インドネシア語
インドネシア語のsingkongはどういう意味ですか？
インドネシア語のsingkongという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsingkongの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsingkongという単語は,キャッサバ, kyassabaを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語singkongの意味
キャッサバnoun Ini disebabkan oleh akar singkong beracun yang tidak terproses sempurna, pada saat paceklik. 飢饉状況下でキャッサバの毒抜きをちゃんとしなかったことで起こります |
kyassabanoun |
その他の例を見る
Ia memberkati pekerjaan saya yang sederhana yaitu berjualan fufu [makanan dari singkong], dan saya berupaya mencukupi kebutuhan sehari-hari saya. エホバはフフ[キャッサバの挽き割り]を売る私のささやかな仕事を祝福してくださるので,毎日の必要な物をどうにかまかなうことができます。 |
* Di Afrika saja, sekitar 200 juta orang bergantung pada singkong untuk mendapatkan lebih dari setengah jumlah kalori yang masuk setiap hari. アフリカだけでも約2億人が,一日のカロリーの半分以上をキャッサバから摂っているのです。 |
Jawabannya: singkong. 答えはキャッサバでした。 |
Bila Anda suatu saat mengunjungi Afrika, cobalah minta singkong. いつかアフリカを訪れることがあれば,キャッサバを注文してみてはいかがですか。 |
Tetapi bagi kebanyakan orang Afrika, seperti Janyere dan Ngozi, singkong ditanam untuk dimakan. それでもジャニエレやエンゴジのような大抵のアフリカ人にとって,キャッサバの栽培は食用が目的です。 |
Mereka mendapati bahwa karena virus ini tidak berbahaya bagi manusia, mereka dapat menyemproti ladang dengan cairan berisi virus ini sehingga menjadi semacam insektisida biologis untuk memberantas ulat bulu yang melahap tanaman kedelai dan singkong. そのウイルスは人に無害なので,研究者たちは,このウイルスを含んだ液体を作物に散布すれば,大豆やキャッサバを食べる毛虫に効く生物殺虫剤になるのではないかと考えました。 |
Tepung singkong merupakan bahan penting dalam saus, saus daging, makanan bayi, moster, produk tapioka, bahan pengental, permen, dan roti. キャッサバの澱粉はソース,グレービーソース,ベビーフード,マスタード,タピオカ製品,料理に使うつなぎ,お菓子,パンの主要な材料なのです。 |
Jadi, sejak ditanam hingga dipanen, singkong relatif tidak membutuhkan banyak kerja. ですから,植えてから収穫するまでは,キャッサバは比較的に手間要らずです。 |
Mengupas dan mencuci singkong キャッサバの皮をむき,洗う |
Keluarga di pedesaan bercocok tanam untuk dimakan sendiri, yang mencakup singkong, jagung, dan padi. 農村地帯の家族はキャッサバ,トウモロコシ,コメなどを育てて自給農業を営んでいます。 |
Beberapa pakar mengatakan bahwa menjelang tahun 2000, jumlah orang yang bergantung pada singkong akan meningkat dua kali lipat dibanding jumlah orang yang bergantung padanya selama pertengahan tahun 1980-an. 専門家たちの中には,西暦2000年までに,キャッサバに依存する人の数は1980年代の半ばにキャッサバに頼っていた人の数の2倍になるかもしれないと言う人たちもいます。 |
Pernahkah Anda makan singkong? キャッサバを食べたことがありますか。 |
Seandainya Janyere mau, ia dapat menimbun umbi singkong untuk kebutuhan selama dua tahun hanya dengan membiarkannya begitu saja di dalam tanah. ジャニエレは望むなら,キャッサバの芋を掘り起こさずにただ地中にほったらかしておいて,2年くらいは取って置くこともできました。 |
Tapi sayangnya, mereka tidak mempunyai tebu dan mereka tidak mempunyai singkong, tapi ini tidak menghentikan kami. ところがインドにはサトウキビも キャッサバイモもありませんでした しかし私たちも諦めませんでした |
Prosedur panen yang sederhana ini tidak asing lagi bagi jutaan orang di seluruh daerah tropis yang biasa menyantap singkong. この簡単な収穫も,キャッサバ*を常食にしている世界中の熱帯地方の何億という人々にはなじみ深い方法です。 |
Beras, singkong, dan ubi—panenan utama setempat—juga tersedia, begitu juga bawang merah dan bawang putih yang diimpor. 地元の主食であるヤムイモ,キャッサバ,米が,輸入品のタマネギやニンニクと一緒に,きちんと置かれています。 |
Sidang-sidang tetangga menyediakan singkong dan ikan. 近隣の諸会衆はキャッサバや魚を届けました。 |
Mula-mula, ia mengupas singkong dengan pisau; kemudian mencucinya. まずナイフでキャッサバの皮をむき,それからキャッサバを洗います。 |
Mereka membawa umbi singkong itu ke dapur, mengirisnya tipis-tipis dan membuat keripik yang lezat. 彼らはタピオカの根を引き抜き 薄切りにしておいしいチップスを作りました |
Singkong kemungkinan berasal dari Brasil karena kata ”manioc” berasal dari suku Tupian Brasil di Lembah Amazon. マニオク”という語は,ブラジルのアマゾン川流域に住むトゥピ族の言葉であるため,キャッサバはブラジル原産と見られています。 |
Stensilan Menara Pengawal disebut ketela atau singkong, bahan makanan yang umum di negeri ini. 謄写版刷りの「ものみの塔」誌は,この地でよく見かける植物ユカ(キャッサバ)の名にちなんで,ユカと呼ばれました。 |
Eduardo menyukai açaí sebagai bumbu penyedap untuk ebi dan singkong. エドゥアルドは,マニオクや乾燥させた小エビの薬味にするのが好きです。 |
Kami juga makan belalang-lompat, kulit singkong, daun kembang sepatu, rumput gajah —daun apa saja yang dapat kami jumpai. さらに,バッタ,キャッサバの皮,ハイビスカスの葉,チカラシバなど,それに木や草の葉は何でも食べました。 |
Rolade daun singkong (Hanacaraka: ꦫꦺꦴꦭꦢꦼꦢꦻꦴꦤ꧀ꦱꦶꦁꦏꦺꦴꦁ ) adalah camilan gorengan khas Semarang. 鳥居元忠 演 : 川久保潔(幼少期〜青年期 :小山渚→草見潤平) 鳥居忠吉の三男。 |
Di Tanzania, bila Anda meminta ugali, Anda akan disajikan singkong (dalam bentuk pasta tebal) dengan sup. タンザニアでウガリを頼むと,(水分の少ないペースト状の)キャッサバとスープが出てくることでしょう。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsingkongの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。