Что означает 뚱뚱하다 в Корейский?
Что означает слово 뚱뚱하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 뚱뚱하다 в Корейский.
Слово 뚱뚱하다 в Корейский означает полный, упитанный, вздувшийся. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 뚱뚱하다
полныйnoun 유압 프레스 기계가 없던 터라 한 뚱뚱한 자매가 자원해서 그 일을 맡아 했습니다. Гидравлического пресса у братьев не было, поэтому одна довольно полная сестра вызвалась им в этом помочь. |
упитанныйadjective 모유를 먹이는 아기가 덩치가 크고 뚱뚱할 수도 있지만 그건 전혀 문제가 되지 않는다. Если у вас большой упитанный младенец и он вскормлен грудью, вы можете не переживать за него. |
вздувшийсяparticle |
Посмотреть больше примеров
십 대 청소년인 세리나는 이렇게 말합니다. “거울을 볼 때마다, 내가 뚱뚱하고 몸매가 형편없다는 생각이 들어요. «Каждый раз, когда я смотрюсь в зеркало, я вижу какое-то жирное чудовище,— говорит девушка по имени Серена.— Чтобы сбросить вес, я даже морю себя голодом». |
몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아. Дородный клиента выпятил грудь с появлением какой- нибудь гордость и вытащил грязный и морщинистой газету из внутреннего кармана шинели. |
“뚱뚱하면 자존심이 영 말이 아니지요. «Страдающий от полноты... теряет самоуважение и опускается. |
52세가 된 그는 매우 뚱뚱하였고, 감정의 기복이 심했으며, 다리에 있는 심한 궤양 때문에 때로는 걷기조차 힘들어 의자에 태우고 다녀야 할 정도였습니다. В свои 52 года он был необыкновенно тучным человеком непредсказуемого настроения и так сильно страдал от язв на ногах, что порой едва мог ходить; тогда его носили на кресле. |
덧붙여 “더이상 절대로 뚱뚱해지지 않겠다.”라고도 말했다. Я больше ни разу не слышал слов «устали» или «нам тяжело». |
이 작고 뚱뚱한 덤플링들은 150 파운드의 기름이고, 북극곰의 주 먹이입니다. Это маленькие, сытные пельмешки — 70 кг чистого жира — главное блюдо в рационе белого медведя. |
이 경험이 어땠는지 대충 알려 드리자면 기사의 제목이 '난 네가 뚱뚱하다고 생각해'였습니다. Чтобы вы поняли, что это за жизнь, скажу, что статья называлась "По-моему, ты толстая". |
그렇지만 진은 뚱뚱하다고 느꼈고, 스물세 살 때 체중을 줄이기로 마음먹었습니다. И все же в 23 года, считая свой вес ненормальным, она решила худеть. |
"만약에 내 신부감이 못나고 뚱뚱하다 해도 내가 어떻게 그녀를 조선으로 되돌려보낼 수 있겠습니까?" Разве не было бы здорово, если бы я мог заставить её почесать мне спину своими ногтями?» |
나 뚱뚱해지는 거 못 느꼈어? А ты не заметил, что я толстею? |
또 어릴 적에, 반에서 제가 가장 뚱뚱한 아이였었는데 И ребёнком я был самым толстым в классе, и очень любил Читос. |
체중이 다양한 사람들로 이루어진 그 호텔 직원들은 뚱뚱한 휴양객들을 차별 없이 대하도록 훈련을 받는다고 동 지는 알려 주는데, “그들은 일상생활에서 이미 극도의 차별을 받고 있기 때문이다.” Работники гостиницы, среди которых есть люди разных весовых категорий, обучены обращаться с грузными отпускниками без всякой дискриминации, поскольку, как говорится в газете, «те и так испытывают сильное притеснение в повседневной жизни». |
그래서 뚱뚱한거군... Наружу. |
그 가방 졸라 뚱뚱하고 못생겼어. Та сумка была уебанской с большой буквы " У ". |
한편으로 매우 뚱뚱했다. Один из них был толстый. |
또 어릴 적에, 반에서 제가 가장 뚱뚱한 아이였었는데 치토스를 무척이나 좋아했었습니다. И ребёнком я был самым толстым в классе, и очень любил Читос. |
뚱뚱한 여자가 자신있게 행동하는 건 상상이 안되니까요. Ведь уверенная в себе толстая женщина — это почти невообразимо. |
아직 눈치채지 못한 분도 계실지 모르지만 전 뚱뚱합니다. Не знаю, заметили ли вы, но я толстая. |
왜 이렇게 뚱뚱해? Почему такой толстый? |
또한 연구원들은 그 여학생들의 69퍼센트가 살을 빼기 위해 다이어트를 한 일이 있음을 알게 되었으며, 거의 4분의 3은 자신의 “몸집이 너무 크거나 너무 뚱뚱”하다고 생각하고 있다고 말했다. Как показали исследования, 69 процентов школьниц, по их собственным словам, соблюдают диету для похудения и около 75 процентов считают себя «слишком толстыми». |
그리고 아주 뚱뚱한, 화려한 얼굴, 노인 신사와 깊은 대화에서 그를 발견 불타는 붉은 머리. Я призвал моего друга, мистера Шерлока Холмса, один день осенью прошлого года и нашел его в глубоком разговоре с очень полная, витиеватые лицом, пожилой джентльмен с огненно- рыжими волосами. |
있잖아요, 어쩌면 꽤 늙고 정말 뚱뚱해보이는? Где она, возможно, вся такая старая и толстая? |
보건 전문가들은 지방을 섭취하면 우리 몸이 뚱뚱해질 수 있다는 데 의견이 일치합니다. Специалисты здравоохранения согласны в следующем: если мы едим жирное — можем пополнеть. |
오늘날 알려져 있는 대단히 다양한 동물들이 대홍수 이후에 아주 적은 “종류” 내에서 같은 혈통 교배를 통해서 나올 수 있었다는 것을, 한없이 다양한 인류—작은 사람과 큰 사람, 뚱뚱한 사람과 마른 사람, 머리카락과 눈과 피부의 색이 셀 수 없이 다양한 사람들—가 모두 노아의 한 가족으로부터 나왔다는 사실을 통해 알 수 있다. То, что большое разнообразие современного животного мира могло появиться после Потопа в результате размножения животных в пределах столь немногих «родов», подтверждается бесконечным разнообразием внутри человеческого рода: есть низкие, высокие, полные и худые люди, у которых волосы, глаза и кожа самых разных оттенков,— все они произошли лишь от одной семьи Ноя. |
그 세균이 없는 쥐는 뚱뚱해 집니다. 그래서 우리는 생각했어요, 그래요, 우리가 Поэтому мы думаем, что действительно можем узнать что- то о своём здоровье благодаря микрофлоре кишечника. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 뚱뚱하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.