インドネシア語
インドネシア語のmembahasはどういう意味ですか？
インドネシア語のmembahasという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmembahasの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmembahasという単語は,話し合う, 論じる, 扱うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語membahasの意味
話し合うverb Anda dapat membahas sebelumnya dengan orang itu tentang apa yang Anda butuhkan. どんなことが必要になるかについて,その人と事前に話し合っておくことができます。 |
論じるverb Sewaktu membahas tentang kerendahan hati, kita harus mempertimbangkan pandangan Allah. 謙遜さを論じる時には,神の見方を無視するわけにはゆきません。 |
扱うverb Jelaskan kepada peminat apa saja yang akan dibahas dalam perhimpunan. 集会の様子や,次の集会でどんなことが扱われるかを説明する。 |
その他の例を見る
Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian. 朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。 |
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. すべての研究生に来週朗読することを励ますよう勧める。 わたしたちも家族として行なう。( |
Khotbah dan pembahasan bersama hadirin berdasarkan Menara Pengawal 15 Juli 2003, halaman 20. ものみの塔」誌,2003年7月15日号,20ページに基づく,話および聴衆との討議。「 |
Sebelum berhimpun pada Selasa sore, dia akan mengadakan rapat dengan koordinator atau penatua lainnya untuk membahas hasil pemeriksaannya. 巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。 |
(b) Pertanyaan-pertanyaan apa akan kita bahas? ロ)これからどんな質問を考慮しますか。 |
Pembahasan bersama hadirin berdasarkan buku Bertukar Pikiran, halaman 9, paragraf 1-2. 論じる」の本の9ページ,1,2節に基づく聴衆との討議。 |
Beberapa nyanyian penuh perasaan, seperti yang membahas tentang kasih, salah satu buah roh. 中には,霊の実の一つである愛をうたったものなど,真情あふれる歌もあります。( |
Pembahasan dewan akan sering merujuk pada kitab-kitab suci standar, ajaran-ajaran pemimpin Gereja, dan praktik masa lampau. 評議の場では,標準聖典や教会指導者の教え,過去の慣例がしばしば検討されます。 |
18 Perkara suci terakhir yang akan kita bahas, doa, pastilah bukan yang paling tidak penting. 18 わたしたちが討議する神聖な事柄の最後は祈りですが,決して重要度が最も低いわけではありません。 |
Artikel berikut ini akan membahas jawaban-jawabannya. 次の記事ではそうした質問の答えを考えます。 |
Suatu pembahasan tentang apa yang terjadi pada waktu itu akan membantu kita untuk lebih menghargai lagi apa yang akan terjadi pada zaman kita. その時に何が起きたかを考察すれば,この時代に今や起きようとしている事柄についての認識を深めることができるでしょう。 |
Meskipun demikian, apakah itu berarti bahwa semua pembahasan tentang kepercayaan agama tidak ada gunanya? ということは,宗教信条に関する議論はすべて無益だということなのでしょうか。 |
Apa yang akan dibahas di artikel ini? これから,どんな点を考慮しますか。 |
Artikel ini membahas cara membuat grup produk, sekaligus cara mengedit dan membuangnya. この記事では、商品グループを作成、編集、削除する方法について説明します。 |
Selama pembahasan itu, seorang pria menentang Saksi-Saksi Yehuwa soal keandalan Alkitab. その討論の際,ある人が聖書の信頼性に関してエホバの証人に挑戦しました。 |
Dalam video ini, kami membahas tentang Konten yang sesuai, cara memeriksa apakah situs Anda memenuhi syarat, dan cara membuat unit konten yang sesuai: この動画では、関連コンテンツの概要、サイトで関連コンテンツを使用できるかを確認する方法、および関連コンテンツ ユニットの作成方法について説明しています。 |
• Pelajaran apa yang Saudara tarik dari contoh-contoh pilihan yang bertolak belakang yang telah kita bahas? ● 対照的な選択をした人たちの例から,どんなことを学べましたか |
Setelah kejadian itu, pemimpin agama tersebut membayangkan banyak orang lainnya yang juga membutuhkan Alkitab, kemudian ia membahas masalah ini bersama teman-temannya di London. その後,聖書を必要としている他の多くの人のことを考えたその僧職者は,ロンドンにいる友人と問題を話し合いました。 |
Pembahasan berdasarkan buku Sekolah Pelayanan, halaman 236, sampai 237, paragraf 2. 宣教学校」の本の236ページから237ページ2節までの部分に基づく。 |
Kita akan membahas masalah-masalah ini dalam artikel berikut. 次の記事ではこれらの点を考えます。 |
Demikian juga, bahaya-bahaya yang mengerikan dari obat-obat bius lain yang membuat ketagihan telah dibahas berulang kali demi manfaat para pembaca publikasi-publikasi Menara Pengawal. 同様に,ものみの塔出版物の読者のために,中毒性のある他の麻薬の重大な危険も繰り返し論じられました。 |
Keterangan lebih lanjut akan dibahas di Pelajaran 11, ”Kehangatan dan Perasaan”. これについては,第11課「温かさと気持ちをこめる」の中でさらに扱われます。 |
Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. 二つ目の記事は,純一な目を保つこと,霊的な目標を追い求めること,晩の家族の崇拝を大切な習慣とすることが,家族全体の霊的福祉に不可欠であることを考えます。 |
Anjurkan setiap orang utk menyaksikan video Alkitab—Sejarah yang Akurat, Nubuat yang Dapat Diandalkan sbg persiapan utk pembahasan di Perhimpunan Dinas pd minggu 25 Desember. 12月25日に始まる週の奉仕会の討議に備えて,「聖書 ― 正確な歴史,信頼できる預言」のビデオを見るよう勧める。 |
Sepanjang malam, Sue dan Jenny bergadang membahas banyak topik Alkitab—dari Adam sampai Armagedon. その晩,スーとジェニーは何時間も寝ずに,聖書について,アダムからハルマゲドンまで様々な点を話し合いました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmembahasの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。