Хинди
Что означает भरती в Хинди?
Что означает слово भरती в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию भरती в Хинди.
Слово भरती в Хинди означает набор, призывать, вербовка, набирать, выигрывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова भरती
набор(draft) |
призывать(draft) |
вербовка(draft) |
набирать(enlist) |
выигрывать(enlist) |
Посмотреть больше примеров
सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे। В 1952 году Адам (тогда ему было 29 лет, он был женат и имел двоих детей) снова отказался от военной службы. |
एक बार जब एक साक्षी पर हमला किया गया और उसने कोई बदला नहीं लिया, तो पीछे से उसकी रीढ़ की हड्डी पर हमला किया गया जिसकी वजह से उसे अस्पताल में भरती करवाना पड़ा। Когда один Свидетель отказался ответить нападавшим, его так ударили по позвоночнику, что его пришлось госпитализировать. |
2000 से अब तक, संयुक्त राज्य अमेरिका में डेढ़ लाख से अधिक लोगों को शरणार्थियों के रूप में भर्ती किया गया है या आश्रय दिया गया है। С 2000 года более полутора миллиона человек были допущены в Соединенные Штаты Америки в качестве беженцев или получили убежище в США. |
केवल तब, जब वह बहुत बीमार हो गई और उसे अस्पताल में भर्ती किया गया, “अपनी उम्र के बराबर रोगों की लम्बी सूची,” लेकर, वह उन बन्दिकर्ताओं से छुटकारा पाकर अपनी कहानी बता सकी। Только когда она стала такой больной, что ее отправили в больницу, — «у нее было столько болезней, сколько лет ей было» — ей, в конце концов, стало возможным освободиться от тех, которые держали ее в неволе, и рассказать свою историю. |
यूनिलीवर ने भी 4 महीने से चार सप्ताह तक का समय कम कर दिया और 50,000 घंटे से अधिक भर्ती समय बचाया। Unilever также сократил время на обработку заявлений от 4 месяцев до 4 недель и сэкономил более 50 000 часов времени рекрутеров. |
उन सभी भाइयों पर इलज़ाम लगाया गया कि वे “जानबूझकर गैर-कानूनी तरीके से लोगों को सरकार की आज्ञा न मानने, उससे गद्दारी करने और अमरीका की जल-सेना और थल-सेना में भरती होने से मना करने के लिए उकसा रहे हैं।” Их обвинили в незаконном и злонамеренном подстрекательстве к неповиновению властям, измене и отказу от службы в вооруженных силах США. |
सेना में भर्ती किए जाने का खतरा मेरे सिर पर मंडराता रहा, लेकिन मैंने हमेशा यहोवा की हिफाज़त महसूस की। Меня могли призвать в армию, но я неоднократно ощущал защиту Иеговы. |
दक्षिण कोरिया में 60 से भी ज़्यादा सालों से यहोवा के साक्षियों को एक समस्या का सामना करना पड़ा है। जिन भाइयों की उम्र 19 से 35 के बीच है उनसे सेना में भरती होने की माँग की जाती है। Уже более 60 лет в Южной Корее перед нашими братьями в возрасте от 19 до 35 лет встает вопрос о прохождении военной службы. |
इस युद्ध में सोवियत संघ के खिलाफ लड़ने के लिए हंगरी ने जर्मनी का साथ दिया। सन् 1942 के पतझड़ में, आदाम को सेना में भर्ती होने का बुलावा मिला। Во время Второй мировой войны Венгрия присоединилась к Германии в борьбе против Советского Союза, и осенью 1942 года Адама призвали в армию. |
जब युद्ध ने ज़ोर पकड़ा तो मुझे सेना में भरती होने का बुलावा दिया गया जबकि मैं 35 पार कर चुका था। В разгар войны меня призвали в армию, хотя мне было уже за 35 лет. |
हाई स्कूल और कई साल कॉलेज की पढ़ाई के बाद, मैं अमरीकी नौ-सेना में भर्ती हो गया। Закончив школу и проучившись несколько лет в колледже, я пошел служить в военно-морской флот США. |
मैं भी १९ साल की उम्र में ब्रिटिश सेना के अल्स्टर डिफैन्स रेजिमेंट में भर्ती हो गया। Когда мне было 19, я вступил в Ольстерское военное формирование, входившее в состав Английской армии. |
दूसरों की वफ़ादारी परीक्षित हुई है जब राजनीतिक पार्टी कार्ड ख़रीदने या सेनाओं में भर्ती होने का सवाल पैदा होता है। Лояльность других испытывалась, когда от них требовалось покупать партийные билеты или идти на военную службу. |
वह जर्मन सेना में भर्ती हुआ था और रूस में मारा गया। Он вступил в немецкую армию и был убит в России. |
कुछ समय बाद, जब मैं न्यू कासल वापस आया तो अदालत में मेरी और दूसरे सात भाइयों के मुकदमे की सुनवाई हुई जिन्होंने मेरी तरह सेना में भर्ती होने से इनकार कर दिया था। Когда я снова вернулся в Ньюкасл, то вместе с другими семью братьями, которые тоже отказались от военной службы, я предстал перед судом. |
औगूस्तुस ने नाम लिखाई की आज्ञा शायद इसलिए दी, ताकि प्रजा की गिनती की जा सके। फिर इस जानकारी की बिनाह पर उनसे कर लिया जाता और लोगों को फौज में भरती किया जाता। Вероятно, Август затеял эту перепись, чтобы ему было проще взимать налоги и набирать людей на военную службу. |
और दूसरे भाइयों की तरह मुझे भी सेना में भर्ती होने के कागज़ात मिले। उस वक्त, मैं ब्रिस्टल कलीसिया में प्रिसाइडिंग ओवरसियर के नाते सेवा कर रहा था, जिसमें कुल 64 भाई-बहन थे। В то время когда мне пришла повестка на военную службу, в бристольском собрании, где я служил председательствующим надзирателем, уже насчитывалось 64 проповедника. |
मुझे शाखा दफ्तर में सेवा करते हुए कुछ ही समय हुआ था कि अगस्त 1939 में मुझे फ्राँस की सेना में भरती होने का बुलावा आया। В филиале я послужил недолго, так как в августе 1939 года меня призвали на военную службу во французскую армию. |
बर्मी सेना में से कुछ ने बाल सैनिकों की भर्ती की और जातीय अल्पसंख्यक समूहों के वयस्कों और बच्चों को जबर्दस्ती श्रमिक बनने के लिए मजबूर कर दिया। Некоторые из военных групп в Бирме также набирают детей-солдат и принуждают к труду взрослых и детей из этнических меньшинств. |
दरअसल, जब से यूरोप में दूसरा विश्वयुद्ध शुरू हुआ, ज़्यादा-से-ज़्यादा नौजवान अमरीका की सेना में भर्ती हो गए थे, इसलिए देश में बाकी नौकरी करनेवाले नागरिकों पर काम का बोझ और भी बढ़ गया था। В то время в Европе началась Вторая мировая война, и все больше молодежи в Соединенных Штатах уходило в армию, поэтому тем, кто остался в стране, необходимо было очень много работать. |
हाई स्कूल खत्म करने के बाद, १९५० में डीन एयर-फोर्स में भरती हो गया। В 1950 году после школы Дин стал военным летчиком. |
मेहमान कभी स्वयं चाय नहीं लेता/लेती, न ही दुबारा अपना प्याला भरता/भरती है। Мы с мамой никогда не обедаем, пьем только чай. |
प्राचीन इस्राएल में, 20 साल से कम उम्र के नौजवान को सेना में भर्ती नहीं किया जाता था। Но в древнем Израиле на военную службу мужчины призывались только с 20 лет (Числа 1:2, 3). |
फिर भी, विशेषकर शहरों में, बुज़ुर्गों को अस्पतालों में और विशिष्टीकृत दवाखानों में छोड़ देना, तब भी जब उन्हें अस्पताल में भर्ती करवाने की कोई वास्तविक ज़रूरत नहीं है, एक बढ़ती हुई व्यापक आदत बन रही है। Однако, особенно в городах, становится обычным оставлять пожилых родителей в больницах и специальных клиниках, даже если в этом нет никакой необходимости. |
मैंने रॉसंडेल घाटी के इलाके में नौ महीने प्रचार किया। उन दिनों वहाँ की आर्थिक हालत बहुत खराब थी। फिर सेना में भरती होने से इंकार करने के जुर्म में मुझे जेल हो गई। В течение 9 месяцев я проповедовал в Россендальской долине — территории со слабо развитой экономикой. Потом за отказ от военной службы меня посадили в тюрьму. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении भरती в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.