好奇 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 好奇 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 好奇 ใน จีน
คำว่า 好奇 ใน จีน หมายถึง ความอยากรู้อยากเห็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 好奇
ความอยากรู้อยากเห็นadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我 对 这个 小 救生员 很 好奇 呢 โอเค ว่ามา |
好奇的群众从狭窄的街上拥到城门附近。 ฝูง ชน ที่ อยาก รู้ อยาก เห็น กรู กัน ไป ตาม ถนน แคบ ๆ ไป ยัง ประตู เมือง. |
他对这个请求感到十分好奇,遂追问何以我不返回家去。 คํา ขอร้อง นี้ ทํา ให้ เขา อยาก รู้ อยาก เห็น ถึง กับ ถาม ว่า ทําไม ผม ไม่ กลับ บ้าน. |
他纯粹是因为好奇, 为了更深入地了解世界 而投身于研究工作。 เขาสนับสนุนการทําวิจัย จากความอยากรู้อยากเห็นล้วนๆ อย่างเต็มที่ เพื่อที่จะเข้าใจโลกได้อย่างลึกซึ้งขึ้น |
他们并没有检测好奇。 好奇,于我, 是关于我们与世界, 宇宙的联系。 สําหรับผมแล้ว ความอยากรู้อยากเห็น เป็นความสัมพันธ์ของเรา เชื่อมโยง กับโลก กับเอกภพ |
*虽然我相信人有不死的灵魂,可是我因为好奇而查看册子所引述的经文,结果使我很惊讶,原来圣经清楚表明人没有不死的灵魂。( 传道书9:5,10) ผม รู้สึก ประหลาด ใจ ที่ คัมภีร์ ไบเบิล ยืน ยัน ว่า จิตวิญญาณ ที่ ทํา บาป จะ ตาย.—ยะเอศเคล 18:4. |
例如,你可能很好奇,想知道爸爸在你的年纪时做过什么尴尬的事,如果他可以再来一次,他又会怎样做。 ตัว อย่าง เช่น คุณ อาจ อยาก รู้ เรื่อง ความ ผิด ที่ น่า อับอาย ตอน ที่ พ่อ อายุ เท่า คุณ และ อยาก รู้ ว่า ถ้า ย้อน กลับ ไป ได้ พ่อ จะ ทํา ต่าง ไป จาก ที่ ได้ ทํา ไป แล้ว อย่าง ไร. |
我们在教室前坐下,孩子们都十分好奇地打量我们。 เมื่อ เรา นั่ง ลง หน้า ชั้น เรียน พวก เด็ก ๆ มอง เรา ด้วย ความ อยาก รู้ อยาก เห็น. |
而就在那时我好奇地想 我想去农村生活和工作, 去看看农村是什么样的。 เสร็จแล้วผมก็คิดอยากรู้ ว่าใช้ชีวิตและทํางานอย่าง ในหมู่บ้าน ดูว่าเป็นยังไง |
我们也好奇 在这一学习过程中 人起了什么样的作用。 แต่พวกเราสงสัยว่า มนุษย์เราสวมบทบาทอะไร ในเรื่องฝึกฝนการเรียนรู้ |
我的大脑中迸发了强大的好奇, 当我去拜访一位 TED [大奖得主], 西尔维娅·厄尔博士的时候。 และนั่นก็เป็นสุดยอดแห่งความอยากรู้อยากเห็น ในใจผม เมื่อผมได้พบกับผู้ชนะรางวัล TED (TED Prize) ที่มีชื่อว่า ดร.ซิลเวีย เอียลี (Sylvia Earle) |
当然,大家讨论一下圣经的记载,或对新世界一些未知的细节感到好奇,是很正常的事。 แน่นอน เป็น เรื่อง ปกติ ธรรมดา ที่ จะ พิจารณา กัน ถึง เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล หรือ สงสัย ใน บาง แง่ มุม ที่ ยัง ไม่ ได้ มี การ เปิด เผย เกี่ยว กับ โลก ใหม่ ตาม คํา สัญญา. |
我不禁感觉好奇,很想对这个文化有别、生活习惯迥异的国家有多一点认识。 ผม ถูก กระตุ้น ความ สนใจ ที่ จะ รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ วัฒนธรรม และ วิถี ชีวิต ชนิด นี้ ซึ่ง ต่าง ออก ไป. |
狐狸停下来,好奇地看了我们一会儿就走了。 หมา จิ้งจอก หยุด ดู เรา ด้วย ความ สงสัย แล้ว ก็ หลบ ไป. |
好奇或顽皮的儿童很可能会找到这些物件,并且拿来玩,以致身受其害。 此外照顾这些设备的人也经常暴露在危险之下。 เด็ก ซึ่ง อยาก รู้ อยาก เห็น หรือ ซุก ซน อาจ ไป พบ เข้า และ ยุ่ง กับ แหล่ง นั้น คน ดู แล และ พวก ภาร โรง อาจ อยู่ ใน รัศมี ใย หิน เป็น ประจํา. |
♫这是为什么?♫ ♫我好奇,我是谁?♫ ♫ เราเกิดมาเพื่ออะไรกัน ♫ ♫ ฉันสงสัยว่าฉันคือใคร ♫ |
这一点引起了一个日本人的好奇,他就是负责测试新干线列车的工程师中津英治。 เรื่อง นี้ ทํา ให้ เอจิ นากาสึ ทึ่ง มาก เขา เป็น วิศวกร ควบคุม การ ทดสอบ รถไฟ ความ เร็ว สูง. |
这使我很好奇并且困惑: 一个人怎么能在清洁厕所这种工作中 找到乐趣呢? ทําให้ผมตั้งคําถามและอยากรู้ว่า คนเราจะหาความสุข จากการล้างห้องน้ําเพื่อหาเลี้ยงชีพได้ยังไง |
马太福音4:10;雅各书4:7)千万不要因对灵界感到好奇而与邪灵打交道。 (มัดธาย 4:10; ยาโกโบ 4:7) อย่า ปล่อย ให้ ความ อยากรู้อยากเห็น เกี่ยว กับ แดน วิญญาณ เป็น เหตุ ให้ คุณ เข้า ไป พัวพัน กับ วิญญาณ ชั่ว. |
谢丽尔:当艾米到那的时候, 她觉得自己,对田径有点儿好奇, 于是她决定打电话找人咨询。 เชอรีล: ตอนเอมีไปถึงที่นั่น เธอรู้ตัวว่าสนใจในกรีฑา เธอเลยหาข้อมูลดู |
但由于好奇,我战战兢兢地将脸转过来朝天空望去,看见共有28架飞机在空中盘旋! ผม อยาก รู้ อยาก เห็น จน ถึง กับ ค่อย ๆ แหงน หน้า ขึ้น ไป มอง ที่ ท้องฟ้า ซึ่ง ผม นับ เครื่องบิน ได้ 28 ลํา! |
好奇且有创意的人需要和同类在一起 คนที่ขี้สงสัยและมีความคิดสร้างสรรค์ ต้องการผู้คนแบบเดียวกับตน |
其实,他只是对耶稣感到好奇,希望看见耶稣施行奇迹而已。 ถ้า จะ พูด ให้ ถูก แล้ว เขา เพียง แต่ อยาก รู้ อยาก เห็น และ หวัง ที่ จะ เห็น พระ เยซู ทํา การ อัศจรรย์ บาง อย่าง. |
我们可以帮助美洲印第安人, 恢复尊严,重获希望,推崇人道, 因为我们的好奇,他们曾被迫保持沉默, 我们并不需要完全理解他人的信仰, 只需要去尊重他们的信仰。 และสิ่งนี้ไม่จําเป็นต้องเรียกร้องเรา เพื่อให้เข้าใจความเชื่อของผู้อื่น แค่พวกเราต้องเขานับถือพวกเขา |
我觉得很好奇,就请他去咖啡店聊天。 ผม อยาก รู้ ว่า อะไร ทํา ให้ เขา เปลี่ยน ไป ผม จึง ชวน เขา ไป นั่ง คุย กัน ที่ ร้าน กาแฟ. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 好奇 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่