インドネシア語
インドネシア語のpanglima perangはどういう意味ですか？
インドネシア語のpanglima perangという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpanglima perangの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpanglima perangという単語は,軍閥を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語panglima perangの意味
軍閥noun |
その他の例を見る
Apa panglima perangku datang? 武将 たち は 来 て い る か ? |
Akan tetapi, sebagai saingan untuk jabatan raja atas bangsa Israel, panglima perang Abner melantik Isyboset, putra Saul. ところが,この国民に対する王権を主張する対抗者として,サウルの子イシ・ボセテが軍の長アブネルによって油そそがれます。 |
Timbunan emas yang disembunyikan ini memungkinkan para panglima perang Nazi membiayai perang yang berkepanjangan. 隠されていたこの莫大な量の金は,ナチの軍司令官たちが長期戦の資金を調達する助けになりました。 |
Di sana PutraNya yang telah ditinggikan, Yesus Kristus, akan menjadi Panglima PerangNya.—Wahyu 19:11-21. そこにおいて,神の高められたみ子イエス・キリストが陸軍元帥となります。 ―啓示 19:11‐21。 |
Pasukan Kavaleri Karesi, Hamit dan Panglima perang Menteb segera tiba di Edirne. カレシ 、 ハミット 、 そして メンテシュ の 騎兵 たち は 間 も な く エディルネ に 到着 し ま す |
ORANG-ORANG dewasa ini kurang menghargai bahwa Allah Alkitab, Yehuwa, adalah panglima perang, kesatria dalam peperangan. 現代の人々はほとんど気づいていませんが,聖書の神エホバは戦士,つまり雄々しい戦人です。 |
Dia bertempur melawan seorang panglima perang, Rhesus. 彼 は 司令 官 アカゲ ザル と 戦 い ま す |
Akhirnya, mereka dipenjarakan oleh para panglima perang Jepang dan menyerahkan kehidupan mereka demi Kerajaan Allah. 彼らは最終的には日本の軍指導者たちによって投獄され,神の王国のために命を犠牲にしました。 |
Seorang pria dari Yehuda; putranya, Amasia, adalah panglima perang Raja Yehosyafat.—2Taw 17:12, 14, 16. ユダの人で,その子アマスヤはエホシャファト王の軍隊の長でした。 ―代二 17:12,14,16。 |
Dalam kasus ini Ia menyesuaikan diri, menyebabkan diri-Nya menjadi pengampun dosa sebaliknya daripada ”panglima perang”. エホバはこの時の事情にご自身を適応され,ご自分を,「雄々しい戦人」ではなく,罪を許す方とならせました。( |
Di dalam istana Panglima Perang, pertarungan abadi dimulai どちらが優れているかを 証明するために |
Itu adalah Crazy Horse, panglima perang suku Oglala Sioux. それはオグララ・スー族の戦いの指導者,クレイジー・ホースの彫刻です。 |
Adonia putranya, dibantu panglima perang Yoab dan imam Abyatar, mengadakan komplotan untuk merebut kedudukan sebagai raja. その子アドニヤは,軍の長ヨアブと祭司アビヤタルの助けを得て,王権を引き継ぐために陰謀を企てます。 |
6 Meskipun mengembara bagaikan orang asing di Negeri Perjanjian, Abraham membuktikan bahwa ia dapat bertindak sebagai pejuang, panglima perang. 6 アブラハムは約束の地でよそ者のように動き回りましたが,自分が闘士,つまり戦士として行動できることを証明しました。 |
Pada tahun 1598, seorang panglima perang bernama Hideyoshi Toyotomi mengadakan pesta menonton bunga ceri di kuil Daigoji di Kyoto. 1598年,武将の豊臣秀吉が京都の醍醐寺で花見の宴を催しました。 |
Di bawah panglima-panglima perang yang memerintah Italia, Jepang, Korea, dan Taiwan, Saksi-Saksi yang setia menderita perlakuan kejam yang sama. イタリア,日本,朝鮮,および台湾を支配した軍司令官たちのもとで,忠実な証人たちは同様の残忍な仕打ちを受けました。 |
Pada abad berikutnya, persisnya pada tahun 476 M, Roma jatuh, dan panglima perang Jerman, Odoaker, menjadi raja ”barbar”-nya yang pertama. その次の世紀,西暦476年にローマは陥落し,ゲルマン人の将軍オドアケルが,最初の“異邦人の”王となります。 |
Tempat yang nama panjangnya ”Harosyet bangsa-bangsa” dan menjadi markas militer bagi Sisera, panglima perang Raja Yabin dari Kanaan, yang memerintah di Hazor. 正式には「諸国民のハロシェト」と呼ばれた場所。 ハロシェトは,ハツォルで支配したカナン人の王ヤビンの軍の長シセラの軍事的拠点として機能しました。( |
Akan tetapi Alkitab bahasa Indonesia, salinan Klinkert, menyebutkan nama pribadi Allah di Keluaran 15:3 yang berbunyi: “Bahwa Tuhanlah panglima perang, Yehuwa itulah namanya.” しかし,欽定訳聖書(西暦1611年に英訳された)によると,詩篇 83篇18節にはこう書いてあります。「 |
Raja-Imam Melkisedek secara nubuat menggambarkan Pribadi yang akan menjadi Imam Besar dari Allah Yang Mahatinggi dan juga panglima perang perkasa didukung oleh Allah Tertinggi. 王なる祭司であるメルキゼデクが預言的に表わしていたのは,至高の神の大祭司となる方,また至上者であられる神の後ろ盾を得た強力な戦士となる方でした。 |
Salah satu terjemahan Alkitab dalam bahasa Indonesia mencantumkan nama itu di Keluaran 15:3, yang berbunyi, ”Bahwa Tuhanlah panglima perang, Yehuwa itulah namanya!” —Terjemahan Lama. 多くの翻訳聖書では詩編 83編18節に出ており,「彼らが知るようにして下さい ― あなたこそ,その名はヤハウェ[エホバ],あなただけが全地の上にいと高き方であることを」とあります。 ―岩波版旧約聖書(詩篇 83:19)。 |
Israel kemudian dijajah oleh raja Kanaan yang bernama Yabin dengan panglima perangnya, Sisera, yang menyombongkan diri karena memiliki 900 kereta perang yang dilengkapi pisau-pisau besi. 次にイスラエルはカナン人の王ヤビンとその軍の長シセラに服させられます。 シセラは鉄の大鎌の付いた兵車900両を持って,それを誇りとしていました。 |
Setelah selamat melampaui Perang segala perang, mereka akan bergabung dengan pasukan surgawi dalam menyerukan pujian bagi Yehuwa, Allah yang tidak terkalahkan, dan Yesus Kristus, Panglima PerangNya yang perkasa. 彼らは,あらゆる戦争のうちで最大の戦争を生き残り,喜びにあふれた天軍に加わり,無敵の神エホバと,その強力な陸軍元帥であるイエス・キリストへの賛美を鳴り響かせます。( |
Siapa Pembesar yang lebih besar dari Allah Yang Mahatinggi yang digambarkan oleh Melkisedek, dan mazmur apa yang digubah oleh Daud ditujukan kepada pribadi ini sebagai imam dan panglima perang? またダビデが書いたどの詩は,この方を祭司また戦士として呼びかけていますか。 |
Banyak perang sekarang ini tidak dipertarungkan oleh pasukan yang terorganisasi dengan baik, dengan tujuan dan doktrin yang jelas, tetapi oleh faksi dan panglima perang yang mempekerjakan prajurit remaja sebagai tentara bayaran. 今日では,十分に組織化された軍隊が明確な目的と方針を持って戦うのではなく,党派や軍司令官が報酬目当ての十代の兵士を雇って戦う場合が多い。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpanglima perangの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。