インドネシア語
インドネシア語のlompatはどういう意味ですか？
インドネシア語のlompatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのlompatの使用方法について説明しています。
インドネシア語のlompatという単語は,飛躍する, 飛躍, 跳躍を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語lompatの意味
飛躍するverb Baiklah, itu adalah lompatan yang sangat sulit bagi orang untuk dibuat. これは難しい概念的な飛躍だったのです |
飛躍noun Baiklah, itu adalah lompatan yang sangat sulit bagi orang untuk dibuat. これは難しい概念的な飛躍だったのです |
跳躍noun Semuanya memiliki kaki depan yang pendek dan kaki belakang yang panjang untuk melompat. カンガルー類には一様に,短い前足と跳躍用の長い後ろ足とがあります。 |
その他の例を見る
Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. 巣穴に着くまでに,斜めになったがけを50メートルもえっちらおっちら歩き,ぴょんと跳び,よじ登らなければならないペンギンもいます。 |
Waktunya tiba untuk mulai menyimpan barang-barang ketika Joshua mulai melompat-lompat dengan mengumumkan, ‘Mereka datang! そろそろ片付けが始まる頃になって,ジョシュアが跳び上がって『来たよ! |
Dalam gambar ini Anda bisa melihat terjun payung empat arah, empat orang terjun bersama, dan di sebelah kiri ada pembawa kamera dengan kamera yang terpasang pada helmnya sehingga dia dapat merekam lompatan ini, untuk membuat film dan juga menilai lompatan ini. この写真は 4人組みのスカイダイビングで 4人で一緒に飛びます 左手にいるのはカメラマンで ヘルメットにつけたカメラで 一緒に飛びながらジャンプを記録し 審判に使うことができます |
Kami hampir dapat menggapai dan menyentuh seekor beruang yang sedang menangkap seekor ikan salem, seekor puma yang sedang melompat ke sebuah batu, dan sepasang banteng yang berusaha melindungi anak mereka dari musuh! サケを捕まえようとするグリズリー,岩に飛び移るアメリカライオン,敵から子供を守ろうとするつがいのバッファローに,手を伸ばせば触れそうな感じがします。 |
Sebagai contoh, karena adanya hukum gravitasi, seorang manusia tidak dapat melompat dari sebuah gedung pencakar langit tanpa melukai atau membunuh dirinya sendiri. 例えば,重力の法則のゆえに,人が超高層ビルから飛び降りたりすれば必ずけがをするか命を失います。 |
”MELOMPAT ke sana kemari dan berkecipakan di air tidak berarti berenang,” tulis Michael LeBoeuf dalam bukunya Working Smart. 「プールで跳び回って水をはね飛ばしていても,泳いでいることにはならない」と,マイケル・ルボーフは「ワーキング・スマート」(英語)という本の中で書いています。 |
Ini membantu mereka melompat pada sudut yang tepat. そうすれば,適正な角度をつけて跳ぶことができます。 |
Kalau tidak, akan timbul bahaya, sebagaimana orang akan terluka parah jika ia melompat dari atap bangunan yang tinggi tanpa mengindahkan hukum gaya berat. そのように用いなければ害が生じます。 重力の法則を無視して高いビルの屋上から飛び降りれば怪我は避けられないのと同じです。( |
Lompatlah dengan kaki terlebih dahulu ke peluncuran sebaliknya dari duduk meluncur. 脱出用スライドには腰を下ろすようにして乗るのではなく,足から落ちるようにジャンプして乗ります。 |
Apabila Saudara melihat seorang atlet melompat dan bersalto di udara dengan sangat anggun dan dengan perhitungan yang tepat, Saudara tentu yakin bahwa otot-otot tubuhnya telah dilatih untuk waktu yang lama. 鮮やかな身のこなしで跳躍し,空中で正確なひねりを加えます。 まさに,見事に調整された精密機械のようです。 |
Berguling-guling seperti anak kucing, mereka saling bergulat, menyambar temannya, dan melompat ke sana kemari di antara ilalang. 子猫のように仲間と転げ回り,取っ組み合い,急に飛びかかったりして背の高い草むらを跳び回ります。 |
Agar tidak terlambat, dia melompat di atas kepala orang-orang. 生きていく術を無くした彼女は徐々に自分の身を男達に投じていくようになる。 |
Pola besar informasi ini kadang-kadang memungkinkan otak untuk melangkahi tahap-tahap pemikiran yang lebih lamban, melelahkan dan analitis, dan melompat menuju kesimpulan-kesimpulan berdasarkan intuisi, atau praduga. そのような情報の大きな型ができると,時々思考はのろのろとして遅い分析段階をう回して,直観的な結論,つまりひらめきに直接到達することができます。 |
Dengan tatapan yang mengerikan di matanya, dia melompat bangun dan mengangkat tangannya untuk memukul saya. そして宣教師の名札を見るとものすごい形相で飛び上がり,手を振り上げてわたしを殴ろうとしたのです。 |
”Jika hatimu kau lemparkan melompati palang-palang itu,” ia memberi saran, ”tubuhmu akan mengikutinya.” 母親は,「バーの上に心臓<ハート>を投げ出すようにするだけで体はついてくるものよ」と言いました。 |
Hal ini terjadi sewaktu molekul-molekul air bergerak demikian cepat sehingga berlompatan saling menjauhi satu sama lain dan tidak lagi melekat bersama dalam bentuk cairan. 沸騰は,水の分子が互いにぶつかり合って,液体の形でくっ付き合っていられなくなるほど速く動いている時に起こります。 |
Coulson, kita harus lompat! クールソン 飛び降り て ! |
Serigala langsung melompat dari tempat tidur dan menelan si Kerudung Merah, kemudian tertidur lelap. 狼はベッドの中に潜り込み、赤ずきんが現れる。 |
Curvet: Kuda melakukan serangkaian lompatan dengan kaki belakangnya tanpa menapakkan kaki depannya ke tanah. クルベット: 馬は,前足が地に触れないようにしながら,後ろ足で小刻みに跳躍します。 |
Mana mungkin Yesus akan tergoda untuk melompat dari bait? 誘惑は現実のものでしたか。 それとも想像上のものでしたか。 |
Setelah mengitari sudut jalan, saya melompati pagar tetangga dan masuk ke halaman belakang rumah saya sendiri. 急いで角を曲り,隣家の塀を飛び越えて,自分の家の庭に入りました。 |
Ada lagi yang berbentuk bayi dinosaurus, sapi raksasa yang mengapung, dua babi terbang, ikan mas bernama Sushi, mainan boneka lompat dari dalam kotak, kaleng soda terbang raksasa, sepatu koboi, seikat cabai merah, dan masih banyak lagi. 2匹のブタが飛んでいますし,スシという名前の金魚や,びっくり箱も見えます。 大きなソーダ缶,カウボーイ・ブーツ,赤唐辛子の束などなど,ほかにもたくさんあります。 |
Salah satu di antaranya bermakna gerakan yang cepat (tentang lompat, lari). うち1往復は速達便)を運行。 |
Melompat adalah cara menarik untuk pindah tempat jika Anda berukuran kecil. ジャンプも小さい生き物の動き方として 面白いものです |
Ingatlah kita tidak dapat sampai ke sana dengan melompat keluar dari kapal dan berusaha untuk berenang ke sana sendirian. わたしたちは船から飛び降りて自分で泳いで行こうとしても,そこには到達できないということを覚えておいてください。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のlompatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。