インドネシア語
インドネシア語のsupはどういう意味ですか？
インドネシア語のsupという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsupの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsupという単語は,スープ, 汁, sūpu, スープを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語supの意味
スープnoun Sup ini gimana bikinnya? このスープどうやって作ったの? |
汁noun |
sūpunoun |
スープnoun Sup ini gimana bikinnya? このスープどうやって作ったの? |
その他の例を見る
11. (a) Mengapa tidak mungkin suatu ”sup organik” akan terbentuk di lautan? 11 (イ)“有機物のスープ”が大洋の中に蓄積するというのはどうして起こる見込みのないことですか。( |
Dan berhenti membawakanku sup. スープ を 持 っ て 来る の は 止め なさ い |
Sampai memanaskan kaleng sup di atas perapian. 缶 スープ を 暖炉 で 温め て る わ |
Um, apa saya bisa ambil sebagian sup bawang ini? この スープ を 食べ て い い かだ |
Bahkan pada kisaran hangat di atas corong, bakteri kadang-kadang berkumpul bagaikan badai salju, membentuk semacam sup hidup. 噴出孔の上の温水の乱流の中でさえ,集まって吹雪のように舞い,さながら生きたスープのようになることがあります。 |
Lantas, kami makan roti dan sup lalu tidur—kehabisan tenaga. それから,少しのスープとパンをお腹に入れ,眠りに就きます。 くたくたでした。 |
Mungkin seharusnya saya mengunjungi dokter tapi saya tidak pernah sakit parah, dan biasanya ketika saya sakit dan terjangkit virus, saya diam di rumah dan minum sup ayam. Dalam beberapa hari, semua akan baik-baik saja. 医者にかかるべきだったのでしょうが それまで大きな病気も したことがなかった私は どうせ風邪だろうと思い 家で休んで チキンスープを作って 数日経てば すっかり治るはずと見ていました |
Mereka mengatakan bahwa secara mendadak mereka harus bernaung pada program-program sosial, kupon-kupon makanan, pemondokan bagi para tuna wisma dan sup-sup gratis bagi orang-orang miskin. 社会福祉,食料クーポン,収容施設,無料給食施設などに突然頼らざるを得なくなったと言うのです。 |
Kami diberi tahu agar tidak mengkonsumsi sup yang disediakan di kamp untuk sementara dan hanya memakan roti gosong. しばらくの間,収容所で出されるスープを飲むのをやめ,焦げたパンだけを食べるように言われました。 |
Banyak ilmuwan kini mengakui bahwa molekul-molekul yang penting bagi kehidupan tidak dapat dihasilkan secara spontan dalam suatu sup prabiotik 生命の基本となっている種々の複雑な分子が何らかの前生物的スープの中で自然発生的に生じたというようなことはあり得ない,とする科学者たちが多くなっている |
Dan, sekalipun Anda belum terbiasa makan sup dengan tangan, Anda mungkin mendapati bahwa hal ini bisa menjadi pengalaman yang sedap dan menyenangkan. かりにナイフもフォークも使わずにスープを食べることに慣れていないとしても,実際にやってみれば,おいしくて楽しいことに気づかれるでしょう。 |
Di banyak negeri Afrika, orang terbiasa makan sup dengan jari mereka sama seperti orang Asia makan dengan sumpit. でもアジアの人がはしで食べるのに慣れているように,アフリカの多くの国の人々はスープを指で食べることに慣れています。 |
Jamur bisa ditumis, dibuat sup atau salad, juga dipanggang utuh-utuh. 刻んで炒め物やスープやサラダに入れたり,丸ごと焼いたりしてもおいしいですよ。 |
Jika ada makanan pembuka, biasanya sup. 前菜がある場合、通常スープが供される。 |
Corong-corong hidrotermal—beberapa membentuk geiser laut-dalam—memuntahkan sup kimia tersebut ke laut (2). 海底には熱水の噴出口や間欠泉のようなものもあり,化学物質を混ぜこんだスープのようなものがそこから吐き出されるのです(2)。 |
Jadi tantangannya adalah ini, buang semua bahan kimia murni Anda di lab dan coba buat sel-sel proto dengan sifat mirip kehidupan dari sup primordial seperti ini. 次の課題は 純粋な化学物質を離れて 生命のような性質を持ったプロトセルを この種の原始的な泥から作ることです |
Suatu hari, dua wadah makanan yang besar dibawa masuk ke dalam sel, satu penuh berisi sosis darah, yang lain berisi sup sayuran. ある日,食べ物の入った大きな容器が二つ監房に運び込まれました。 片方には血入りのソーセージがいっぱい入っており,もう一方には野菜スープが入っていました。「 |
Ketika akhirnya tiba di rumah itu, kami sering disambut dengan aroma yang menerbitkan air liur dari sup lezat yang sedang mendidih di atas kompor.” やっとのことでその家に入ると,おいしそうなスープがストーブの上でグツグツ煮えており,その香りに思わずよだれが出そうになったものです」。 |
Pikirkan hal itu seperti sup primordial, okay? 原始の泥を考えてください |
Orang-orang di dunia mengatakan bahwa manusia berasal dari sup!” 世の人たちは人間がスープから出てきたって言ってるんだよ」と言いました。 |
Caranya adalah: Anda mengambil otak atau bagian dari otak dan melarutkannya dalam detergen, yang menghancurkan membran sel, namun inti selnya tetap utuh sehingga Anda mendapatkan suspensi dari inti sel bebas yang tampak seperti ini, seperti sup yang jernih. この様になります 脳または脳の一部をとり それを界面活性剤と混ぜて 細胞膜組織を壊します 細胞核はそのままです それで遊離核の懸濁液が出来ます こんな感じで 澄んだスープの様です |
Kami juga menggunakan bunga ini untuk membuat sup yang lezat. わたしたちメキシコ人はこの花でおいしいスープも作ります。 |
Konk bisa dikukus, direbus, didendeng, dibakar, digoreng kering, dibuat menjadi burger, dimasak bersama nasi atau sup —daftarnya masih panjang. コンク貝は,蒸しても煮込んでも,またジャーキーや網焼きにしてもよく,下のレシピのように料理したり,ハンバーグにしたり,米と一緒に炊き込んだり,スープに入れたりすることもでき,食べ方を挙げればきりがありません。 |
Stannis membuatkan sup untukku dari buku. スタニス は 本 から スープ を 作 り ま し た |
Pada usia tiga bulan ia diberi sup sayuran dan air gula serta dibiarkan diurus tetangga. エリクは生後3か月で野菜スープと砂糖水を与えられ,近所の人に預けられました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsupの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。