インドネシア語
インドネシア語のpahaはどういう意味ですか？
インドネシア語のpahaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpahaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpahaという単語は,腿, 太股, 股, 太股を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pahaの意味
腿noun betis Anda, paha Anda, ふくらはぎ 太腿 |
太股noun |
股noun Selama pergulatan itu, sang malaikat menjamah rongga sendi paha Yakub, sehingga terjadi pergeseran. その争いの際,み使いはヤコブの股の関節のくぼみに触れて,関節を外れさせました。 |
太股noun |
その他の例を見る
Pahanya menjadi Waisya, dan dari kakinya Sudra dihasilkan.”—The Bible of the World. その両股はバイシャとなり,その両足からシュードラ[スードラ]が生み出された」―「世界の聖書」。 |
Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat. ダニエル 2章によると,それは途方もなく大きな像の夢で,像の頭は金,胸と腕は銀,腹と股は銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土の混ざり合ったものでできていました。 |
Karena jika Anda duduk lama di musim panas dengan celana pendek Anda akan pulang dengan merek sementara dari elemen cerita itu di paha Anda. 夏に長いこと短パンで座っていると 立ち去る時には 物語の一場面が 太ももに刻印されているのです |
Beberapa tahun yang lalu, sewaktu menghadiri kebaktian distrik, kaki saya mulai tidak berfungsi, dan sesudah itu persendian tulang paha saya dua kali dioperasi. 数年前に地域大会に出席している時,両脚が動かなくなり,後に股関節の手術を2回受けなければなりませんでした。 |
Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang. その男性は左大腿骨が折れ,骨盤にひびが入り,数本の肋骨が骨折し,左のこめかみに5センチの裂傷を負い,左腕が押しつぶされて大量出血し,肘の部分が無くなっていました。 |
(Ul 22:22-24) Jika seorang istri dicurigai berzina, ia harus diadili.—Bil 5:11-31; lihat PAHA. 申 22:22‐24)妻は,もしも姦淫の疑いをかけられたなら,裁判を受けなければなりませんでした。 ―民 5:11‐31。「 股」を参照。 |
Dan pada jubahNya dan pahaNya tertulis suatu nama, yaitu: ’Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan.’” そして,彼の外衣に,実にその股のところに,王の王また主の主と書かれた名がある」。( |
Sewaktu bersumpah, adakalanya orang mengikuti kebiasaan meletakkan tangan di bawah paha orang yang kepadanya sumpah itu ditujukan. 誓いを立てる際に時々行なわれたのは,誓う者が誓いの対象となった相手の人の股の下に自分の手を当てるという習慣でした。( |
Daniel mengatakan bahwa raja telah melihat sebuah patung yang menakutkan dengan kepala, dada, lengan, paha, dan kaki. ダニエルは王が見たのは,頭と胴体,両腕,すね,足を持つ一つの恐ろしい像だったと言いました。 |
Singh memberikan komentar bahwa ”film menunjukkan [macan tutul itu] duduk pada pangkal pahanya dan meninju seraya sang anjing menyerang dia—namun ia tidak berupaya untuk merobohkan penyerangnya. シンの説明によると,「映画に出てくる[そのヒョウは,]座っていて,犬がかかってくるとボクシングをやるが,決してノックダウンしようとはしない。 |
Dalam upaya mencegah peregangan otot-otot yang sering memicu kejang-kejang, maka otot-otot tulang belakang, perut, dan paha perlu kencang dan kukuh. 背中が張ると往々にして痙攣が起きます。 背中が張らないようにするには,背筋,腹筋,股の筋肉が丈夫で正常な状態でなければなりません。 |
Patung itu terbagi menjadi lima bagian—kepala, dada dan lengan, perut dan paha, tungkai bawah, dan kaki—masing-masing terbuat dari komposisi logam yang berbeda. その像の五つの部分 ― 頭,胸と腕,腹と股,脚部,足 ― は,異なった金属でできていました。( |
(Kej 47:29-31) Kata ”paha” memaksudkan tungkai atas dari pinggul sampai lutut, tempat adanya tulang paha. 創 47:29‐31)「股」という語は,脚の上部,臀部からひざまで,すなわち大腿骨のある部位を指しています。 |
Dia berdiri di atas air sampai pahanya sekitar 48-72 jam. 彼 は 太もも まで あ る 水 の 中 に 48 から 72 時間 、 死 ぬ まで 立 っ て い た 。 |
Sebuah kamus mendefinisikannya: ”Biasanya prosedur bedah kosmetik yang membuang jaringan lemak yang berlebihan dari area tertentu dalam tubuh, seperti paha atau perut, melalui penyedotan. ある辞書はこう定義しています。「 太ももや腹部など体の特定の部位の余剰な脂肪組織を吸引器によって取り除く手術法で,多くの場合,美容外科で行なわれる。 |
Lebih baik ini tidak langsung ke pahaku. 私 の 太もも に 近寄 ら な い ほう が い い わ よ |
Imam yang sedang bertugas diberi bagian bahu atau paha depan domba jantan dari persembahan seorang Nazir pada saat ia selesai melaksanakan ikrarnya; bagian ini menjadi jatah seorang imam.—Bil 6:19, 20; lihat juga Ul 18:3. 職務を行なう祭司には,ナジル人が誓いを果たした際にささげた犠牲の雄羊の肩が与えられましたが,それは祭司の分の一部を成していました。 ―民 6:19,20。 |
Dilinting di atas paha wanita eksotis. そそ る 女 の 太もも の 上 で 巻 か れ た もの だ |
Sampai di atas paha. そう ハム ストリング の 上 が 破れ た |
Dia juga memakai paha kaus kaki tinggi. とても高い靴を履いている。 |
Sayap atau paha? 羽 の 部分 と 脚 の 部分 どっち ? |
Berikutnya, muncullah Imperium Yunani, yang dilambangkan oleh perut dan paha tembaga. 次いで,銅の腹と股で示されていたギリシャ帝国が興ります。 |
Seorang prajurit harus mengenakan ikat pinggang dengan kencang untuk melindungi daerah pinggangnya (pinggul, pangkal paha, dan perut sebelah bawah) dan menahan bobot pedangnya. 兵士はベルトをしっかりと締めていなければなりませんでした。 それは,腰(骨盤の上部から股の付け根にかけての胴回り)を保護するためであり,重い剣をも支えるためです。 |
Daniel mulai dengan menggambarkan sebuah patung yang sangat besar dengan kepala dari emas, dada dan kedua lengan dari perak, perut dan pinggang dari tembaga, paha dari besi, dan kakinya dari besi dan tanah liat. ダニエルは一つの巨像の描写から始めます。 その像の頭は金,胸と腕とは銀,腹と股とは銅,脚部は鉄,足は鉄と粘土でした。 |
Gelar ”Raja atas segala raja dan Tuan atas segala tuan” yang disandangnya dengan jelas diumumkan karena tertulis pada pakaian luarnya di bagian paha, tempat pedang kewenangan biasanya disandangkan. 王の王また主の主」というイエスの称号がその外衣の股のところに書かれ,はっきりと知らされています。 そこは普通は権威の剣を帯びるところです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpahaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。