Чехия
Что означает uvádí в Чехия?
Что означает слово uvádí в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uvádí в Чехия.
Слово uvádí в Чехия означает баран, измельчение, подарки, вино, распыление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uvádí
баран(presents) |
измельчение
|
подарки(presents) |
вино(presents) |
распыление
|
Посмотреть больше примеров
Zpráva uvádí: „Ježíš jim proto opět řekl: ‚Kéž máte pokoj. В Библии сообщается: «Иисус же сказал им вторично: мир вам! |
8 O tom, co všechno Bůh lidem opatřil, Bible uvádí: „Bůh viděl všechno, co udělal, a pohleďme, bylo to velmi dobré.“ 8 В отношении того, что было им предоставлено, Библия говорит: «Увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Бытие 1:31). |
Byla to po Evě další žena, kterou Bible uvádí jménem. После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. |
Jeden starověký nápis, který je v odborných kruzích považován za důvěryhodný, uvádí, že egyptský faraon Thutmóse III. (druhé tisíciletí př. n. l.) daroval chrámu Amona-Rea v Karnaku asi 12 tun zlata. Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота. |
Jeruzalém a jeho chrám jsou zpustošeny, a to uvádí na Židy a jejich Boha pohanu. Кроме того, Иерусалим и храм лежат в запустении, и это позорит иудеев и их Бога. |
„V jedné státní věznici byly kvůli této chybě špatně spočítány tresty několika vězňů a ti byli propuštěni,“ uvádí Newsweek. «В тюрьме одного штата из-за ошибки компьютеры неправильно посчитали сроки нескольких заключенных, после чего те были освобождены»,— говорится в «Ньюсуик». |
Tento článek uvádí tři důvody, proč si brzo v životě dávat duchovní cíle a proč se dívat na kazatelskou službu jako na jednu z nejdůležitějších věcí v životě. В этой статье объясняется, почему в юные годы нужно ставить духовные цели и посвящать больше времени служению. |
Cílem této změny je jasně stanovit, že obsah, který uvádí diváky v omyl tím, že působí jako vhodný pro široké spektrum publika, ale přitom obsahuje sexuální nebo obscénní záběry, je zakázaný. Мы добавим уточнение о том, что запрещается вводить пользователей в заблуждение, размещая контент, который якобы подходит для любой аудитории, но содержит сексуальные или непристойные материалы. |
Lukáš uvádí, že se o to například pokoušelo sedm synů jistého Skevy. Byli to členové kněžské rodiny. Например, Лука упоминает о семи сыновьях Скевы из священнической семьи. |
Od té doby koncentrace CFC v atmosféře „klesá o téměř jedno procento ročně,“ uvádí ECOS. Однако с 2000 года она стала «снижаться почти на один процент ежегодно». |
Věřit v to, že existuje zlo, ale nevěřit, že má nějakou příčinu, vede „nevyhnutně k problému“, uvádí kniha The Death of Satan (Smrt Satana). Верить, что зло есть, но не верить, что у зла есть причина, приводит к «неизбежному затруднению», как замечается в книге «Смерть Сатаны» («The Death of Satan»). |
Dále uvádí: „Například v Polsku se náboženství spojilo s národem a církev se stala tvrdošíjným odpůrcem vládnoucí strany; v NDR poskytovala církev volný prostor opozičním silám a dávala jim k dispozici církevní budovy pro organizační účely; v Československu se ve vězení setkali křesťané a demokraté, naučili se oceňovat jedni druhé a nakonec spojili své síly.“ Была развита мысль: «В Польше, например, религия соединилась с народом и церковь стала упорным противником правящей партии; в ГДР [бывшей Восточной Германии] церковь предоставила инакомыслящим место для действия и церковные здания для организационных целей; в Чехословакии христиане и демократы встречались в тюрьмах, начали ценить друг друга и, в конце концов, заключили союз». |
Do jakého postavení uvádí víra v trojici ty, kdo na ní lpí? В каком положении оказываются те, кто верит в Троицу? |
Dále uvádí: „Vaše publikace jsou všude: čtou si je cestující v autobuse, mají je studenti i lidé, kteří čekají v bance. Он добавляет: «Ваши издания читают повсюду: в автобусе, в школе и даже в очереди в банке. |
„Mnozí šachisté často neberou pravidla příliš vážně,“ uvádí list Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Часто встречаются шахматисты, которые не всегда воспринимают правила игры всерьез»,— сообщает «Франкфуртер альгемайне». |
Následující příklad uvádí několik možností použití atributů size [velikost] a size_type [typ_velikosti]. Ниже представлено несколько способов добавить атрибуты size [размер] и size_type [тип_размера]. |
(Lukáš 8:11) Nebo, jak uvádí jiná zpráva, v níž je toto podobenství zaznamenáno, semenem je „slovo o království“. Посеянное семя означает «слово Божие» (Луки 8:11). |
Časopis New Scientist uvádí, že „po celé Evropě jsou pole kontaminovaná nebezpečně vysokým množstvím antibiotik, která jsou podávána zemědělským zvířatům“, aby se tak podporoval jejich růst a předcházelo se nemocem. «Большое количество антибиотиков, которые дают животным на фермах, отравляет сельскохозяйственные угодья Европы»,— сообщается в журнале «Нью сайентист». |
Pokud například nabídka uvádí, že je nutné do 30 dní utratit 500 Kč, budete muset v účtu zaznamenat do 30 dní kliknutí o hodnotě nejméně 500 Kč. Pak se vám kredit připíše. Например, если в предложении указано, что необходимо потратить на рекламу 750 рублей в течение 30 дней, сумма бонуса будет зачислена на счет вашего аккаунта после того, как расходы достигнут этого значения. |
„Mnoho generací dospívajících vyzbrojených kapesními svítilnami hltalo své oblíbené příběhy pod pokrývkou. Tím tito mladí lidé položili základy nejen pro své literární vzdělání, ale i pro krátkozrakost,“ uvádí bulletin. «Поколения подростков, вооруженных фонариками, проглатывают любимые книги под одеялом, тем самым закладывая основание не только литературному образованию, но и близорукости»,— утверждается в бюллетене. |
V díle The Encyclopedia of Religion (Encyklopedie náboženství) se sice vysvětluje, že zakladatelé buddhismu, křesťanství a islámu se v názorech na zázraky od sebe lišili, ale také se zde uvádí: „Pozdější dějiny těchto náboženství jednoznačně svědčí o tom, že zázraky a vyprávění o zázracích jsou nedílnou součástí náboženského života člověka.“ В «Энциклопедии религии» объясняется, что, хотя у основателей буддизма, ислама и христианства были разные представления о чудесах, «последующая история этих религий доказывает, что чудеса и рассказы о них стали неотъемлемой частью религиозной жизни человека». |
Například celkový počet zobrazení stránek uvádí údaje pouze pro tuto část webu, nikoli pro celý web googleanalytics.com. Например, общее количество просмотров страниц показывается только для данного раздела, а не всего сайта googleanalytics.com. |
‚Srdce je zrádné,‘ uvádí Jeremjáš 17:9. В Иеремии 17:9 говорится, что наше сердце коварно. |
6. oddíl Nauky a smluv uvádí několik způsobů, jak můžeme obdržet zjevení: В шестом разделе Учения и Заветов раскрываются некоторые способы получения откровения: |
Jak uvádí brožura The Power of Water (Energie vody), „Soustava pracuje na ploše 3 200 čtverečních kilometrů a patří k ní 80 kilometrů akvaduktů, 140 kilometrů tunelů a 16 velkých přehrad“. В брошюре «Энергия воды» («The Power of Water») говорится, что «комплекс занимает территорию площадью 3 200 квадратных километров и включает в себя 80 километров акведуков, 140 километров водоводов и 16 больших плотин». |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении uvádí в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.