ดัตช์
kleren ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kleren ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kleren ใน ดัตช์
คำว่า kleren ใน ดัตช์ หมายถึง เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม, เครื่องแต่งกาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kleren
เสื้อผ้าnoun Men zegt dat de kleren de man maken, maar wie maakt de kleren? มีคนบอกว่าเสื้อผ้าสร้างมนุษย์ แต่ใครกันที่สร้างเสื้อผ้า? |
เครื่องนุ่งห่มnoun Ineens verschijnen er twee mannen in blinkende kleren. ทันใดนั้น ชายสองคนที่สวมเครื่องนุ่งห่มแพรวพราวจนพร่าตาก็ปรากฏขึ้น. |
เครื่องแต่งกายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Honderden stalletjes en verkopers staan langs de straat met hun koopwaar: heel veel rode en groene pepers, manden vol rijpe tomaten, bergen okra’s, maar ook radio’s, paraplu’s, stukken zeep, pruiken, keukengerei en stapels tweedehands schoenen en kleren. สอง ฟาก ถนน ตั้ง แผง ลอย ขาย ของ จิปาถะ เช่น พริก แดง และ พริก เขียว เป็น กอง ๆ, มะเขือ เทศ สุก เต็ม ตะกร้า, กระเจี๊ยบ มอญ, วิทยุ, ร่ม, สบู่, ผม ปลอม, เครื่อง ครัว, มี ทั้ง รอง เท้า และ เสื้อ ผ้า มือ สอง. |
We hebben het oude huis verlaten met alleen onze kleren bij ons. เราทิ้งบ้านหลังเดิมไว้ |
Krijg toch de klere. ช่างประไร |
● Draag bescheiden kleren en zorg voor een goede hygiëne. • แต่ง กาย สุภาพ และ ดู แล สุขอนามัย ส่วน ตัว. |
„Het lijkt erop dat iedereen zijn kleren uittrekt en seks gebruikt als verkoopmiddel”, zei de Engelse Yorkshire Post onlangs. หนังสือ พิมพ์ ยอร์กเชียร์ โพสต์ ของ อังกฤษ รายงาน เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า “ดู เหมือน ทุก คน เต็ม ใจ จะ เปลื้อง ผ้า และ ใช้ เพศ เป็น เครื่อง มือ ใน การ ขาย. |
Die avond moesten wij op de vergadering uitleggen waarom wij daar in vuile kleren waren — wij hadden gewoon niets anders meer. ณ การ ประชุม คืน นั้น เรา ต้อง ชี้ แจง ว่า เพราะ อะไร เรา ถึง ได้ ใส่ เสื้อ ผ้า สกปรก ทั้ง นี้ เพราะ เรา สูญ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง. |
14 Wat voor kleren draag je als je naar onze bijeenkomsten of in de velddienst gaat? 14 เรา ควร แต่ง ตัว อย่าง ไร เมื่อ ไป ประชุม หรือ ไป ประกาศ? |
„Als een meisje uitdagende kleren draagt, is dat in eerste instantie best aantrekkelijk. “ถ้า สาว คน ไหน แต่ง กาย ยั่วยวน เธอ ก็ คง ดึงดูด ความ สนใจ ได้ แค่ ใน ตอน แรก. |
Maar heb je modieuze kleren of een prachtig huis nodig om God te behagen? แต่ คุณ จําเป็น ต้อง มี เสื้อ ผ้า ทันสมัย และ บ้าน ที่ มี ทุก อย่าง พร้อม เพื่อ เป็น ที่ พอ พระทัย พระเจ้า ไหม? |
Sneller als hij je kleren uit zou doen. ถ้าเธอถอดเสื้อออก |
Gloria, moeder van drie kinderen, vertelt: „We hadden echt geen geld voor merkkleding, maar ik naaide kleren voor de kinderen en vertelde hun dat die bijzonder waren omdat niemand anders ze had.” กลอเรีย คุณ แม่ ลูก สาม เล่า ว่า “เรา ไม่ มี เงิน ซื้อ เสื้อ ผ้า ยี่ห้อ แพง ๆ แต่ ดิฉัน เย็บ เสื้อ ผ้า ให้ ลูก ๆ ใส่ และ บอก พวก เขา ว่า นี่ เป็น เสื้อ ผ้า ที่ พิเศษ เพราะ ไม่ มี ใคร เหมือน.” |
Als we dat doen, zal God ervoor zorgen dat we voedsel hebben om te eten en kleren om aan te trekken. ถ้า เรา ทํา เช่น นั้น พระเจ้า จะ คอย ดู แล ให้ เรา มี อาหาร กิน และ มี เสื้อ ผ้า สวม ใส่. |
En nu kleren aan en naar de talentenshow. เรายังไปทันแสดงโชว์ โอเคมั๊ย? |
Heb je mijn kleren? ขอเสื้อผ้าผมที? |
Alle dollars werden uitgegeven, en extra Engels en wiskundeonderwijs werden ingecalculeerd, om het even wat erbij inschoot, hetgeen meestal nieuwe kleren waren; ze waren meestal tweedehands. เงินที่หามาได้ถูกแบ่งจัดสรร ส่วนสําหรับการติวพิเศษภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ ถูกแบ่งมาจาก อะไรก็ตามที่พวกเราสละได้ ซึ่งมักจะเป็นเสื้อผ้าใหม่ๆ เสื้อผ้าพวกเราเป็นของมือสองเสมอ |
Misschien kun je hem eerst wat kleren geven! ฉันคิดว่าคุณควรหาเสื้อผ้าให้เค้าใส่เสียหน่อยนะ |
Waarom maken de farizeeën hun gebedsriemen breder en de franjes van hun kleren langer? ทําไม พวก ฟาริสี ทํา กล่อง ใส่ ข้อ คัมภีร์ ให้ ใหญ่ กว่า ของ คน อื่น และ ทําไม ทํา ชาย ครุย เสื้อ ให้ ยาว ๆ? |
Doe wat andere kleren aan. ไปเปลี่ยนเสื้อผ้านะ |
En je draagt nieuwe kleren en je hebt gedoucht. แถมคุณยังอาบน้ําและใส่ชุดใหม่มาอีกด้วย |
Doe je kleren uit. ถอดเสื้อผ้าเจ้าซิ |
Toen dit werd opgeschreven, was het een universele waarheid dat kleren zouden verbranden als ze in contact kwamen met vuur. ที่ จริง ตอน ที่ เขียน ข้อ นี้ นับ ว่า เป็น ความ จริง สากล ที่ ว่า เมื่อ เสื้อ ผ้า ถูก ไฟ มัน ย่อม ไหม้. |
Als er een fotograaf aan de deur staat, kleed ik me aan, zodat ik kleren aan heb. ตอนที่ตากล้องมาถึง ผมก็แต่งตัวใหม่ ผมเลยใส่เสื้อผ้าอยู่ในรูป |
Meester heeft Dobby kleren gegeven. เจ้านายให้เสื้อผ้าด๊อบบี้เป็นของขวัญ |
Ik doe ook nog andere karweitjes, zoals het huis schoonmaken, kleren wassen en natuurlijk voor ons varken zorgen. นอก จาก นั้น ฉัน ยัง ช่วย ทํา งาน อื่น ๆ ใน บ้าน เช่น ทํา ความ สะอาด ซัก เสื้อ ผ้า และ ที่ สําคัญ ก็ คือ ดู แล หมู ของ เรา. |
WAT DE BIJBEL ZEGT: ‘Deel je brood met wie honger lijdt, haal armen en daklozen in huis, geef kleren aan wie naakt is.’ — Jesaja 58:7, Groot Nieuws Bijbel. คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว อย่าง ไร? ‘แบ่ง ปัน อาหาร ของ เจ้า แก่ ผู้ หิว โหย ให้ ที่ พัก พิง แก่ คน ยาก จน เร่ร่อน ให้ เสื้อ ผ้า แก่ ผู้ เปลือย กาย ที่ เจ้า พบ’—ยะซายา 58:7, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kleren ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา