Hindi
Ce înseamnă घर की ओर în Hindi?
Care este sensul cuvântului घर की ओर în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați घर की ओर în Hindi.
Cuvântul घर की ओर din Hindi înseamnă casă, familie, casa, refugiu, cuib. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului घर की ओर
casă(home) |
familie(home) |
casa(home) |
refugiu(home) |
cuib(home) |
Vezi mai multe exemple
हमारे घर की ओर कदम पर कृपया देखो... ... और हमारी पीठ पर मुस्कान. Luminează-ne drumul spre casă... şi protejează-ne. |
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। UN OM de vază din Etiopia venea de la Ierusalim şi mergea spre casă. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। Tânărul a străbătut drumul lung până acasă. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। Isus acceptă şi, însoţit de mulţime, se îndreaptă spre casa lui Iair. |
सो मैं घर की ओर रवाना हो गई! Aşa că mi-am pus în gând să plec acasă! |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Nu l-ai înconjurat Tu cu un gard de protecţie, pe el, casa lui şi tot ce este al lui? |
क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? N-ai ridicat tu un gard în jurul lui, în jurul casei lui şi în jurul a tot ce are el? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” N-ai ridicat tu un gard în jurul lui, în jurul casei lui şi în jurul a tot ce are el?“ |
१० आज सब देशों से ‘बहुत लोग’ परमेश्वर की उपासना के घर की ओर धारा की नाईं जा रहे हैं। 10 Astăzi, „multe popoare“ din toate naţiunile se revarsă spre casa de închinare a lui Iehova (Isaia 2:2, 3). |
शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? El i-a spus lui Iehova: „N-ai ridicat tu un gard în jurul lui, în jurul casei lui și în jurul a tot ce are el? |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। În primul rând, el a cruţat în mod miraculos viaţa ei, precum şi viaţa tuturor celor care au căutat adăpost la ea acasă, şi anume „casa tatălui ei şi toţi cei care-i aparţineau“. |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? sunt necesare unele lucrări de întreținere sau curățenie la sala Regatului? |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। Încurajează-i pe toţi din auditoriu să participe la curăţenie şi la lucrările de întreţinere ale sălii Regatului. |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” În toate colţurile casei se auzeau zgomote“. |
मिसाल के लिए, ध्यान दीजिए कि शैतान ने धर्मी अय्यूब के बारे में यहोवा से क्या कहा: “क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Iată, de exemplu, ce i-a spus Satan lui Iehova despre dreptul Iov: „Nu l-ai înconjurat Tu cu un gard de protecţie, pe el, casa lui şi tot ce este al lui? |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। În afara cheltuielilor legate de aceste aspecte ale serviciului cu timp integral, caracteristice tuturor filialelor, există şi cheltuielile pentru întreţinerea fiecărei case Betel şi a celor care locuiesc şi lucrează acolo. |
हंगरी के लोग अपने घर दक्षिण की ओर बनाते थे लेकिन धीरे-धीरे उन्होंने ब्राटस्लावा में भी रहना शुरू कर दिया। Ungurii se stabiliseră în sud şi pătrunseseră şi în regiunea Bratislavei. |
इस गुण की ज़रूरत उन अभिव्यक्तियों से प्रदर्शित होती है जिनका कुछ भाई घर-घर की सेवकाई और नए अध्ययनों में इस्तेमाल करते हैं। Necesitatea acestei calităţi este demonstrată de termenii pe care unii fraţi îi utilizează în ministerul din casă în casă sau la noile lor studii. |
नाओमी की बात का मतलब यह भी हो सकता है कि उसकी घर की तरह, रूत और ओर्पा की माँ का घर उजड़ा नहीं बल्कि भरा-पूरा है। Cuvintele lui Naomi ar mai putea arăta că, spre deosebire de ea, mama lui Rut şi mama Orpei aveau familiile lor. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 Ce se întâmplă într-o familie dacă toţi membrii ei respectă curăţenia şi ordinea în casă, în afară de unul singur? |
उसी वक़्त वह वापस घर गया और अपने घर की पहली मंजिल को पूरी तरह से चूर-चूर पाया। S-a întors imediat acasă şi a găsit parterul casei lui distrus complet. |
8 और ऐसा हुआ कि मैंने स्वर्गदूत की आवाज को माना, और अपने घर की तरफ वापस हो लिया । 8 Şi s-a întâmplat că m-am supus glasului îngerului şi m-am întors la casa mea. |
इसके बाद हम दोपहर के खाने के लिए मिशनरी घर की ओर निकल पड़ते हैं। रास्ते में बॆन और केरन कहते हैं कि उन्हें बाइबल अध्ययनों के लिए काफी सोच-समझकर समय तय करना होगा क्योंकि उन्हें बड़ी आसानी से इतने सारे बाइबल अध्ययन मिलेंगे कि वे चला भी नहीं सकेंगे। În timp ce ne întoarcem la casa de misionari pentru a lua prânzul, Ben şi Karen ne spun că trebuie să îşi planifice cu mare atenţie studiile biblice deoarece le este foarte uşor să iniţieze multe studii, chiar mai multe decât pot să conducă. |
उसने स्वीकार किया: “मैं सोचती हूँ कि जब से भाई मेरे घर आए और अपने साथ यहोवा की मदद लाए, तब से मेरे घर में ख़ुशी, प्रशान्ति, और परमेश्वर की आशिष का वास है।” Iată ce a mărturisit ea: „Cred că de când au venit fraţii la locuinţa mea şi au adus cu ei ajutorul lui Iehova, căminul meu se bucură de fericire şi linişte, precum şi de binecuvântarea lui Dumnezeu“. |
विद्यार्थियों के अनुभवों ने दिखाया कि कैसे उन नेकदिल लोगों के साथ अध्ययन शुरू किया गया, जो उन्हें सड़कों, घर-घर की सेवकाई और दूसरी भेंटों के दौरान मिले। Din experienţe a reieşit modul în care au început cursanţii studii biblice cu persoane sincere întâlnite pe stradă, în ministerul din casă-n casă şi în alte locuri. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui घर की ओर în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.