インドネシア語
インドネシア語のpadang rumputはどういう意味ですか？
インドネシア語のpadang rumputという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpadang rumputの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpadang rumputという単語は,草地, かいば, まぐさ, 牧草, 草地を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語padang rumputの意味
草地noun Binatang-binatang yang keluar mencari padang rumput mungkin tidak akan pernah bisa kembali! 草地を求めて出て行く動物たちが,二度と戻って来られなくなるかもしれないのです。 |
かいばnoun |
まぐさnoun |
牧草noun Di beberapa daerah, orang Masai tidak bisa lagi bebas berkelana dengan ternak mereka untuk mencari padang rumput baru. 一部の地域では,以前のように自由に移動して新しい牧草地を探すことができません。 |
草地noun Binatang-binatang yang keluar mencari padang rumput mungkin tidak akan pernah bisa kembali! 草地を求めて出て行く動物たちが,二度と戻って来られなくなるかもしれないのです。 |
その他の例を見る
Mereka terlihat betah di stepa padang rumput baik pada musim panas maupun dingin. 夏も冬も,ステップの草地でのんびり過ごしています。 |
Di tengah-tengah padang rumput, kami memutuskan untuk turun dari kuda dan bermain kelereng. 草原の中で,わたしたちは馬をおりてビー玉遊びをすることにしました。 |
Pada abad ke-15, 4 desa yang berdekatan memutuskan untuk membangun gereja "di tengah padang rumput". 15世紀、隣接している4つの村が、「荒地の真ん中」に教会を建設すると決めた。 |
Jadi pada sepetak lahan padang rumput ini, kita lakukan, namun hanya di bagian atas lahan saja. この草地の手前側だけで試してみます |
Dengan dibabatnya padang rumput mereka, biarlah mereka melewatkan malam dalam kain goni, berkabung atas hilangnya nafkah mereka. 牧草地の草を食い尽くされた彼らには,収入源がなくなったことを嘆きながら,粗布をまとって夜を過ごしてもらいましょう。 |
Hutan yang dilestarikan ini dikenal sebagai dehesa, atau ”padang rumput berpohon”. 保存されたその森林地帯はデエサ,つまり「樹木の茂った牧草地」として知られていました。 |
Ini disebabkan karena di daerah itu terdapat padang-padang rumput yang luas. りっぱな放牧場や牧草地がその地域のかなりの部分を占めていたからです。( |
Bayangkan diri Anda berada di padang rumput pada hari yang hangat dan cerah. よく晴れた暖かい日に,ご自分が草原にいるところを想像してみてください。 |
Tarian yang aneh itu membuat gnu dijuluki badut padang rumput. 不格好なダンスのために,ヌーは平原のピエロという怪しげな名をちょうだいしています。 |
Ternakmu akan merumput di padang rumput yang luas pada hari itu. その日,あなたの畜類は広い牧場で草を食う。 |
Namun bagaimana seorang bocah lelaki yang dibesarkan di padang rumput dapat berada di tepi Lautan Pasifik? しかし,プレーリー(大草原)の農場で育った少年がどうして太平洋の海岸までやって来たのでしょうか。 |
Itu adalah dataran padang rumput yang baik. ここは優れた牧草地である。 |
Dalam tulisan suci, suatu area tanah terbuka yang digunakan untuk penanaman atau padang rumput. 聖典 で は,耕作 など に 用いる 土地 を 指す。 |
Dalam 100 tahun terakhir, sebanyak 90 persen padang rumput kering di Eropa telah dialihkan menjadi lahan pertanian. 過去100年間に,ヨーロッパの乾燥した草原地帯の何と90%が農地に転用されました。 |
Padang-Padang Rumput yang Penuh dengan Kehidupan 生き物のあふれる草原 |
Apa pun cuacanya, sang gembala selalu dekat dengan dombanya, memastikan agar ada banyak makanan saat padang rumput membeku. 天気が良くても悪くても,羊飼いはいつも羊のそばにいて,地面が厚い霜で覆われる時にも十分の餌があるように取り計らいます。 |
Secara kiasan, Balai Kerajaan dapat disamakan dengan kamp —padang rumput rohani dan sumber air kebenaran. 象徴的な意味において,王国会館もそのようなキャンプに似ています。 そこは霊的な牧草地であり,真理の水の源でもあります。 |
Manusia dan hewan bekerja sama untuk membersihkan padang rumput ini dari semak belukar. 人と家畜が一緒に働き,この高原の草地を柴や低木のない状態に保ちます。 |
Akan tetapi, begitu ditemukan, mereka cukup mencolok dengan latar belakang padang rumput Afrika yang kering dan kecokelatan. しかし,いったん居所が分かると,アフリカの草原の乾燥し,赤茶けた背景の中で,その姿はひときわ目立ちます。 |
Hilangnya tanah dengan cara ini tidak hanya merusak tanah untuk pertanian atau padang rumput. その種の土壌の消失で農耕や牧畜のための土地は台なしになりますが,それだけでは終わりません。 |
Sambil berjalan di depan kawanan, sang gembala menuntun mereka ke padang rumput. 羊飼いは群れの前を歩き,群れを放牧地まで導きました。( |
Di Swiss terdapat sekitar 10.000 padang rumput di dataran tinggi, meliputi areal seluas kira-kira satu juta hektar. スイスの高地には約1万か所の放牧地があり,およそ1万平方キロの範囲にわたります。 |
Di padang-padang rumput Alberta bagian tengah terdapat banyak sisa-sisa dinosaurus, termasuk hampir 500 kerangka yang lengkap. アルバータ州中部の大草原では,500ほどの骨格を含め,多くの恐竜の化石が掘り出されました。 |
Ternaknya sudah mati karena berkurangnya padang rumput. この人の家畜は牧草地がなくなったため,すでに死んでいました。 |
Richard mempunyai lahan pertanian di padang rumput Kanada seluas lebih dari 500 hektar. リチャードは,カナダの平原で500ヘクタールを超える農場を経営しています。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpadang rumputの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。