インドネシア語
インドネシア語のkukuはどういう意味ですか？
インドネシア語のkukuという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkukuの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkukuという単語は,爪, つめ, tsume, 爪を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kukuの意味
爪noun Dia memiliki kebiasaan menggaruk punggung dan menggigit kuku. 彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。 |
つめnoun Dua lempeng kayu berwarna keputih-putihan, masing-masing sebesar kuku ibu jari, ditekan ke dalam lubang di masing-masing bibirnya. 親指のつめほどの大きさの白っぽい木の板が,上下の唇に開けた穴にそれぞれ一つずつはめ込んでありました。 |
tsumenoun |
爪noun (fungsi kuku) Dia memiliki kebiasaan menggaruk punggung dan menggigit kuku. 彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。 |
その他の例を見る
Kata Guard, ”Ia mengatakan bahwa orang-orang menyimpan abu dari orang-orang yang sudah mati, mengumpulkan guntingan-guntingan rambut dan potongan kuku. 同紙によると,「ビクネル博士が言うには,人々は死人の灰や髪の毛の束や爪の切りくずを保存している。 |
Jadi hari ini, saya mengumpulkan apa yang saya sisakan -- rambut saya, kulit, kuku -- dan saya mengumpankannya kepada jamur-jamur itu. 現在 私は自分の抜けた髪の毛や剥けた皮膚 そして爪などを集めて 食用キノコに食べさせています |
Ada yang berpendapat bahwa burung kuku terlalu kecil untuk disajikan kepada Salomo, tetapi patut diperhatikan bahwa pada zaman dahulu bahkan burung pipit yang sudah dibersihkan bulunya dijual di pasar-pasar di Timur Tengah. カッコウはソロモンのための料理に用いられる鳥にしては小さすぎると考える人もいますが,古代中東の市場では羽をむしったスズメさえ売られていたという点に注目できます。( |
Kini bukanlah waktunya untuk mendua hati atau bersikap suam-suam kuku. 今はどっちつかずのなまぬるい態度を取っているべき時ではありません。 |
Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. 指先や手のひら,指と指の間,爪の裏側をよく洗う。 |
Apakah konsumsi kalsium atau vitamin ekstra membuat kuku lebih kuat? カルシウムやビタミン類を多めにとると爪は強くなるのでしょうか。 |
Kuku memainkan peran yang penting agar dapat tampil luwes, dan apabila dirawat dengan baik, dapat memperindah tangan kita. 日常のジェスチャーにおいても大切な役割を果たしますし,きちんと手入れされている爪は手をきれいに見せるかもしれません。 |
Mereka tetap di lorong itu beberapa menit lagi, yang satu melihat-lihat kikir kuku, sedangkan yang satunya lagi mengamat-amati pensil alis. しばらくその場にとどまり,一人はつめ磨きを,もう一人はアイブロー・ペンシルを見ています。 |
Menurut para pakar, jangan sekali-kali mengorek kuku Anda dengan benda tajam. 決して先のとがったもので爪をほじって掃除してはならない,と専門家たちは言います。 |
Karena begitu tingginya nilai jual cula —segumpal padat rambut yang mirip kuku manusia —nyawa badak benar-benar di ujung tanduk. 人間の爪と同じくケラチン質の繊維の集まりであるその角に,非常に大きな商品価値があるため,サイは深刻な危機に追い込まれているのです。 |
Lebih sedikit empat kuku untuk dibersihkan. 爪 を 切 る 回数 が 少な く て 済 む |
Luka-luka yang anda timbulkan pada diri si penyerang akan membantu polisi untuk mengenalinya di kemudian hari (misalnya, potongan kulitnya di bawah jari kuku anda) 暴漢に傷を負わせると,あとで警察がその暴漢を確認する助けになる。( 例えば,皮膚の爪跡など) |
Bagian lempeng kuku yang tumbuh melewati ujung jari. 爪甲の一部で,指先よりも前方に突出している部分。 |
Tulang mereka patah, kuku kaki lepas, dan kulit memar-memar, kadang-kadang bahkan terkelupas seperti kulit pohon. 骨は折れ,足のつめははがれ,皮膚は青黒くなり,まるで木の皮のようにめくれることもありました。 |
Bekas pendarahan di bawah kuku nya. 彼女 足 の 爪 に 線状 出血 し て た わ |
Selain itu, kuku menopang dan melindungi ujung jari yang ringkih dan peka. また,敏感で傷つきやすい指先を補強し,保護します。 |
Menelusuri sejarah jalan, sejak zamannya kaki manusia dan kuku binatang menapaki jalan setapak yang mula-mula hingga jalan raya bebas hambatan berjalur banyak pada zaman modern kita sekarang, bukanlah sekadar tur ke masa lalu. 人や動物に踏みつけられて小道ができた最初期の時代から,多車線の高速道路が発達した現代に至るまで道路の歴史をたどることは,単に過去をさかのぼるだけのことではありません。 |
Ketika kita sepenuhnya bertekad dan bersikap “seutuhnya,” langit berguncang demi kebaikan kita.4 Ketika kita menjadi suam-suam kuku atau hanya separuhnya bertekad, kita kehilangan beberapa berkat pilihan surga.5 全力を尽くし」て完全に決意するとき,神はわたしたちのために天を震わせてくださるのです。 4生ぬるかったり,部分的に決心したりするだけでは,天の極上の祝福の一部を失ってしまいます。 5 |
Buku itu digambarkan dalam Miniature Books sebagai ”sebesar kuku jari tangan”, dan memegang rekor sebagai buku terkecil selama lebih dari 200 tahun. その本は指の爪の半分の大きさ」で,その最小記録は200年余り保持されたと,「豆本」(Miniature Books)という本は説明しています。 |
”Saya menyayat diri sendiri, menusukkan kuku ke lengan, membakar diri sendiri,” kata Reba menambahkan. 自分の体を切ったり,指のつめで腕をひっかいたり,体を焼いたりしました。 |
Beberapa contoh produk yang dapat diterima meliputi aseton pembersih cat kuku, lampu neon, aki mobil, dan semprotan rambut aerosol. 宣伝や販売が認められる商品としては、アセトンを含むマニキュア用除光液、蛍光電球、自動車用バッテリー、エアゾール式ヘアスプレーなどが挙げられます。 |
Apa pun kondisi kuku Anda, Anda dapat memperbaiki penampilannya dengan perawatan yang teratur dan sederhana. 爪の状態がどうであれ,適度に,また定期的に手入れをすれば,爪の見栄えを良くすることは可能です。 |
" Lihatlah jejak kuku ini. " 手 の 釘 の 跡 を 見 て くださ い " |
Merawat Pertumbuhan dan Keindahan Kuku 爪の成長と美しさに資する手入れ |
Untuk mendapatkan kuku yang pendek namun kuat, dianjurkan agar Anda membiarkan kuku Anda tumbuh lurus hingga kira-kira 1,5 milimeter pada tepinya dan kikirlah hingga berbentuk bulat mengikuti kontur ujung jari. 強くて短い爪にするには,両端を1.5ミリくらい伸ばし,指先の輪郭に沿って丸い形に整えるとよいでしょう。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkukuの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。