インドネシア語
インドネシア語のresep dokterはどういう意味ですか？
インドネシア語のresep dokterという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのresep dokterの使用方法について説明しています。
インドネシア語のresep dokterという単語は,処方, 処方箋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語resep dokterの意味
処方Noun; Verbal Kita bisa memantau perilaku pemberian resep dokter, secara pasif, 医師の薬品処方状況を観察することもできます |
処方箋noun |
その他の例を見る
”Meskipun tidak membutuhkan resep dokter, obat-obat bebas bukan obat mainan. 「市販薬の場合,処方せんは要らないが,それも正真正銘の薬である。 |
Seperempat dari seluruh obat yang diresepkan dokter berasal dari tanaman yang tumbuh di hutan tropis. 医師が処方する薬全体の4分の1は,熱帯雨林で生育する植物を原料としています。 |
Obat-obat yang diresepkan dokter untuk PMS juga dicantumkan, seperti antidepresan atau hormon. 医師が処方する薬品までリストされています 抗うつ剤やホルモン剤などです |
Pengobatan itu sendiri mungkin bertolak belakang dengan obat yang diresepkan dokter—obat alergi, misalnya, atau obat tekanan darah. 自己治療で使う薬が,医師の処方薬 ― アレルギーや血圧の薬など ― と相互作用を起こすかもしれない。 |
Obat-obat yang dibeli dengan resep dokter: barbiturates, anticonvulsants, corticosteroids, dan hormon-hormon. 処方薬: バルビツール酸塩,抗けいれん薬,コルチコステロイド,ホルモン。 |
Seandainya kamu pernah tergoda untuk memakai steroid tanpa resep dokter, ada baiknya kamu memikirkan fakta berikut ini. 今後,処方せんなしで入手できるステロイドを使うよう勧められたり,使ってみたくなったりした場合,まず以下の事実を検討するとよいでしょう。 |
13 Anda mungkin tahu bahwa banyak obat tersedia hanya dengan resep dokter, dan bahwa beberapa bahkan dilarang di banyak negeri. 13 医師の処方せんがなければ手に入らない薬剤が少なくないことや,多くの国で非合法化されているものさえあることはおそらく知っておられるでしょう。 |
Kita bisa memantau perilaku pemberian resep dokter, secara pasif, melihat bagaimana difusi inovasi dalam hal obat-obatan terjadi di jaringan para dokter. 医師の薬品処方状況を観察することもできます 新規の医薬品がどのように医師の間で普及するのか 理解することができます |
Di kamar Peter Pompl, mereka menemukan apa yang mereka yakini sebagai resep rahasia, tetapi sebenarnya itu hanyalah resep dokter untuk jamur di kuku jari kaki. ペーター・ポンプルの部屋では,兵士たちは秘密の指示を発見したと思いましたが,実はそれは菌による病気にかかっていた足の爪のための処方箋にすぎませんでした。 |
Di banyak negeri, iklan obat-obatan dengan resep dokter ”yang dijual langsung kepada konsumen” akhir-akhir ini meningkat secara dramatis meskipun pendekatan ini dikritik oleh banyak dokter dan organisasi medis. 近年,多くの国では,処方薬を“消費者に直送”するための宣伝が急激に増えています。 ただし,多くの医師や医療団体はこれに対して批判的です。 |
Pasien-pasien memperburuk problemnya apabila mereka tidak menghabiskan satu paket antibiotik yang diresepkan oleh dokter mereka. 患者が医師から処方してもらった抗生物質による治療を最後まで続けないと,問題は悪化します。 |
Beritahukan kepadanya bahwa tongkat itu telah diresepkan oleh dokternya, dan dia perlu untuk menggunakannya sebagaimana tongkat itu diperuntukkan.” 大管長に,『杖は医師により処方されたものであり,本来の目的で使っていただく必要がある』と言ってもらえませんか。」 |
Jika Anda memang membutuhkan antibiotik, pastikan bahwa antibiotik itu diresepkan oleh dokter ahli dan diperoleh dari sumber yang absah. もしあなたが本当に抗生物質を必要としているなら,必ず資格のある医師に処方箋を出してもらい,正規の供給元から購入するようにしてください。 |
Sementara dokter muda itu merenungkan pertanyaan yang aneh itu, dia tersadar bahwa barangkali pasiennya adalah seorang dukun suku yang, menurut kebiasaan suku kuno, berupaya menyembuhkan orang sakit melalui lagu dan tarian alih-alih melalui obat dari resep dokter. ひょっとしたら,この患者は部族の祈とう師ではないだろうか。 祈とう師とは,古代昔からの部族のしきたりに従って,薬を処方するのではなく,歌や踊りを通じて病人を癒やそうとする人です。 |
Bahkan beberapa dokter meresepkannya. 沢山の人が”Sudoku”をしています 実際に医者が勧めています |
Misalnya, ia dapat mengetahui bahwa ia tidak boleh berhenti mengkonsumsi obat-obatan yang diresepkan tanpa sepengetahuan dokter. 例えば,処方されている薬を,医師の了解なしにやめてはいけないことが分かるでしょう。 |
Survei juga telah memperlihatkan bahwa para dokter meresepkan antibiotik yang seharusnya tidak diperlukan. また種々の調査によれば,医師は抗生物質を処方すべきではない時にそれを処方しています。 |
Beberapa dokter meresepkan asetazolamida untuk merangsang pernapasan di tempat yang sangat tinggi. 非常に高い場所での呼吸を促進するためにアセタゾラミドを処方する医師もいます。 |
Apakah dokter meresepkan sepuluh miligram atau sepuluh mikrogram? 医師は10ミリグラムと書いたのだろうか,あるいは10マイクログラムと書いたのだろうか。 |
Ketika infeksinya memburuk dalam beberapa hari, dokternya meresepkan sebuah antibiotik modern. 幾日かしても良くならなかったので,医師は一般に使われる抗生物質を処方しました。 |
Dokternya meresepkan pengobatan untuk meredakan rasa sakit yang nyaris tak tertahankan. 医師は,堪え難い痛みを和らげるために薬を処方してくれました。 |
Menurutku dokter meresepkan pil terlalu banyak hari itu. ドクター が 最近 薬 を たくさん 処方 し 過ぎ て る と 思 う |
Bila timbul situasi sewaktu pengobatan tertentu yang diresepkan seorang dokter tidak tersedia di negara tempat sang pasien berada, jaringan internasional kita memudahkan diperolehnya obat ini dan pengirimannya dari Jerman. 特定の薬を医師が処方したものの,患者のいる国でそれが手に入らないという状況の場合,証人たちの国際的なネットワークは,その薬の入手を手伝い,それをドイツから郵送しました。 |
Dokter saya meresepkan sebuah komunitas pasien Acor.org. Jaringan pasien kanker, pasien yang luar biasa. 医師が患者コミュニティー、Acor.org という癌患者のネットワークサイトを 紹介してくれました。 |
Bergantung kondisi pasien, seorang dokter mungkin meresepkan sel darah putih, keping darah, atau plasma. 医師は患者の容体に応じて,赤血球,白血球,血小板,あるいは血漿を投与する場合があります。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のresep dokterの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。