Hindi
Ce înseamnă गिरावट în Hindi?
Care este sensul cuvântului गिरावट în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गिरावट în Hindi.
Cuvântul गिरावट din Hindi înseamnă cădere, coborî, scădere, cădea, declin. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului गिरावट
cădere(tumble) |
coborî(dip) |
scădere(tumble) |
cădea(collapse) |
declin(decline) |
Vezi mai multe exemple
हालांकि एक बार जब ब्याज की दरें बढ़नी शुरू हो गई और सन् 2006-2007 में संयुक्त राज्य के कई हिस्सों में आवास की कीमतों में मामूली गिरावट आरंभ हो गई, तो पुनर्वित्तीयन और भी अधिक कठिन हो गया। Pierderea unor jucător cheie, precum și un buget mult mai mic în sezonul 2006-2007 a dus la o nouă decădere a clubului. |
* और स्थिति “अल्प रोज़गार में वृद्धि से और उपलब्ध नौकरियों की गुणवत्ता में सामान्य गिरावट से बदतर” हो गयी है, अर्थशास्त्री रेनाटो ब्रूनॆटा स्पष्ट करते हैं। Iar situaţia se „înrăutăţeşte din cauza creşterii numărului de locuri de muncă nesatisfăcătoare şi din cauza deteriorării generale a calităţii locurilor de muncă disponibile“, subliniază economistul Renato Brunetta. |
800 पानी की गहराई में मिले परागों की मात्रा में गिरावट से पता चलता है कि जंगलों की कटाई शुरू हो गई थी। 800 În sedimente, cantitatea de polen provenit de la arbori scade, fapt care sugerează că defrişarea este în curs de desfăşurare. |
बेशक, मौंक सील की संख्या में गिरावट आने के पीछे दूसरी और कई वजह हैं।” Prin urmare, cu siguranţă că altele sunt cauzele acestei descreşteri“. |
दोस्तों को निजी तौर पर आश्चर्य है कैसे कोई बहुत अच्छी तरह से शिक्षित आर्थिक मुक्त गिरावट में हो सकता है। Prietenii se întreabă în privat cum cineva atât de bine educat poate fi într-o cădere economică liberă. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” Un delegat al Bisericii Romano-Catolice la congresul de la Stockholm a declarat că exploatarea copiilor este „cea mai odioasă crimă“ şi constituie un „rezultat al unei pervertiri profunde şi a decăderii valorilor morale“. |
कहा जाता है कि 13वीं सदी की शुरूआत में चीन देश जो पूर्व में है, वहाँ लोगों की आबादी 12.3 करोड़ थी, जो घटकर 14वीं सदी तक 6.5 करोड़ रह गयी। ज़ाहिर है कि यह भारी गिरावट, प्लेग और उसके साथ-साथ होनेवाले अकाल की वजह से आयी। Se spune că, în Orientul Îndepărtat, populaţia Chinei a scăzut de la 123 de milioane, cât număra la începutul secolului al XIII-lea, la 65 de milioane pe parcursul secolului al XIV-lea, după cât se pare din cauza ciumei şi a foametei. |
इस तरह की जानकारी से मछुवाई के तरीकों में बदलाव लाया गया और इसलिए घुमक्कड़ ऐल्बाट्रॉस की मृत्यु दर में गिरावट आयी है। Concluziile la care s-a ajuns au dus la schimbarea metodelor de pescuit şi la reducerea numărului de albatroşi călători ce mureau din acest motiv. |
अचानक यह गिरावट क्यों? De ce a avut loc acest declin brusc? |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? Cum ne influenţează decăderea morală din jurul nostru? |
न्यू साइन्टिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका के अनुसार, १९९५ की शुरूआत में, संसार के आरक्षित अनाज में २६ करोड़ टन तक की गिरावट हुई जितनी पहले कभी नहीं हुई थी—यह केवल ४८ दिनों तक संसार को पोषित करने के लिए पर्याप्त था। Potrivit revistei New Scientist, la începutul anului 1995, rezervele mondiale de cereale scăzuseră la cea mai mică cifră înregistrată vreodată: 255 de milioane de tone, suficiente pentru a hrăni lumea timp de numai 48 de zile. |
तो, सामूहिक रूप से,हमारे पास सबूत है कि यदि हमें स्मृति गठन या मूड में सुधार करने की चाहत हो, या यहां तक कि उम्र बढ़ने के साथ या तनाव के साथ जुड़े गिरावट को रोकने के लिए, न्यूरोजेनेसिस ही हमारा पसंदिदा लक्ष्य है| Colectiv, credem că avem suficiente dovezi să afirmăm că neurogeneza e ținta aleasă pentru a îmbunătăți formarea amintirilor sau dispoziția, sau a preveni declinul asociat cu îmbătrânirea sau cu stresul. |
यह घनी आबादीवाला शहर है। पिछले दस सालों में यहाँ हत्या में 80 प्रतिशत गिरावट आयी है। Orașul São Paulo, din Brazilia, cu o densitate mare a locuitorilor, a cunoscut în ultimul deceniu o reducere de aproape 80 la sută a omuciderilor. |
ज्वालामुखी गतिविधि धीरे - धीरे इस अवधि के दौरान विस्फोट के पिछले छह महीनों तक गिरावट आई है, जिसके दौरान हिंसक और विस्फोटक गतिविधि अक्सर था। Activitatea vulcanului a intrat lent în declin, până în ultimele șase luni ale erupții, în cursul căreia violente activități de explozie au fost frecvente. |
नैरोबी, केन्या के एक टीचर, आर्थर ने सजग होइए! को बताया: “अर्थ-व्यवस्था में आयी गिरावट की वजह से, टीचर के तौर पर मेरी ज़िंदगी बहुत मुश्किल रही है। următoarele: „Gândindu-mă la declinul din economie, pot spune că viaţa mea ca profesor nu e uşoară. |
▪ “मेरा विश्वास है कि आप भी मानव समाज में नैतिक गिरावट के बारे में उतने ही चिंतित हैं जितना कि मैं हूँ। ▪ „Cred că sunteţi tot atât de îngrijorat(ă) ca şi mine din cauza decăderii morale existente în cadrul societăţii umane. |
ज़्यादातर लोगों का मानना है कि इनमें दिन-ब-दिन गिरावट आती जा रही है। इनमें दिखाया जाता है कि अनैतिकता, हिंसा और नशाखोरी जैसे कामों में कोई बुराई नहीं है। Mulţi sunt de acord că unele forme de destindere promovează din ce în ce mai mult practici degradante ca imoralitatea, violenţa şi consumul de droguri. |
इस 20वीं सदी में आदर्शों में आयी गिरावट की एक बहुत बड़ी वज़ह है, टेकनॉलजी और बिज़नेस में हुई ज़बरदस्त तरक्की। Un factor important în această privinţă este rapidul progres tehnologic şi economic din societatea secolului al XX-lea. |
इसलिए यदि आपके लकी स्टार रेगिस्तान तुम, और अगर छाया गिरावट Deci, dacă vă deserturi Lucky Star tine, şi dacă se încadrează umbre |
यूरोप में ऐसी गिरावट साफ देखी जा सकती है। Această tendinţă se poate observa cu claritate în Europa. |
बीसवीं सदी में आदर्शों में आयी गिरावट की एक और वज़ह है, मनोरंजन की दुनिया। Alt factor major care a contribuit la declinul moral rapid din a doua jumătate a secolului al XX-lea este mass-media. |
यूरोपीय उत्पादन 1 Mt/a के करीब है जिसमें गिरावट आ रही है और जापान का उत्पादन 0.7 Mt/a प्रति वर्ष है। Producția europeană se ridica la aproximativ 1 Mt/an și e în scădere, iar 0,7 Mt/an erau produse în Japonia. |
मुसीबत में एक ग्रह के नागरिकों के रूप में, यह हमारी नैतिक जिम्मेदारी है जीवन की विविधता में नाटकीय गिरावट के साथ निपटना। Ca cetățeni ai unei planete în impas e de datoria noastră morală să găsim soluții în fața reducerii drastice a diversității. |
मानवजाति की नैतिक अवस्था में लगातार गिरावट आ रही थी। Starea morală a omenirii se degrada în mod constant. |
आदर्शों में गिरावट, नैतिकता के मामले में भी साफ ज़ाहिर होती है। Şi valorile morale trec printr-o criză. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गिरावट în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.