インドネシア語
インドネシア語のmenurut pendapat sayaはどういう意味ですか？
インドネシア語のmenurut pendapat sayaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのmenurut pendapat sayaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のmenurut pendapat sayaという単語は,私見ではを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語menurut pendapat sayaの意味
私見では
|
その他の例を見る
“Menurut pendapat saya pertemuan sakramen adalah pertemuan yang paling sakral, paling kudus, dari semua pertemuan di Gereja. 「聖餐会は教会のあらゆる集会の中でも,最も聖別された,最も神聖な集会であると,わたしは考えています。 |
Menurut pendapat saya, itu bahkan tidak berasal dari museum. 美術館でもありません |
Yulie*: Menurut pendapat saya, umur 13 tahun. ジュリー*: 13かしら。 |
“Jika kita berhasrat untuk memperbaiki diri (yaitu bertobat) dan tidak berada dalam pembatasan keimamatan, maka, menurut pendapat saya, kita layak. 「もし(悔い改めて)進歩したいと願い,神権系統の指導者から聖餐を取ることを制限されていなければ,わたしたちはふさわしいと思います。 |
“Jika kita berhasrat untuk meningkatkan diri (yang adalah bertobat) dan tidak berada dalam pembatasan keimamatan, maka, menurut pendapat saya, kita layak. 「もしもわたしたちが改めたいと望み(これは悔い改めるということですが),神権の制限を受けていないならば,それは,わたしの考えではふさわしい状態です。 |
Menurut pendapat saya, sikap pesimis ini tidak memiliki dasar, karena ekosistem memiliki kekuatan yang luar biasa untuk pulih dari pengalaman yang traumatis. しかし,わたしの意見では,そんな悲観論は理に合わない。 なぜなら,生態系は外傷を回復させる力が非常に大きいからだ。 |
Gurunya kemudian mengatakan kepada seluruh kelas, ’Menurut pendapat saya, Rebecca adalah satu-satunya anak di sini yang memiliki apa yang saya sebut ”prinsip” dalam arti kata yang sebenarnya.’ すると先生はクラス全員に,『私の考えでは,このクラスの中で,私の言う本当の意味での“原則”を持っているのはレベッカだけです』と言いました。 |
Atau, jika pertanyaan-pertanyaan diajukan, kita berkata, ’Wah, saya tidak tahu pasti, tetapi menurut pendapat saya begini’, mungkinkah kita tanpa sadar menarik perhatian terlalu banyak pada diri kita sendiri? あるいは,質問が生じたときに,『そうですね,よく分かりませんが,私の意見はこうです』と言う人は,気づかないうちに自分自身に注意を向けすぎているのではないでしょうか。 |
Menurut pendapat saya, kita akan berdosa kepada Yang Mahakuasa bila kita menghancurkan buku-buku ini, dan berita dari Allah yang dikandungnya, sama halnya dengan dosa yang kita buat bila membakar Alkitab. 私の考えでは,聖書そのものを焼くことが罪であるのと同様に,これらの本とその中に含まれている神の音信を損なうことは全能者に対する罪です。 |
”Menurut saya, kakak-kakak saya mendapat lebih banyak hak istimewa dan perhatian.” —Bill, usia 13 tahun. 「兄や姉たちは,ぼくより特権も多く,注目も多く向けられているように思えます」― ビル,13歳。 |
Menurut pendapat saya ada sesuatu yang sangat meyakinkan mengetahui bahwa ... kita akan memiliki seorang Presiden yang telah didisiplinkan dan dididik, dicobai dan diuji, yang kesetiaannya pada pekerjaan dan yang integritasnya dalam pekerjaan telah ditempa dalam tempaan pelayanan, yang imannya telah matang, dan yang kedekatannya pada Allah telah dipupuk selama periode bertahun-tahun.5 わたしは次のことを知っており,心にとても深い安心感があります。 すなわち,......わたしたちの大管長となる人は,鍛えられ,訓練され,試練と試みを受けてきた人であり, 御 業 に対する忠実さと大義における誠実さは奉仕という炉で鍛えあげられ,信仰は成熟しており,長い年月を掛けて神に近づいてきた人であることでしょう。 5 |
MANFAAT YANG SAYA PEROLEH: Dengan belajar hidup menurut standar Alkitab, saya mendapat bantuan nyata. どんな益を受けたか: 聖書の規準に従った生き方を学んだことは,いろいろな面で益となっています。 |
Mungkin satu dasawarsa, menurut pendapat rekan-rekan saya di Detroit. デトロイトにいる友人によれば 多分10年です |
Sambil berlinang air mata, suami saya menghampiri saya dan mengatakan bahwa ia bersedia dibaptis kalau menurut saya itu dapat mengurangi rasa sakit yang saya rasakan. 主人は目に涙を浮かべながら私のところにやって来て,もし助けになると君が思うのだったら,僕はバプテスマを受けるよと言いました。 |
”Menurut saya, Anda dapat menyembah Allah di mana saja, tidak hanya di gereja.” 教会だけでなく,どこにいても神を崇拝できると思います」。「 |
Dan apa yang menurut saya dapat terjadi di daerah-daerah yang mengalami kebrutalan terus - menerus, Anda akan memiliki generasi penerus yang melihat seluruh kebrutalan ini. 私が考えていることが世界中で 絶えず暴力がある地域で起こるかもしれません 結果としてこの暴力の全てを見る 子供たちの世代となるのです |
Markus,* seorang pemuda yang sudah pernah merasakan hidup tanpa standar Alkitab, berkata mengenai kehidupannya sekarang, ”Dengan hidup menurut Alkitab, saya dapat meningkatkan harga diri saya.” マルクス*という若い男性は,聖書の規準に則した生活とそうでない生活の両方を経験した人ですが,自分の人生に関して,「聖書にしたがった生き方をするようになってからは,自尊心を持てるようになりました」と述べています。 |
Pendidikan ilmiah yang sejati menurut saya harus dapat memberikan suara untuk orang dan membantunya mengeluarkan suara itu, jadi saya meminta Amy untuk menutup cerita pendek ini. 真の科学教育は 人々に声を与え その声で表現できるように することだと思います だから この短い物語のしめくくりは エイミーにお願いしましょう |
Karena saya belum dianggap dewasa menurut hukum, saya tidak dapat ditahan dan segera dibawa pulang ke rumah oleh seorang polisi dan diserahkan kepada ibu saya. 私は未成年でしたので,留置されることなく警官の手ですぐ自宅に戻され,母に引き渡されました。 |
Saya akan mengajukan pada Anda beberapa resep yang menurut saya dapat menjadikan perkotaan lebih baik. dan akan sangat sederhana untuk menerapkannya di kota-kota baru yang akan dibangun. 私は皆さんに二つの材料を ご提供したいと思います それは都市をよりよいものにすると思うもので 振興途中の新しい都市では とても簡単に実行できるものです 振興途中の新しい都市では とても簡単に実行できるものです |
Dan menurut saya dengannya kita dapat memahami kerumitan dan interdependensi sebagian besar ekosistem yang ada di planet kita. これでやっと 地球にあふれる 生態系の複雑で相互依存的な性質を 捉えることができるようになりました |
Kalian pernah bertanya apakah menurut saya kota Pyongyang itu indah, dan demikian saya tidak dapat menjawab dengan jujur. 皆さんは以前私に 平壌は美しいと思うか 尋ねましたね その時は本心を言えませんでした |
Sekarang ini, Jika Presiden Obama mengundang saya untuk menjadi Pakar Matematika berikutnya maka saya akan mengajukan sebuah saran untuk beliau yang menurut saya dapat dengan cepat memperbaiki pendidikan matematika di negeri ini. もし私が、オバマ大統領に 次期の数学科責任者として招かれたら 私からの提案として この国の数学教育を大幅に 改善するものを用意しています。 |
Hal itu tidak menyiratkan bahwa seseorang dapat bernalar, ’Menurut Alkitab, saya boleh melakukan kegiatan apa pun yang tidak tercantum dalam daftar Paulus tentang perbuatan daging.’ ですから,『パウロの肉の業のリストに挙げられていないことなら,何をしても聖書的に問題はない』と考えてよいわけではありません。 |
Ia mengatakan, ”Menurut saya, orang-orang yang dapat berbicara dalam dua bahasa itu adalah orang cerdas. むしろ,「2か国語を話す子たちは頭がいいなと思います。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のmenurut pendapat sayaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。