インドネシア語
インドネシア語のpertumbuhan pendudukはどういう意味ですか？
インドネシア語のpertumbuhan pendudukという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpertumbuhan pendudukの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpertumbuhan pendudukという単語は,出生率, 出産率を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pertumbuhan pendudukの意味
出生率noun |
出産率noun |
その他の例を見る
Dan mereka akan punya dua anak tanpa menghentikan pertumbuhan penduduk. 人口増加を止めず一家の子供は2人となります |
Tetapi mengapa pemerintah-pemerintah sangat ingin membatasi pertumbuhan penduduk melalui keluarga berencana? それにしても政府が,家族計画によって人口増加に歯止めをかけることを強く望んでいるのはなぜでしょうか。 |
Lebih dari setengah negara-negara berkembang sedang mengupayakan kebijakan-kebijakan untuk menekan pertumbuhan penduduk. 発展途上国の半数以上が,人口増加を抑制する政策を推進しています。 |
Angka pertumbuhan penduduk urban nyatanya lebih rendah dibanding rata-rata nasional. 都市人口の割合は全国平均より低い。 |
Laju pertumbuhan penduduk di negara-negara pinggir Sahara Afrika termasuk di antara yang tertinggi di dunia. サハラ砂漠以南のアフリカ諸国の人口増加率は,世界で最も高い部類に入ります。 |
Namun, bukankah menyelamatkan jutaan jiwa hanya menghasilkan pertumbuhan penduduk yang meningkat? しかし,何百万もの命を救えば人口の増加を速めるだけではないでしょうか。 |
Di dunia saat ini, negara yang memiliki laju kematian tertinggilah yang memiliki laju pertumbuhan penduduk tercepat. 今日の世界では 死亡率が高い国ほど ー 人口増加が速いのです |
Akan tetapi, hasil-hasil ini tidak seimbang dengan pertumbuhan penduduk sebanyak 800 juta orang di negara-negara berkembang. しかし,こうした進歩も,発展途上諸国における8億人の人口増加によって相殺されてしまいました。 |
Jelaslah, laju pertumbuhan penduduk dunia merupakan masalah yang kontroversial dan penting. 明らかに,世界人口の増加は,論議を呼ぶ重要な問題なのです。 |
Penemuan perak, termasuk Comstock Lode tahun 1859 semakin mendorong pertumbuhan penduduk dengan cepat. 1859年のカムストック鉱脈をはじめとする銀の発見も、急速な人口増大を更に後押しした。 |
"Seiring dengan melambatnya pertumbuhan penduduk di banyak negara, jumlah tenaga kerja muda berkurang, yang berdampak pada menurunnya produktivitas. 多くの国では、人口拡大が減速したため若年労働者層が減少しており、生産性に対する制約となっている。 |
Hanya dengan kelangsungan hidup anaklah kita dapat menghentikan pertumbuhan penduduk. 子供が生き残ることこそが 人口の増加を止める唯一の方法なのです |
Dan pertumbuhan penduduk dunia akan berhenti. 世界の人口増加は止まります |
Hal ini menunjukkan bahwa laju pertumbuhan penduduk dapat dikendalikan. つまりこれにより地球の人口増加は抑制されるのである。 |
Laju Pertumbuhan Penduduk Dunia—Masalah yang Penting 世界人口の増加 ― 重要な問題 |
Banyak orang berpikir bahwa Afganistan dan Kongo yang mengalami pertikaian hebat, tidak memiliki laju pertumbuhan penduduk yang besar. アフガニスタンやコンゴは ひどい紛争地域ですから ー アフガニスタンやコンゴは ひどい紛争地域ですから ー 人口増加が遅いと思われがちです |
Pertama, pertumbuhan penduduk. 1つは人口の増加 |
Ledakan pertumbuhan penduduk dunia memaksa manusia untuk lebih jauh lagi merambah lahan yang sebelumnya merupakan tempat tinggal bagi margasatwa. 世界人口の爆発的な増加によって,人間はそれまで野生生物の生息地であった地域にますます侵入せざるを得なくなっています。 |
Beberapa merasa bahwa jika tindakan yang drastis tidak diambil untuk menekan laju pertumbuhan penduduk, kesejahteraan seluruh manusia akan terancam. 人口増加を食い止めるために思い切った措置を取らなければ,全人類の福祉が危険にさらされると見る人たちがいます。 |
Namun, penurunan ekonomi tersebut berhenti pada tahun 1950, saat pemerintah Belanda memutuskan untuk mendorong pertumbuhan penduduk dan perkembangan industri. 1950年に、オランダ政府が人口増加と産業の発展を促す政策をとったことにより、衰退から回復し始めた。 |
Para peneliti menuding pertumbuhan penduduk, urbanisasi yang pesat, bencana alam, pergolakan politik, dan kemiskinan yang berkepanjangan sebagai biang keladi utamanya. 研究者たちは,人口増加,急激な都市化,自然災害,政治上の動乱,そしてひどい貧困を問題の元凶として挙げています。 |
Pemerintah Cina hanya memanfaatkan peristiwa itu untuk lebih mengesankan masalah yang mendesak yaitu pertumbuhan penduduk yang dihadapi Cina dan dunia. 中国政府は,中国や世界が直面している人口増加という大問題を劇的な方法で示すために,この出来事を利用したにすぎません。 |
Terbitan 22 Agt. 1997 membahas ’Krisis Air: Problem Seluas Dunia’, dan dampak pertumbuhan penduduk, polusi serta ketegangan internasional berkenaan penggunaan sungai . . . 1997年8月22日号では,『水の危機: 地球規模の問題』,人口増加,汚染,河川の使用に関する国際間の緊張の及ぼす影響などが扱われている。 |
Majalah National Geographic baru-baru ini mengomentari, ”Pertumbuhan penduduk kemungkinan besar adalah isu paling mendesak yang kita hadapi seraya kita memasuki milenium baru.” ナショナル・ジオグラフィック誌(英語)は最近,「新しい千年紀<ミレニアム>に入る我々にとって,人口増加は最も切実な問題となるかもしれない」と述べました。 |
22 Mungkin orang mengatakan bahwa pertumbuhan penduduk dunia dan ukuran kota-kota menyebabkan korban kematian gempa bumi yang meningkat sejak Perang Dunia I. 22 第一次世界大戦以来地震による死亡者数が増えたのは,世界人口の増加や,都市が大きくなっていることに原因があると言う人がいるかもしれません。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpertumbuhan pendudukの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。