Hindi
Ce înseamnă पाबंदी लगा în Hindi?
Care este sensul cuvântului पाबंदी लगा în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați पाबंदी लगा în Hindi.
Cuvântul पाबंदी लगा din Hindi înseamnă retragere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului पाबंदी लगा
retragere(decommission) |
Vezi mai multe exemple
साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी।—यूहन्ना 17:16. Martorii au fost scoşi în afara legii. — Ioan 17:16. |
वह कहती है, “मेरे अपने ही घर में यहोवा की उपासना करने पर पाबंदी लगी थी। „Îmi era interzis să mă închin lui Iehova în propria mea casă. |
जुलाई 4,1940 को कनाडा में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। La 4 iulie 1940, lucrarea Martorilor lui Iehova a fost interzisă în Canada. |
अगस्त 1950 में, पूर्वी जर्मनी के यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगा दी गयी। În august 1950, Martorii lui Iehova au fost scoşi în afara legii în Germania de Est. |
तब से शैतान और दुष्टात्माओं, दोनों पर यह पाबंदी लगा दी गयी कि वे धरती पर ही रहें। Începând de atunci, Satan şi demonii lui sunt exilaţi în vecinătatea pământului. |
हिरकेनस ने फरीसियों के धार्मिक नियमों पर पाबंदी लगा दी। Hircan a interzis ceremoniile religioase ale fariseilor. |
एक मुसलिम अगुवे ने कहा कि साक्षियों पर पाबंदी लगाकर “एक बेहतरीन कदम उठाया गया है।” Iar un lider musulman a afirmat că decizia de interzicere a Martorilor era „remarcabilă şi bine-venită“. |
दुनिया के कुछ देशों में सरकार ने यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा रखी है। În unele ţări, activitatea Martorilor lui Iehova este interzisă de autorităţile guvernamentale. |
फ्राँस में आठ साल से यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी थी। În Franţa, lucrarea Martorilor era deja interzisă de opt ani. |
सन् 1933 से जर्मनी में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Începând cu anul 1933, activitatea Martorilor lui Iehova din Germania a fost interzisă. |
मिसाल के लिए, वह शायद सरकारों को भड़काए ताकि वे हमारे काम पर पाबंदी लगा दें। De exemplu, el poate manipula guvernele astfel încât acestea să interzică lucrarea de predicare. |
यीशु के ज़माने में रब्बियों ने अपनी परंपराओं से यहूदी स्त्रियों पर कई पाबंदियाँ लगा रखी थीं। ÎN ZILELE lui Isus, femeile evreice erau încorsetate de tradiţiile rabinice. |
पुर्तगाल में एक सम्मेलन, जब हमारे काम पर पाबंदी लगी हुई थी Un congres din Portugalia în timpul interdicţiei |
वहाँ हमारे काम पर 50 साल से पाबंदी लगी हुई थी! Fusese interzisă 50 de ani! |
सन् 1935 अप्रैल 1 से, पूरे देश में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गई। La 1 aprilie 1935, Martorii au fost scoşi în afara legii în toată Germania. |
यहोवा के साक्षियों की कानूनी मान्यता रद्द कर दी गयी और उनके प्रचार काम पर पाबंदी लगा दी गयी। Recunoaşterea juridică a Martorilor lui Iehova a fost anulată, iar lucrarea de predicare, interzisă. |
इसमें इतनी धूमधाम होती थी कि इसके अश्लील पहलुओं पर चर्च तक पाबंदी लगा पाने में असफल होते थे। Ceea ce a fost și mai rău, ea a refuzat să sărute crucea în timpul slujbei ortodoxe. |
अचानक, १९७३ में केन्या में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी, और हमें देश छोड़ना पड़ा। Pe neaşteptate, în 1973, lucrarea Martorilor lui Iehova a fost interzisă în Kenya, iar noi am fost nevoiţi să părăsim ţara. |
(मत्ती 10:22) हो सकता है, वे हमारे काम को रोकने की कोशिश करें या उस पर पाबंदियाँ लगा दें। 10:22). Poate că împotrivitorii încearcă să pună restricţii lucrării noastre sau chiar să o interzică. |
दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान भी कनाडा में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगी रही और उन पर बहुत अत्याचार किए गए। Cel de-al doilea război mondial făcea ravagii, iar activitatea Martorilor era interzisă în continuare în Canada. |
कोई “१२-मील की सीमा” या “भूभागीय जलराशि” नहीं हो सकती जो परमेश्वर द्वारा सौंपे गये उनके कार्य पर पाबंदी लगा सके। Nu pot exista „ape teritoriale“ care să impună restricţii asupra însărcinării pe care le-a dat-o Dumnezeu. |
यह अनुभव गौर करने लायक है, क्योंकि वह एक ऐसे देश में रहता है, जहाँ हमारे काम पर कुछ पाबंदियाँ लगी हैं। El locuiește într-o țară în care lucrarea noastră este restricționată! |
वे हमेशा मुझसे कहते थे कि मेरा धर्म कुछ ज़्यादा ही सख्त है और उसने मुझ पर ढेरों पाबंदियाँ लगा रखी हैं।” Ei îmi tot spuneau că în religia mea sunt prea multe restricţii şi prea multe cerinţe“. |
फरवरी 28,1998 को, उस आदेश की 65वीं सालगिरह थी जिसमें हिटलर ने जर्मनी में यहोवा के साक्षियों पर पाबंदी लगा दी थी। La 28 februarie 1998 s-au împlinit 65 de ani de la emiterea decretului lui Hitler prin care se interzicea activitatea Martorilor lui Iehova din Germania. |
सन् 1933 में स्मारक के बाद, रीजनल ओवरसियर ग्रॉसमॉन ने हमें बताया कि जर्मनी में प्रचार काम पर पाबंदी लगा दी गई है। După Comemorarea din 1933, supraveghetorul de regiune, Paul Grossmann, ne-a spus că lucrarea desfăşurată de Societate în Germania fusese interzisă. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui पाबंदी लगा în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.