インドネシア語
インドネシア語のpacaranはどういう意味ですか？
インドネシア語のpacaranという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpacaranの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpacaranという単語は,求愛, 嵌める, はめ倒す, cortejoを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pacaranの意味
求愛noun Pastilah, burung jenjang senang menari secara berpasangan, dan tarian merupakan bagian dari tata cara berpacaran mereka. ペアで踊るのが好きで,ダンスが求愛の儀式の一部を成しているのは確かです。 |
嵌めるverb |
はめ倒すverb |
cortejo
|
その他の例を見る
Misalnya, komentar yang polos bahwa ”Bob dan Susi pasti serasi kalau mereka berpacaran” mungkin diulangi menjadi ”Bob dan Susi sedang berpacaran” —padahal Bob dan Susi tidak punya perasaan apa-apa terhadap satu sama lain. 例えば,「あの二人だったらうまく合いそうね」という何気ない言葉が,「あの二人は恋人どうしなんだって」と伝わるかもしれません。 でも二人は,そのことを全く知らないのです。『 |
Anda mencuri pacar saya! 私 の 彼 を 盗 っ た ! |
Pacar mungkin? ガール フレンド か ? |
Aku tak bisa menceritakannya ke Pacarku, Katie atau Marty dan Todd. 僕 の 彼女 ケイティ に は 言え な かっ た マーティ と トッド に も |
Tapi dalam hubungan yang "intim", itu jauh lebih sulit karena, dengan istri atau pacar anda, seseorang yang anda harapkan menjadi salah satu dari kedua hal itu, kita memimpikan hayalan romantis dan kepercayaan dan keintiman, dan tidak ada yang lebih tidak romantis daripada, pertanyaan "kondomku atau kondommu, sayang?" しかし「親密な」関係では ずっと難しくなります なぜなら 妻や彼氏 またはその候補とは ロマンスと信頼と親密さからの 錯覚があって 「コンドーム どっちの使う?」という質問ほど ロマンスに欠けるものはありません |
Tidak lama kemudian, Jeremy mengajak Jessica berpacaran. 少しして,ジェシカはデートに誘われました。 |
(1 Korintus 7:36, Bode). Hal ini berarti tidak berpacaran semasa masih sangat muda. コリント第一 7:36)であれば,非常に若い時のデートはよくないということになります。 |
Pacaran juga memberikan mereka waktu untuk lebih mengenal keluarga pasangan mereka dan membahas bagaimana mereka akan berhubungan dengan calon keluarga. またそれは,相手の家族とよく知り合い,二人が姻族とどのように付き合ったらよいかを話し合う時でもあります。 |
”Ketika hasil tes kehamilan saya ternyata positif,” kenang Yanti, ”pacar saya langsung menyuruh saya melakukan aborsi. 「妊娠検査が陽性と出たとき,ボーイフレンドは中絶するようにとすぐに要求しました。 |
Apa pun yang terjadi, bukanlah tanggung jawabmu untuk membuat pacarmu berubah. どうするにせよ,あなたには相手を変化させる責任はありません。 |
Jadi, dimana pacarmu? それ で 女の子 は どこ だ ? |
11 Misalnya, kalau Saudara sedang berpacaran, ingatlah bahwa hasrat seksual bisa sangat kuat. 11 エホバの知恵に倣うために,自分の行動がどういう結果になるかを考え,その結果を思い描くのは良いことです。 |
Saudari tentu dapat menunggu sampai pacar saudari dibaptis dan segera setelah itu menentukan tanggal perkawinan. もちろん,交際中のその人がバプテスマを受けるまで待ち,バプテスマの直後に結婚の日どりを決めるかもしれません。 |
Untuk maju dan merubah Bagian besar dari hidupmu..,.. Untuk membuat pacarmu bahagia..,.. 恋人 を 幸せ に する 為 に 人生 の 大 転換 を する なんて |
Oh, oh, dan pacarnya ikut mendukung juga. おや ガール フレンド も こいつ と ケンカ か |
Kukira aku pacarmu. キミ の 彼氏 に なれ た と ばかり... |
”Berpacaran diam-diam jadi gampang dengan adanya ponsel. 「携帯を使えば,こっそりデートするのは簡単です。 |
Kemudian terjalinlah hubungan yang romantis sewaktu saya bertemu dengan seorang pacar lama. その後,昔のボーイフレンドと出会い,恋に落ちました。 |
Apa pacar penggantiku baru saja menjegalmu? 俺 の ガール フレンド と 接触 し て 少し トリップ し ちゃ っ た な |
Ternyata, pemuda itu belajar Alkitab hanya karena ingin berpacaran dengannya. しかし,その子が研究を始めたのは,ラタナに関心があったからです。 |
Di negeri-negeri yang masyarakatnya menganggap berpacaran sebagai hal yang lumrah, banyak remaja akan memilih jawaban yang sama. デートが普通に行なわれている国では,多くの若い人たちがあなたと同じように考えます。「 |
Yang bisa aku upayakan agar menjadi orang yang lebih baik sewaktu berpacaran lagi adalah ..... 今度だれかと交際する時に良いパートナーになれるよう,この点で努力する __________ |
Aku naik kereta ke London untuk mencari masa depan dan pacar. 将来 と 恋人 を 求め て ロンドン 行 き 列車 に 乗 っ た |
Saya pacar james whistler. ジェームズ ・ ウイスラー の 彼女 で す 。 |
Kami mengetahui pacar Jim, Brooke Harper, ternyata wanita penipu. 我々 は ジム の ガール フレンド の ブルーク ・ ハーパー が 詐欺 師 で あ る こと を 確認 し ま し た |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpacaranの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。