Что означает possível в Португальский?
Что означает слово possível в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию possível в Португальский.
Слово possível в Португальский означает возможный, возможно, вероятный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова possível
возможныйadjective Tom diz que acha que não será possível fazer isso. Том говорит, что не считает, что это возможно будет сделать. |
возможноadverb Tom diz que acha que não será possível fazer isso. Том говорит, что не считает, что это возможно будет сделать. |
вероятныйadjective Se todas estas cápsulas estão interligadas, é bem possível que essas pessoas, estejam a comunicar entre si. Если все эти камеры взаимосвязаны, то крайне вероятно, что эти люди общаются друг с другом. |
Посмотреть больше примеров
Assim que possível, mais líderes e professores devem ser chamados. По возможности следует призвать больше руководителей и учителей. |
Significa permanecer em algo e fazer todo o possível: trabalhar, esperar e exercer fé; suportar as dificuldades com coragem, mesmo que os desejos de nosso coração demorem a ser cumpridos. Это упорство, мобилизация всех наших сил – труда, надежды и веры; способность переносить трудности, даже ценой отсрочки желаний нашего сердца. |
Você vai ficar o mais longe possível daquela mulher. Ты будешь держаться от этого, как можно дальше. |
Khaled nos deixou imediatamente, prometendo voltar o mais rápido possível. Халед тут же покинул нас, пообещав вернуться как только сможет. |
Alimento, água, abrigo, cuidados médicos e apoio emocional e espiritual são providenciados o mais breve possível Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку |
Confúcio disse: “sempre que possível, seja claro.” Как говорил Конфуций: «Насколько возможно, всегда говори ясно». |
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textos Не удалось открыть файл % # и загрузить список строк |
— Eu tenho certeza — disse com firmeza a rainha Anigel — de que você, Hara, e Iriane, farão o melhor possível — Я уверена, — твердо заявила Анигель, — что вы, Хара и Ириана сделаете все возможное. |
Por isso, as universidades devem tentar fornecer uma educação de qualidade a um número superior de estudantes, gastando ao mesmo tempo tão pouco dinheiro quanto possível. Таким образом, университеты должны стараться обеспечить качественным образованием большее количество студентов, при этом затрачивая как можно меньше средств. |
No gerente de contas, também é possível visualizar o número total de alterações, erros e avisos de uma conta. Кроме того, здесь вы можете просмотреть общее количество изменений, ошибок и предупреждений в аккаунте. |
Se não for possível, Pai Leve-o para casa. Даже если и так, Отче, возьми его домой. |
Não é possível criar o % #: % Не удалось сохранить в: % |
Não é possível compartilhar as postagens de uma coleção restrita ao domínio fora dela. Чтобы добавить запись в подборку, доступную только для пользователей домена, необходимо перейти на ее страницу. |
Como seria possível criar tantos detalhes, para fazê-las pensar que é realidade? А где я смогу взять достаточно деталей, чтоб он думал, что это - реальность? |
Está a tentar salvar o máximo possível do tecido pulmonar. Она пытается спасти так много легочной ткани, сколько может. |
Tentei permanecer severamente afastado dele, conhecê-lo o mínimo possível por via da Manha. Я пытался быть непреклонно отдаленным от него, чтобы как можно меньше узнавать его через Уит. |
É muito possível que você não seja o maníaco delirante que pensei. Ваши слова не маниакальный бред, как я вначале подумала. |
Preste testemunho aos alunos de que somente por meio da graça que se tornou possível pela Expiação de Jesus Cristo podemos sobrepujar os efeitos da Queda de Adão e Eva, superar imperfeições e progredir rumo à perfeição. Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. |
– Por isso você deve se manter afastada dele, o máximo possível. — Вот почему ты должна держаться от него как можно дальше. |
É possível que, à época, isso para mim fosse até mesmo mais importante do que suas obras. В ту пору это было для меня, пожалуй, даже еще важней, чем их творчество. |
O livro Lectures on Faith ensina que saber que contamos com a aprovação de Deus é algo necessário para a nossa fé: “Para qualquer pessoa, saber de fato que o curso que se está seguindo na vida está de acordo com a vontade de Deus é de essencial importância para que ela tenha aquela confiança em Deus sem a qual não é possível alcançar a vida eterna” (1985, p. 7). Издание Lectures on Faith [Лекции о вере] учит, что осознание Божьей благосклонности – необходимая пища для веры человека: «Осведомленность любого из людей о том, что он строит свою жизнь в гармонии с волей Бога, критически необходима для придания ему уверенности в Боге, без которой никто не может обрести жизнь вечную» ([1985], 7). |
Também é possível coletar mais detalhes de cada domínio exportando uma planilha que detalha quais arquivos foram compartilhados com ele. Чтобы получить более подробную информацию о каждом из доменов, экспортируйте данные в таблицу – в ней будет указано, к каким именно файлам был предоставлен доступ. |
Não havia nenhuma forma possível de o relógio ter chegado à Terra. Эти часы никак не могли оказаться на Земле. |
Não será possível. Нет, это невозможно. |
Possivelmente, por que Paulo disse aos coríntios que “o amor é longânime”? По какой, возможно, причине Павел написал коринфянам, что «любовь долготерпелива»? |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении possível в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова possível
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.