Ce înseamnă назойливость în Rusă?
Care este sensul cuvântului назойливость în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați назойливость în Rusă.
Cuvântul назойливость din Rusă înseamnă urgență, urgenţă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului назойливость
urgență(urgency) |
urgenţă(urgency) |
Vezi mai multe exemple
Можно пристально взглянуть на назойливого человека, словно сказав: «Отойди!» "E posibil sa ne uitam lung la intrus ca si cum i-am spune: ""Du-te mai încolo!""" |
Но вот назойливый нюансик: Iată o amintire tulburătoare... |
" 72 часа непрерывной, назойливой, передовой релаксации. " " 72 de ore nonstop, de nesomn, tinere în formă şi relaxare. " |
ѕравильно, потому что € - назойлива €. Exact, că sunt falsa. |
Генерал, не хочу быть назойливым... Dle general, nu că ar fi vorba numai despre mine... |
Не будь назойлива. Să nu arăţi ca o toxicomană. |
Это немного назойливо Nu este asta, cum ar fi, urmarire? |
Я стараюсь держаться в стороне как от назойливого буквализма, так и от бездумного единообразия. Am încercat să ţin calea de mijloc între pedanteria lingvistică şi uniformitatea nechibzuită. |
Фауст, член Первого Президентства, о том, как можно избегать излишней настойчивости и наглости: «Я полагаю, что, занимаясь [миссионерской работой], не стоит быть... громогласными, назойливыми или невнимательными к чувствам окружающих» (in James P. Faust, din Prima Preşedinţie, ne-a învăţat cum putem evita să fim dominatori: „Nu cred că trebuie să fim... gălăgioşi, insistenţi sau insensibili în abordarea noastră [în ceea ce priveşte munca misionară]” (în James P. |
И если две назойливые сучки начинают донимать его звонками это может здорово усложнить его жизнь. Dacă două şmechere pisăloage aterizează şi încep să scotocească apelând toţi amicii lui cu care are treabă, poate complica viaţa dragului de Mikkelsen. |
Бесцеремонные вопросы, назойливые журналисты, бессмысленные крики толпы. Întrebările agresive, ziaristii îngrozitori... multimea fără minte tipând. |
Он назойливо твердит нам о нашей незначительности, пока мы не начнем сомневаться в том, что мы действительно чего-то стоим. El încearcă să ne concentreze atenţia asupra propriei noastre lipse de însemnătate, până când începem să ne îndoim că însemnăm mult. |
Много раз я в шутку говорила, что хотела бы знать, для чего Иегова создал это назойливое существо. De multe ori le spuneam în glumă oamenilor că aş vrea să ştiu la ce s-a gândit Iehova când a creat această creatură enervantă. |
Но опасный человек в Банши - для картеля не более, чем назойливый комар. Dar un om periculos în Banshee, pentru cartel, nu-i nimic altceva decât un ţânţar. |
Если же говорят о массовой слежке или назойливом правительстве, то описывается что-то авторитарное, но не обязательно оруэлловское. Dacă vorbește despre supravegherea în masă și un guvern intruziv, atunci ei descriu ceva autoritar, nu neapărat orwellian. |
Я из-за этого я могу казаться немного... назойливой. Ceea ce mă poate face să par puţin... insistentă. |
будто я муха назойливая. Nu a vrut să fie deranjat de mine. |
Как они назойливы. Cât de exasperant va fi pentru ei. |
Рим считает нас назойливой мухой. Roma ne consideră nişte muşte cicălitoare. |
Эта еврейская, не только еврейская, назойливость, гораздая лапать Бога и брать его глоткой!.. Această evreiască, dar nu numai evreiască , băgare , cu botul ş i cu labele, În treburile lui Dumnezeu ! |
Но, могу сказать в свою защиту, вы были очень назойливы. Dar în apărarea mea, erai foarte enervant. |
Ты один из самых умных, трудолюбивых и назойливых полицейских в моем участке. Eşti unul dintre poliţiştii cei mai deştepţi, muncitori, şi ca o sulă-n coastă enervantă din departamentul meu. |
Углубление в собственную предысторию развеяло самые назойливые ощущения вины и тревоги. Călătoria în propria copilărie îi alungase sentimentele de vinovăţie şi anxietatea. |
Не знала, что владыка Подземного мира такой назойливый. Nu ştiam că regele Infernului este atât de băgăcios. |
Особенно рядом с женщинами, которые считали его скорее назойливым, чем опасным. Mai ales în preajma femeilor, care îl considerau mai degrabă enervant, decât periculos. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui назойливость în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.