インドネシア語
インドネシア語のmencuci piringはどういう意味ですか？
インドネシア語のmencuci piringという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmencuci piringの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmencuci piringという単語は,洗面, 洗面する, 洗い, 洗浄, 洗うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mencuci piringの意味
洗面(wash up) |
洗面する(wash up) |
洗い(wash) |
洗浄(wash) |
洗う(wash) |
その他の例を見る
Misalnya, mencuci piring kotor setelah dibiarkan sekian lama membuatnya lebih sulit dibersihkan. 例えば,汚れたお皿をしばらくほうっておくと,汚れを洗い落とすのが大変になります。 |
Setiap anak memiliki tugas untuk membereskan meja dan mencuci piring, yang berarti terlebih dahulu memompa air dan memanaskannya. どの子も,テーブルの片づけや皿洗いなどの仕事を与えられています。 それは,水を汲んで来て沸かすことから始まる務めです。 |
Bahkan saudara-saudara yang mempunyai lebih banyak tanggung jawab ambil bagian dalam tugas mencuci piring setelah makan malam. 重い責任を担っている兄弟たちでさえ,夕食後の皿洗いに加わっていたのです。 |
”Kami kira, kami bisa datang dan pergi, berbuat sesuka hati, mencuci piring atau tidak, tetapi rupanya tidak demikian.” 好きな時に出掛けて好きな時に家に帰り,好きなように行動できる,皿洗いをしてもしなくても済ませられると思っていましたが,実際にはそうではありません」。 |
Aku selalu mencuci piring. 一 日 中 皿洗い な ん だ |
Saya membantu di rumah dengan mencuci piring dan membersihkan rumah. 家では,お皿をあらったり,そうじをしたりして手伝います。 |
Untuk meringankan tugas 576 sukarelawan yang mencuci piring, para hadirin kebaktian membawa pisau dan garpu mereka sendiri. 皿洗い部門の奉仕者576人の荷を軽くするため,出席者は各自ナイフとフォークを大会に持参しました。 |
* Menyetujui pengingat netral, seperti “Kita akan membiarkan kalender memberi tahu kita giliran siapa yang mencuci piring.” * 「だれが皿を洗う番かカレンダーを見れば分かるようにしましょう」など,合意事項を確認できる方法を決めておく。 |
Biar saya yang mencuci piring kotor ini. 帷子衣装を着せるようになる。 |
”Ma, saya sudah selesai mencuci piring,” kata sang gadis dari balik pintu dapur. 少女が台所から,「ママ,皿洗い終わったよ」と言います。 |
Saya tidak bisa mandi, menyikat gigi, ataupun mencuci piring bekas makanan. 手を洗うことも,歯ブラシを使うことも,食事の後に自分の皿をきれいにすることもできませんでした。 |
Sambil mencuci piring, saya mendengarkan artikel pelajaran yang pertama (1 April 1995). 食器を洗いながら,最初の研究記事(1995年4月1日号)を聴き始めました。 |
Para Saksi di seantero negeri menyumbangkan kulkas, freezer, mesin cuci piring, kompor, dan perlengkapan dapur lainnya. アメリカ各地の証人たちが,冷蔵庫,冷凍庫,皿洗い機,こんろなどの厨房機器を寄付しました。 |
Kami mendengar bahwa setiap hari, para utusan injil ini bergiliran mempersiapkan makan pagi dan siang serta mencuci piring. 朝食と昼食の準備,そしてその後の皿洗いのために,毎日違う宣教者が割り当てられることを知りました。 |
Ibu mencari nafkah dengan membuka katering, dan saya dengan senang hati membantu mencucikan piring dan menyiapkan sayuran. 母は人々のために煮炊きをして,かろうじて生計を立て,私は喜んで食器洗いをし,母のために野菜の下ごしらえをしました。 |
Kami harus menyisihkan waktu untuk makan, mencuci piring, berpakaian, dan berkendara ke tempat perhimpunan. 夕食を食べて,食器を洗い,着替えて,車で集会場所へ行くための時間です。 |
Iya deh, aku cuci piring.” すぐ洗うね」と言えるかもしれません。 |
Dalam keluarganya, mencuci piring hanya boleh dilakukan oleh seorang wanita. おじの家では,皿洗いは女性の仕事と決まっていたのです。 |
Sementara anak-anak mencuci piring, orang tuanya mengundang kami duduk bersama mereka di ruang tamu. 子どもたちが皿洗いをしている間に,その両親に勧められて,居間に行きます。 |
Saya dapat memasak, mencuci piring, menyetrika dan melipat pakaian, serta mengepel. 料理もできますし,皿洗い,アイロンがけ,衣服をたたむこと,床のモップがけなどもできます。 |
Ana melihat neneknya, Abuela, mencuci piring. アナはアブエラおばあちゃんがお皿をあらうのを見ていました。 |
Ia melihat para suami membantu istri mereka mencuci piring 彼は男性が妻の皿洗いを手伝っているのを目にした |
Saya mencuci pakaian dan mengurus hal-hal lain sedangkan María del Carmen mencuci piring.” わたしは洗濯やほかの仕事を行ない,マリア・デル・カルメンは食事の後片づけをします」。 |
Sebagai contoh, bahkan koordinator pusat administratif mencuci piring pada sore hari bila ia mendapat giliran. 例えば,管理センターの調整者でさえ,当番が回って来れば夜の皿洗いをする。 |
Saya tidak terlalu tertarik pada argumen mengenai giliran siapa untuk mencuci piring atau siapa yang harus mengeluarkan sampah. あまり関心がない議論は 誰が食器を洗うかとか 誰がゴミを出すかとかです |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmencuci piringの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。