Что означает opatrovník в Чехия?

Что означает слово opatrovník в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opatrovník в Чехия.

Слово opatrovník в Чехия означает опекун, попечитель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова opatrovník

опекун

noun

Jako Stanův zákonný opatrovník bych rád řekl, kam se má zapsat.
Как законный опекун Стэна, я хотел бы участвовать в обсуждении, куда ему стоит поступать.

попечитель

noun

Udělal jsem to, co chtěl jeho otec, jeho legální opatrovník.
Я сделал то, чего захотел его законный попечитель.

Посмотреть больше примеров

Dá se říct, že jsme takoví opatrovníci téhle setby.
выращивающими э т и семена.
Když bylo Dahlii 14, oba její rodiče zemřeli a Brad se stal jejím opatrovníkem.
Когда Далии было 14 лет ее родители умерли, и ее опекуном стал Брэд.
Určili jsme ctihodného pana Kovata jako vašeho veřejného opatrovníka.
Достопочтимый Коват был предоставлен вам в качестве консерватора.
Je k dispozici ještě další rodič nebo opatrovník?
Есть здесь ещё один родитель или опекун?
Ty nepotřebuješ opatrovníka, Johne.
Тебе не нужен сторож, Джон.
On je teď něco jako tvůj opatrovník?
Он теперь, что-то вроде твоего опекуна?
Detektivko, zastupuji Mickeyho Donovana a také jeho soudem přiděleného opatrovníka Raye Donovana.
Детектив, я представляю Микки Донована, а также назначенным судом его опекуна, Рэя Донована.
Uh, Phillipovi je 17, mě je 21, uh, a zatímco nejsme legálními opatrovníky našeho bráchy, podporujeme ho...
Филипу 17, мне 21, и, возможно, мы и не являемся законными опекунами нашего брата, но мы его обеспечиваем...
Cílem je Qasim Halabi, princeznin opatrovník.
Цель Касим Халаби, опекун принцессы.
Pavel tedy přirovnal Mojžíšův Zákon k vychovateli hlavně proto, aby zdůraznil jeho roli opatrovníka a jeho dočasnost.
Сравнив Моисеев закон с воспитателем, апостол Павел подчеркнул две его особенности: Закон служил защитой и имел временное действие.
Jestliže bylo někomu dáno do opatrování domácí zvíře, musel se o ně opatrovník starat stejně jako o vlastní stádo.
Если человеку оставляли домашнее животное, то он должен был заботиться о нем, как о своем.
Můžeme být šťastní, že opatrovníci Bible — nejprve Židé a pak křesťané — vyhlazeni nebyli a že se Bible zachovala.
К счастью, хранителей Библии — сначала евреев, а затем христиан — не удалось стереть с лица земли, и Библия сохранилась.
Poštovní úřad je opatrovníkem obrovské sumy peněz, takže každá pobočka musí být dokonale nevinná.
Почтовое отделение - хранитель огромных денежных сумм, каждое представительство должно безупречно соблюдать законы.
Křesťanstvo v průběhu dějin tvrdilo, že věří Bibli a že je jejím opatrovníkem.
Исторически сложилось так, что роль почитателя и хранителя Библии взял на себя христианский мир.
Nepotřebuju opatrovníka.
Я сам могу о себе позаботиться.
" A tak Baudelairovy děti odjely do Peru, prožily báječná dobrodružství s milujícím a skvělým opatrovníkem
" И дети Бодлер отправились в Перу" все вместе, и у них там были чудесные приключения " с любящим замечательным новым опекуном
Opatrovník odešel s nemocným dítětem a v tu chvíli se to stalo.
Сиделка отошла, чтобы позаботиться о больном ребёнке, и тогда это и произошло.
Ano, ale... jste jeho opatrovníkem a Ředitel této školy, Rozhodnutí je na Vás.
Да, но... ты - их опекун и директор этой школы, решение за тобой.
V následujících staletích se starostlivými opatrovníky hebrejského textu stali židovští učenci, především soferim a později masoreti.
В течение последующих столетий ученые из евреев — преимущественно соферимы и масореты — делали все возможное, чтобы сохранить подлинность текста Еврейских Писаний.
Richard bude jeho opatrovníkem.
Опекуном станет Ричард.
Zvažuji, že vás stanovím opatrovníkem, což by vám dalo právo dělat rozhodnutí ohledně těchto dětí.
Я намереваюсь назначить вас опекуном, что даст вам законные права для принятия решений по поводу детей.
Devone, jsem vysoce ceněný svěřenec CIA a tohle jsou moji opatrovníci.
Дэвон, я очень ценный человек для ЦРУ, а эти мои защитники.
Pořád jsem opatrovník a všechny finanční záležitosti, co mi Joe zařídil, přejdou na George.
я все еще доверенное лицо, а все финансовые дела, которые ƒжо доверил мне, перейдут на ƒжорджа.
Souhlasíte, že budete opatrovníkem těchto dětí?
Вы согласны быть опекуном этих детей?
Jak se mohu stát dobrým opatrovníkem?
Как я могу быть хорошей няней?

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении opatrovník в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.