Корейский
Что означает 나중에 в Корейский?
Что означает слово 나중에 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 나중에 в Корейский.
Слово 나중에 в Корейский означает потом, затем, впоследствии. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 나중에
потомadverb 처음에는 궤도 호텔로 출발해서, 나중에는 작업장이 되겠죠. Орбитальные гостиницы для начала, но потом нам нужны полные цеха. |
затемadverb 나는 고등학교 교사직을 구했고 나중에는 세미나리 및 종교 교육원 코디네이터가 되었다. Я нашел работу учителя старших классов и затем стал координатором семинарии и института. |
впоследствииadverb —그래서 저는 그 결과를 나중에 시간이 되었을때 당면해야만 할 것이었죠. разобраться с этим я могла лишь впоследствии, когда пришло время. |
Посмотреть больше примеров
그러므로 “‘어린 양’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다. Представляется логичным, что первоначальный выбор Бога — то, что Матфий занял место Иуды среди «двенадцати апостолов Ягненка»,— остался в силе и на него не повлияло то, что Павел стал апостолом. |
___ ‘좋은 것들을 말한 정상적인 남자로서 나중에 초기 그리스도인들에 의하여 영광스럽게 되어 하나님의 아들이 되신 분’ ___ нормальный человек, который говорил доброе, а позже был прославлен первыми христианами как Сын Бога |
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다. Я еще вернусь к этому. |
한때 우리는 순회 활동에도 참여하여, 퀸샬럿 제도로부터 동쪽으로 산을 넘어 프레이저 호(湖) 사이에 있는 회중들을 방문하였으며, 나중에는 멀리 프린스조지와 매켄지까지 방문하였다. Одно время я был районным надзирателем, и мы посещали собрания, разбросанные по территории, которая простиралась на восток от островов Королевы Шарлотты (включительно), захватывая горы и доходя до озера Фрейзер, а позднее – до городов Принс-Джордж и Маккензи. |
예를 들어, 접시를 바로 닦지 않고, 놔두었다가 나중에 닦으면 깨끗이 닦기가 더 힘들다. К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть. |
나중에 뉴욕으로 돌아와 정착했을 때 전 제가 그 시기 동안에 제가 배운 가장 중요한 교훈을 잊을까 걱정했죠 А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время. |
Okular에서 문서를 표시하기 위한 비트맵 글꼴을 만들고 있습니다. 이 과정을 위해서 MetaFont 같은 많은 외부 프로그램을 사용합니다. 이 프로그램의 출력은 나중에 문서 정보 대화상자에서 찾을 수 있습니다 Сейчас Okular создаёт растровые шрифты для отображения документа. При этом используются некоторые внешние программы, например, MetaFont. Вы можете просмотреть вывод этих программ позже в диалоговом окне сведений о документе |
그는 사우스캐롤라이나의 포트 잭슨(Fort Jackson)에서 같은 지위를 부여받았고, 나중에 그는 제5보병사단의 지휘를 받았다. Затем он возглавил такой же центр в Форт-Джексоне, штат Южная Каролина, там же он позднее принял командование над пятой пехотной дивизией. |
나중에 부모님은, 내가 그 시험을 준비하기 위해 할 수 있는 일을 다했으며 이제는 자신을 돌보는 문제를 더 걱정할 필요가 있음을 깨닫도록 도와주셨습니다. А родители помогли мне осознать следующее: я приложил все старания для подготовки к экзаменам, и теперь мне нужно больше думать о своем здоровье. |
적어도 세 가지 면에서 그렇게 될 것이었는데, “나중 집”에 해당하는 성전이 존속한 햇수와 그곳에서 가르침을 베푼 사람, 그리고 여호와를 숭배하기 위해 그곳에 모인 사람들과 관련된 면에서 그러할 것이었습니다. Этому есть, по меньшей мере, три объяснения: сколько просуществовал храм, кто в нем учил и кто приходил в храм для поклонения Иегове. |
곧, 그는 나에게 개인적인 관심을 가졌고, 그가 해준 격려는 내가 나중에 파이오니아 즉 전 시간 봉사자가 되는 주된 요인이 되었습니다. Вскоре мы подружились, и его ободрение сыграло основную роль в том, что позднее я стал пионером, как называются полновременные служители. |
나중에 항목을 더 추가하려면 전시회 편집기의 항목 창에서 추가 항목 저장을 클릭하고 위의 단계를 반복합니다. Если позднее вы захотите добавить к выставке ещё экспонаты, перейдите в режим редактирования, нажмите Продолжить поиск на панели экспонатов и повторите предложенные выше действия. |
나중에 우리는 밀리 이모가 또 다른 매우 개인적인 결정을 내렸었다는 것도 알게 되었습니다. Впоследствии мы также узнали еще об одном решении тети Милли. |
오귀스탱 크랑퐁의 번역판은 처음에는 7권(1894-1904년)으로 발행되었다가 나중에 한 권(1904년)으로 발행되었는데, 이것은 가톨릭이 원문에 근거하여 발행한 최초의 번역판이었습니다. Перевод Огюстена Крампона, изданный сначала в семи томах (1894—1904) и затем в одном томе (1904), был первым католическим переводом на французский язык, основанным на текстах подлинников. |
나중에 가서야 감정적인 충격을 느꼈습니다.” И лишь позже я испытал эмоциональный шок». |
나중에 법무 장관은 해럴드를 자신의 사무실로 초대하였습니다. Позже министр юстиции пригласил Харолда в свой кабинет. |
감독은 나중에—대개 촬영하는 날 작업이 끝나고 나서—테이크를 모두 검토해서 어느 것을 사용할 것인지 결정합니다. В конце каждого дня съемок режиссер просматривает все дубли и решает, какие из них оставить. |
그런데 나중에 알고 보니.. 사람들은 그저 하늘을 나는 걸 꿈꾸고만 있지 않았습니다. Оказывается, люди не хотят просто мечтать о полётах или смотреть, как летаем мы. |
나중에 날짜를 또 미루었습니다. Позднее она снова изменила свое решение. |
저의 부친은 아들들이 겨울은 물론 여름에도 일해야 한다고 믿었기 때문에 약 육천 평의 농장을 사셨고 나중에 그것은 사만 평으로 커졌습니다. Мой отец решил, что его мальчики должны научиться работать летом так же, как и зимой, и поэтому он купил ферму с участком в пять акров, которая в дальнейшем выросла до 30 акров (около 8 га). |
나중에 그의 남편 아담도 그 여자의 압력에 굴복하여 이 반역에 가담하였다. Позднее муж Евы, Адам, поддался ее влиянию и присоединился к ней в мятеже. |
하지만 그들은 부모의 말을 들었으며 나중에는 그렇게 한 것을 다행으로 여기게 되었습니다. В конце концов они были только рады, что оказались послушными детьми. |
나중에 인구가 더 증가하였습니다. В дальнейшем их число увеличилось. |
그것에 대해서는 나중에 다시 언급하도록 하겠습니다. Я вернусь к этому позже. |
교회 잡지로 발간된 대회 특집호를 말씀을 듣거나 공부하면서 작성한 공책과 함께 보관하여 나중에 다시 참조할 수 있게 한다. Храните церковные журналы с материалами Генеральной конференции, а также свои записи, которые вы делали, пока слушали или изучали выступления, чтобы обращаться к ним впоследствии. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 나중에 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.