Hindi
Ce înseamnă गुरदे का în Hindi?
Care este sensul cuvântului गुरदे का în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गुरदे का în Hindi.
Cuvântul गुरदे का din Hindi înseamnă renal. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului गुरदे का
renal(renal) |
Vezi mai multe exemple
इसलिए इसमें कोई दो राय नहीं कि गुर्दों को “शरीर का महान रसायन-वैज्ञानिक” कहा जाता है! Nu este surprinzător că rinichii sunt numiţi „cei mai mari chimişti ai organismului“! |
* ग्लोमेरूलस और बोमन्स कॆप्सूल साथ मिलकर आपके गुर्दे के ‘सुरक्षा-द्वार’ का पहला भाग—आपके गुर्दे की छनाई की मूल इकाई—नेफ्रॉन बनाते हैं। Glomerulul şi capsula lui Bowman formează împreună prima parte a „porţii de control“ a rinichiului, nefronul — unitatea de bază a rinichiului, cu rol în filtrare. |
जी हाँ, अगर आप वफादारी से अपने असाइन्मेंट में लगे रहें तो परमेश्वर का गुर्दा यानी मन खुशी से फूल उठेगा।” Da, perseverând cu loialitate în repartiţiile voastre, veţi face să exulte rinichii lui Dumnezeu“. |
ये सरल संसाधन से उसे सामान्य शैक्षिक विकास प्राप्त करने में मदद मिली लेकिन फिर उसे एक गंभीर गुर्दे की विफलता का सामना करना पड़ा, जो विशेष रूप से समस्याग्रस्त था क्योंकि उसके पास केवल एक गुर्दा था। Aceste resurse simple au ajutat-o să ia examenul GED, însă după aceea a suferit de o gravă insuficiență renală, lucru deosebit de problematic, deoarece se născuse cu un singur rinichi. |
आप चाहे जो भी तरीक़ा अपनाएँ, बड़ी मात्रा में शुद्ध, साफ़ पानी पीना, आपके गुर्दों के लिए क़द्र दिखाने का एक अच्छा तरीक़ा है—उन अद्भुत फ़िल्टरों के लिए जो आपको ज़िंदा रखते हैं। Oricare ar fi metoda folosită, dacă beţi multă apă potabilă, curată, aceasta este o modalitate excelentă prin care vă puteţi arăta aprecierea pentru rinichi, acest minunat filtru care vă ţine în viaţă. |
बेशक, गुर्दे के संक्रमण और पथरी बनने से रोकथाम के लिए पानी का पर्याप्त अंतर्ग्रहण एक प्राथमिक साधन है। Într-adevăr, un consum corespunzător de apă este considerat mijlocul principal prin care se previn infecţiile renale şi formarea de calculi renali. |
यह कहना सही होगा कि यहाँ लाक्षणिक भाषा इस्तेमाल की गयी है, क्योंकि मूल इब्रानी भाषा में उसी आयत में “गेहूँ के गुर्दे की चर्बी” और “अंगूर के रक्त” का भी ज़िक्र है। Ne putem da seama de acest sens metaforic, deoarece în acelaşi verset se vorbeşte despre „grăsimea grâului“ şi despre „sângele strugurelui“. |
लेकिन उस समय इनकी सिफारिश नहीं की जाती है यदि व्यक्ति का गुर्दे की पथरी का इतिहास रहा हो। El n-ar ști să deosebească însă partea lui în această veșnicie a unui colț din lumea noastră. |
एक जवान लड़के पर एक खास किस्म का टैबलेट कंप्यूटर खरीदने का ऐसा नशा चढ़ गया कि उसने पैसे के लिए चोरी-छिपे अपना एक गुरदा बेच दिया। Un tânăr şi-a dorit atât de mult o tabletă, încât şi-a vândut în secret un rinichi pentru a face rost de bani ca s-o cumpere. |
जबकि गर्भवती महिला में स्पर्शोन्मुख जीवाणुमेह का जोखिम नहीं होता है, लेकिन यदि जीवाणुमेह उपस्थित है तो गुर्दा संक्रमण का जोखिम 25-40% तक बढ़ जाता है। Deși femeile gravide nu prezintă un risc crescut de bacteriurie asimptomatică, dacă bacteriuria este prezentă ele au un risc de 25-40% de a face o infecție urinară. |
‘डायबिटीज़, पाचन और गुर्दे की बीमारियों का राष्ट्रीय संस्थान’ रिपोर्ट करता है कि “तीन से पाँच करोड़ अमरीकी, लैक्टोस अपच के शिकार हैं।” Potrivit Institutului Naţional de Diabet şi de Boli Digestive şi Renale (SUA), „între 30 şi 50 de milioane de americani sunt intoleranţi la lactoză“. |
नतीजा, शरीर के खास अंग खराब होने लगते हैं और खून के बहाव में गड़बड़ी आ जाती है, जिस वजह से कभी-कभी पैर का अँगूठा या पैर ही काटना पड़ता है, या आँखों की रौशनी चली जाती है या गुरदों की बीमारी हो जाती है। Drept urmare, unele organe vitale şi circulaţia sanguină sunt afectate, ceea ce duce uneori la amputarea degetelor de la picioare sau chiar a picioarelor, la orbire sau la boli renale. |
शरीर के अन्य भागों में धमनियों का बंद पड़ना, रक्ताघात, पैरों की गैंग्रीन, यहाँ तक कि गुरदे के बंद पड़ जाने का कारण हो सकता है। Blocajul arterelor din alte părţi ale organismului poate provoca crize de apoplexie, cangrene ale picioarelor şi chiar disfuncţii ale rinichilor. |
16 मेलबलि में जानवर के शरीर की पूरी चरबी, यानी अंतड़ियों और गुर्दों के आस-पास की, कलेजे के ऊपर की झिल्ली और कमर के पास की चरबी वेदी पर होम की जाती थी। और बलि अगर भेड़ के बच्चे का हो, तो उसकी मोटी पूँछ की चरबी भी होम की जाती थी। 16 Când se oferea o jertfă de comuniune, toată grăsimea — care acoperă intestinele, rinichii, anexa ficatului şi şalele, precum şi coada grasă a oii — îi era oferită lui Iehova, fiind arsă pe altar (Leviticul 3:3–16, NW). |
(ख) भजनहार द्वारा गुर्दों के उल्लेख से हमारे बारे में परमेश्वर के ज्ञान के विस्तार का संकेत कैसे मिलता है? b) Referindu-se la rinichi, cum indică psalmistul măsura în care ne cunoaşte Dumnezeu? |
अधिकतर लोगों के लिये उपचार का उद्देश्य रक्तचाप को 140/90 mmHg से कम करने का होना चाहिये तथा मधुमेह या गुर्दे की बीमारी से पीड़ित लोगों के लिये और कम होना चाहिये। Scopul tratamentului trebuie să fie cel de a reduce valorile tensiunii arteriale la mai puțin de 140/90 mmHg pentru cei mai mulți dintre pacienți, și chiar la valori mai mici pentru cei cu diabet zaharat și boli renale. |
अन्य परिस्थितियां जो गुर्दे, धमनियों, दिल, या अंतःस्रावी प्रणाली को प्रभावित करती हैं, शेष 5-10% मामलों (द्वितीयक उच्च रक्तचाप) का कारण होतीं हैं। Alte afecțiuni la nivelul rinichilor, arterelor, inimii sau sistemului endocrin determină restul de 5–10% din cazuri (hipertensiune arterială secundară). |
१५ प्रेरणा के अधीन, भजनहार इस तथ्य की ओर ध्यान खींचता है कि हमारे जन्म के समय से भी पहले परमेश्वर को हमारा ज्ञान था, और उसने कहा: “मेरे मन का स्वामी तो तू है [तू ही ने मेरे गुर्दों को उत्पन्न किया, NW]; तू ने मुझे माता के गर्भ में रचा [छिपाए रखा, NW]। 15 Sub inspiraţie, psalmistul atrage atenţia asupra faptului că Dumnezeu ne cunoaşte chiar înainte de momentul naşterii noastre, spunând: „Tu mi-ai întocmit rărunchii, Tu m-ai ţesut în pîntecele mamei mele. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गुरदे का în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.