インドネシア語
インドネシア語のpegawai negeriはどういう意味ですか？
インドネシア語のpegawai negeriという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpegawai negeriの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpegawai negeriという単語は,公務員, 公務員を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pegawai negeriの意味
公務員noun Tidak lama setelah insiden itu, saya berhenti sebagai pegawai negeri lalu terjun ke dunia politik. その出来事のすぐ後に,わたしは公務員を辞めて政界に入りました。 |
公務員noun (政府や自治体の職員) Tidak lama setelah insiden itu, saya berhenti sebagai pegawai negeri lalu terjun ke dunia politik. その出来事のすぐ後に,わたしは公務員を辞めて政界に入りました。 |
その他の例を見る
Misalnya, Saudara Balmaceda pensiun sebagai pegawai negeri di Kepulauan Filipina dan ingin merintis. 例えば,バルマセダ兄弟はフィリピンの政府の仕事を退いて,開拓奉仕に入るのを楽しみにしていました。 |
Dia mendapati bahwa Azis sudah memberikan kesaksian kepada tetangganya, Nazar Ris, pegawai negeri yang lapar secara rohani. フランスは,アジスがナザール・リスという近所に住む男性に証言していたことを知ります。 その人は公務員で,霊的な事柄に飢えていました。 |
(4) Pegawai Negeri sebagaimana dimaksud dalam ayat (2), setelah selesai menjalankan tugasnya dapat diangkat kembali dalam jabatan organiknya.” (3)、(4)の休職者には本属長官は事務の都合によりいつでも復職を命じることができる(12条2項)。 |
Ada pria-pria yang menjadi sekretaris negara —pegawai negeri yang bekerja di kantor kanselir. 政府の書記官として,つまり皇帝の秘書室で働く官吏として仕えた人もいました。 |
Harga khusus untuk pegawai negeri dan federal. 連邦 の 職員 の 方 に は 割引 を |
Seorang pegawai negeri sipil mendapat tugas di Eropa dan seorang lagi di landasan darurat Biafra. 公務員の一人がヨーロッパの部署に配属され,もう一人がビアフラの飛行場で働くことになりました。 |
Di beberapa negeri, uang tersebut bahkan dianggap sebagai hadiah untuk sekadar menambah penghasilan pegawai negeri yang rendah. 国によっては,そのような支払いが公務員の低い給料を補うための贈り物であるとみなされている場合さえあります。 |
Tidak lama setelah insiden itu, saya berhenti sebagai pegawai negeri lalu terjun ke dunia politik. その出来事のすぐ後に,わたしは公務員を辞めて政界に入りました。 |
Ia diangkat menjadi pegawai negeri sebagai penjaga bangsal di rumah sakit umum Muhimbili di Dar es Salaam. 公務員となり,ダルエスサラームのムヒンビリ公立病院で病棟の世話係をすることになったのです。 |
Pernahkah saudara mendengar tentang skandal-skandal yang menyangkut sejumlah besar uang dan melibatkan para politisi, pegawai negeri, dan pengusaha? 政治家や公務員や実業家がからんだ,巨額のお金の関係したスキャンダルについて聞いたことはありませんか。 |
Pada awal tahun 1968, seorang pegawai negeri sipil mendapat tugas di Eropa dan seorang lagi di landasan darurat Biafra. 1968年の初め,一人の公務員がヨーロッパの部署に,そして別の公務員がビアフラの飛行場に配属されました。 |
Pada tahun 1958, agar dapat menghadiri Kebaktian Internasional Kehendak Ilahi di New York, saya kembali mengundurkan diri dari pekerjaan sebagai pegawai negeri. 1958年に私は,ニューヨークで開催された「神の御心」国際大会に出席するため,再び公務員を辞めました。 |
• Banyaknya tuntutan ganti rugi yang berkaitan dengan stres oleh para pegawai negeri di Australia meningkat 90 persen dalam kurun waktu tiga tahun saja. ● オーストラリアでは政府職員の訴えるストレスに関連した苦情の件数が,わずか3年間で90%増加しました。 |
Para ilmuwan di University College, London, telah meneliti kesehatan dan catatan absensi lebih dari 10.000 pegawai negeri di London selama periode sepuluh tahun. ロンドンのユニバーシティー・カレッジの科学者たちは,ロンドンの公務員1万人以上の健康記録と出勤記録を10年にわたって調査した。 |
Sebelum kami diadili, sang hakim berbicara secara pribadi kepada saya dan mengupayakan agar saya dibebaskan, karena ia tahu bahwa saya seorang pegawai negeri. 裁判が行なわれる前に,判事はひそかに私と話をし,私を釈放する処置を講じようとしました。 私が州の職員であることを知っていたからです。 |
Tetapi entah bagaimana, kejadian itu melekat dalam pikiran saya, dan setelah pensiun sebagai pegawai negeri, saya memutuskan untuk pulang kampung dan menjadi perintis biasa. ですが,このやり取りがずっと心に残り,公務員だった私は退職後,郷里に戻って正規開拓者になることにしました。 |
Pada tahun 2010, RETScreen Internasional mendapatkan penghargaan Public Service Award of Excellence (Penghargaan Pelayanan Publik Terbaik), penghargaan tertinggi dari pemerintah Kanada kepada pegawai negeri. 2010, RETScreen International は、カナダ政府が公営企業に授与する最高の賞であるPublic Service Award of Excellenceを受賞した。 |
Pegawai negeri ini menyadari nilai hikmah yang bisa diperoleh dari ajaran dan teladan Yesus Kristus yang terdapat dalam buku Belajarlah dari sang Guru Agung. この人は,「偉大な教え手から学ぶ」に載せられた,イエス・キリストの教えや模範から得られる教訓に,高い価値があることを認めました。 |
Dalam tahanan yang sama ada seorang Saksi Yehuwa, John Mundua, yang ditahan karena pernah menjadi pegawai negeri sipil dan sukunya dianggap mendukung rezim terdahulu. 同じ施設内に,エホバの証人のジョン・ムンドゥアも収容されていました。 ジョンは,公務員だったため,また前政権を支持していた部族の出身であるということで収容されていたのです。 |
Kemudian kami pergi ke ibu kota negara bagian, Jefferson City, tempat kami menghubungi para pegawai negeri di kantor-kantor mereka setiap pagi pada hari-hari kerja. その後,州都のジェファーソンシティーに行き,そこでは週中は毎日午前中に役所を訪ね,そこで働く公務員の方たちに会いました。 |
Dalam Miau (1888) sebuah keluarga yang sombong yang kehilangan sumber kehidupannya, setelah sang ayah, seorang pegawai negeri setengah tua, kehilangan pekerjaannya karena perubahan dalam pemerintahan, dan akhirnya bunuh diri. 1888年のMiauは、政権交代によって公務員の父が失業して見栄張りの家族が生計を失い、結局は彼を殺害する話である。 |
Pada mulanya, saya bekerja sebagai pelayan rumah untuk seorang penjaga rel kereta api di Lagos, bagian barat Nigeria, dan kemudian untuk seorang pegawai negeri sipil di Kaduna, bagian utara Nigeria. 最初は,ナイジェリア西部のラゴスで鉄道の車掌の家の使用人として働き,次にナイジェリア北部のカドゥナで公務員の家の使用人になりました。 |
Misa diadakan setiap hari Minggu dan pegawai negeri sipil diberikan waktu ibadah pada hari Minggu pagi untuk memungkinkan mereka untuk datang ke gereja, meskipun Minggu adalah hari bekerja di Suriah. ミサは毎週日曜日に行われ、シリアでは日曜日は仕事をする曜日であるにも拘わらず、公務員は日曜日に教会に出席することが許されている。 |
Belum lama ini, seorang pegawai negeri yang memiliki kedudukan tinggi di Meksiko menulis surat ke kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa untuk menyatakan terima kasih karena menerima buku Belajarlah dari sang Guru Agung. 少し前に,メキシコの地位の高い役人が,「偉大な教え手から学ぶ」という本を贈られ,それに対する感謝の手紙をエホバの証人の支部事務所に送りました。 |
Dari 10.000 pegawai negeri sipil Inggris yang tergabung dalam survei kesehatan jangka panjang, sekelompok pria dan wanita sebanyak lebih dari 600 orang mendengar desas-desus bahwa departemen mereka akan dijual ke pihak swasta. 英国の公務員で,ある長期の健康調査に参加している1万人のうち,600人余りの男女は,自分の部門が民間に売却されるといううわさを4年にわたって聞いた。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpegawai negeriの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。