melihat guru barunya adalah pengguna kursi roda. 私が住みたい世界は 我々障害者が 真の成果で評価される世界 私が住みたい世界は メルボルンの高校2年生が 新しく来た教師が 車椅子に乗っていても 微塵も動じない世界です |
Sang nenek juga kaget mendengar bahwa nama Allah ialah Yehuwa. 祖母も,神の名がエホバであることを知って驚きました。 |
Betapa kagetnya Mama ketika mereka kembali pada malam itu juga! それは断わり文句でしたので,二人がその晩に再び訪ねて来た時は,たいへん驚きました。 |
Kau tak tampak kaget mengenai pertukaran jiwa. 君 なら 驚 か な い だ ろ う な 魂 と 物々 交換 する 悪魔 が い る |
Kalau kamu putus sekolah cuma untuk lari dari problem, kamu bakal kaget. ただ問題から逃れたいだけで中退してしまうなら,後悔するでしょう。 |
Saya kaget karena mereka ternyata malah mengejek dan menentang saya. しかし意外にも,ばかにされたり冷たくあしらわれたりしました。 |
Aku masih kaget dia bekerja untuk Malcolm.. 彼 が マルコム の 為 に 仕事 に 行 っ た から まだ 驚 い て る |
Ezra sangat kaget. エズラはぼう然とします。 |
Tiba-tiba sang anak berhenti dengan wajah kaget. 突然,子どもがはっとして立ち止まります。 |
Kuda yang kaget melompat ke belakang, sehingga ular menyelinap ke posisi enam. 驚いた馬が思わずのけぞった間に ヘビが6着となりました |
Tetapi, kami sangat kaget sewaktu diundang untuk terus mengunjungi sidang-sidang. 私たちはよく祈ってからその招きに応じ,その後の7か月間は,クイーンズランド州およびノーザン・テリトリー州に散在する諸会衆で奉仕しました。 |
sebenarnya, aku sedikit kaget soal kamu tidak mengakuinya. 実際 君 が それ に 気づ か な かっ た こと に 僕 は とても 驚 い て る ん だ |
Sementara itu, jangan kaget jika kamu sedikit banyak merasa tergoda. そのような誘いに幾らか魅力を感じるとしても意外なことではありません。「 |
Ia kaget pada mulanya sewaktu berjumpa dengan para pastor dan biarawati dalam barisan gerilyawan. 彼は最初,ゲリラの部隊に司祭や修道女がいるのを知って驚きました。「 |
Doreen berkata, ”Saya kaget sekali mendengarnya. ドリーンは当時のことをこう述べています。「 耳を疑いました。 |
Tampaknya ia kaget melihat sekelompok hippie berambut panjang, dan ia berupaya agar tidak menoleh lagi. 翌週,わたしたちが再び王国会館に姿を現わした時には驚いたに違いありません。 |
Para atasan saya kaget ketika saya mengajukan surat pengunduran diri dan mulai melayani Yehuwa. 上官たちは驚きましたが,除隊願いを提出し,エホバへの奉仕を始めました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkagetの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。