Что означает chlubit se в Чехия?
Что означает слово chlubit se в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chlubit se в Чехия.
Слово chlubit se в Чехия означает хвастаться, козырять, гордиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chlubit se
хвастатьсяverb (upozorňovat na své úspěchy či silné stránky) Ale není slušný chlubit se před lidma, co jsou sexochudý. И невежливо хвастаться этим перед теми, кто в плане секса на мели. |
козырятьverb |
гордитьсяverb Vždyť ani ten nejbohatší člověk nemá důvod chlubit se tím, co vlastní! Даже самому состоятельному человеку на земле было бы глупо гордиться своим богатством! |
Посмотреть больше примеров
Krom toho... budu si užívat a chlubit se medailemi. К тому же, в будущем я буду заключать контракты и хвастаться медалями. |
Nejraději tedy chlubiti se budu nemocmi svými, aby ve mně přebývala moc Kristova. И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова. |
Jejich vyslance Simona zaslechli v krčmě chlubit se svou rolí v přepadení. Их представитля, Саймона, подслушали, как он хвастался в местной таверне о своем участии в засаде. |
Tento zvyk také prarodičům umožňuje chlubit se svými vnoučaty před přáteli a příbuznými. Также это делается для того, чтобы бабушки и дедушки могли хвастаться внуками перед друзьями и родственниками. |
Co znamená chlubit se křesťanskou totožností? Каким образом мы можем «хвалиться в Иегове»? |
Ona se se mnou chce promenádovat a chlubit se. Ей бы мной только хвастаться. |
Chlubit se velikostí svého apendixu! Похвастаюсь-ка размером аппендикса! |
Mám říkala, že je neslušné chlubit se tím hrbolem. Мама говорила, что демонстрировать мой бугорок некрасиво. |
Chlubit se tím taky nemusíš. Но и хвастаться тут нечем. |
Pokaždé co se tím začnete chlubit, se vás lidé zeptají: Каждый раз, когда вы начнете хвалиться, люди будут вас спрашивать: |
• Co znamená chlubit se křesťanskou totožností? • Каким образом мы можем «хвалиться в Иегове»? |
Bylo nevhodné, chlubit se svým bohatstvím Считается неприличным кичиться своим богатством |
Vždyť ani ten nejbohatší člověk nemá důvod chlubit se tím, co vlastní! Даже самому состоятельному человеку на земле было бы глупо гордиться своим богатством! |
Chlubit se tím, že v těžkých dobách jsme našli přátele! Похвалимся, что в тяжкие времена мы нашли друзей! |
Máš tu drzost chlubit se svým vítězstvím, když matka tvého dítěte zůstává vězenkyní? Тебе хватает наглости хвастаться победами когда мать твоего ребёнка сидит под замкОм? |
Nechtěla jsem být necitlivá a chlubit se, že někoho mám. И я не хотела быть бесчувственной щеголяя своими отношениями. |
Ale není slušný chlubit se před lidma, co jsou sexochudý. И невежливо хвастаться этим перед теми, кто в плане секса на мели. |
Jeho chybou bylo, že měl moc velkou chuť chlubit se svou cikánskou milenkou před kamarády. А ошибка его в том, что он слишком открыто похвалялся в своей мужской компании любовной связью с настоящей цыганкой. |
Muži, kteří mají hořkou žárlivost a jsou svárliví, nemají žádný důvod chlubit se tím, že jsou způsobilí vyučovat. Мужчины, которым присуща горькая ревность и сварливость, не пригодны учить, и у них нет повода хвастаться. |
Lidé, kteří se mají čím chlubit, se obvykle nechlubí. Ну, люди, у которых есть чем похвастаться - обычно не хвастаются. |
KDYŽ skončí nějaká válka, mají novináři a vojenští experti sklon chlubit se vyspělostí moderní výzbroje. ПОСЛЕ окончания войны журналисты и военные эксперты склонны хвалиться технической изощренностью современного оружия. |
Měli se učit od italských kolegů celý den postávat a chlubit se nádobíčkem. Считалось, что это помогало им лучше приспособиться, если они могли изображать членов экипажа и, стоя повсюду, наполнять свои чаши весь день. |
Tehdy odměna činila 5000 $ a právo chlubit se. Тогда награда была ну... пять тыщ, да право побахвалиться. |
Dnes je v módě chlubit se svými silnými stránkami, svou dovedností a svými úspěchy. Стало модным выставлять напоказ свои сильные стороны, свое мастерство и успехи. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении chlubit se в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.