ดัตช์
prikken ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prikken ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prikken ใน ดัตช์
คำว่า prikken ใน ดัตช์ หมายถึง ปลาแลมป์เพรย์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prikken
ปลาแลมป์เพรย์verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Probeer het te prikken met je stokjes en eet gewoon degenen die gaar zijn. & lt; i& gt; Zelfs met een verschrikkelijke maaltijd, & lt; i& gt; Seung jo klaagde niet eens een keer en at het gewoon. เอาตะเกียบจิ้มดูว่าอันไหนสุก แล้วก็กินอันนั้นหล่ะ & lt; i& gt; แม้ว่าอาหารมื้อนี้จะไม่ได้เรื่อง & lt; i& gt; ซึงโจก็ไม่บ่นเลย แถมยังกินมันอีก |
En paradoxaal genoeg is dat de taak van een ouder: zijn of haar kind in deze fantasie te laten geloven om die illusie dan — al is het voorzichtig — door te prikken.” และ ที่ น่า แปลก นั่น ก็ เป็น หน้า ที่ ของ พ่อ แม่ คือ ตอน แรก ทํา ให้ ลูก เข้าใจ ผิด แล้ว ค่อย ๆ แก้ไข ความ เข้าใจ ผิด นั้น.” |
Dus het is oké dat we in zijn hersenen prikken omdat hij oud is? เราสามารถแทงสมองเค้าได้ เพราะเค้าแก่งั้นรึ? |
Prik nooit, aldus de deskundigen, met een scherp voorwerp in uw nagels. ผู้ เชี่ยวชาญ บอก ว่า อย่า ใช้ ของ มี คม แคะ เล็บ. |
Voel je die kleine prik in je rug? รู้สึกถึงสิ่งที่ทิ่มเจ้าอยู่ที่หลังหรือไม่ |
Prik maar een datum. ใส่วันที่ในปฏิทิน |
Het zal wel prikken. มันอาจจะเจ็บปวดเล็กน้อย |
Een ouder die een paar vervelende trekken in zijn of haar kind waarneemt, wil misschien acht geven op deze spreuk: „Als je een groeiende stengel ziet die in je oog kan prikken, trek je hem uit, je maakt hem niet scherper.” บิดา มารดา ที่ สังเกต เห็น นิสัย ที่ ไม่ ดี บาง อย่าง ของ ลูก คง อยาก เอา ใจ ใส่ ฟัง สุภาษิต บท นี้: “ถ้า เห็น ไม้ ที่ อาจ โต จน ทิ่ม ตา ได้ ละ ก็ จง ถอน ทิ้ง อย่า เหลา ให้ แหลม.” |
„Die krijg je door de kokosnoot op een scherpe houten of ijzeren pin te prikken die vastzit in de grond. “กาบ มะพร้าว พวก นี้ ได้ มา โดย การ เอา มะพร้าว เสียบ บน ไม้ แหลม หรือ เหล็ก แหลม ที่ ปัก แน่น กับ พื้น. |
Artsen wordt vaak gevraagd of het gevaarlijk is gaatjes in de oren te laten prikken, daar dat met naalden gebeurt. มัก จะ มี ผู้ ถาม แพทย์ ถึง อันตราย ของ การ เจาะ ใบ หู เพราะ ใช้ เข็ม. |
Haren knippen en gaatjes prikken. ตัดผม กับเจาะหูให้เหรอ |
Niet dat ik niet genoten heb van elk moment van je porren en prikken. ไม่ใข่ว่าผมไม่ชอบให้หมอกระทุ้ง หรือจิ้มผมหรอกนะครับ |
Prik in m'n oog! จิ้มตาผม พอร์ชา |
AIDS kan ook overgedragen worden door „het gebruiken van of zich prikken aan een naald of spuit die gebruikt is door of voor iemand die besmet is”. โรค เอดส์ ยัง ติด ต่อ ได้ โดย การ “ใช้ หรือ ถูก แทง ด้วย เข็ม หรือ กระบอก ฉีด ยา ที่ ผู้ ติด เชื้อ ใช้ เอง หรือ ที่ ใช้ สําหรับ ผู้ ติด เชื้อ.” |
„DE KLEINE is aan zijn prikken toe”, zegt de dokter. “ถึง เวลา ที่ จะ ให้ ลูก ฉีด วัคซีน แล้ว” แพทย์ พูด ขึ้น. |
(Gelach) Als ik jullie had verteld dat het een apparaat voor medisch prikken was, hadden jullie me waarschijnlijk geloofd. (เสียงหัวเราะ) ถ้าผมบอกไปว่าเป็นเครื่องมือเจาะทางการแพทย์ คุณอาจจะเชื่อผมไปแล้วก็ได้ |
De nieuwsbrief besluit: „Het is het beste wanneer [het prikken van gaatjes] beperkt blijft tot het oorlelgebied.” จดหมาย ข่าว สรุป ว่า “ที่ ดี ที่ สุด [การ เจาะ ร่าง กาย] ควร จะ ทํา กัน เฉพาะ ที่ บริเวณ ติ่ง หู เท่า นั้น.” |
Anders prik ik jou de volgende keer lek. หรือครั้งต่อไปที่ฉันแทง มันจะไม่ใช่หม้อน้ํารถ |
Het enige wat je hoeft te doen is je vinger te prikken. ที่เธอต้องทําก็แค่ ทิ่มที่นิ้ว |
Je weet wel, een pen in haar keel prikken. เอาปากกาจิ้มที่คอน่ะ |
Bedoelt u met vaccinaties, prikken? ตอนที่คุณพูดว่าให้วัคซีน คุณหมายถึงฉีดยาหรือเปล่า? |
Wanneer wij in onze huid prikken of snijden, wordt het lek echter snel gedicht door de vorming van een stolsel. กระนั้น เมื่อ ผิวหนัง ของ เรา ถูก มีด บาด หรือ ถูก ของ แหลม ทิ่มตํา รอย แผล จะ ถูก ปิด อย่าง รวด เร็ว โดย การ ก่อ ตัว ของ ลิ่ม เลือด. |
Eén prik, dan kun je naar huis. เข็มเดียวแล้วกลับบ้านได้เลย |
Maar het moet je ook fascineren, want prikken kom je overal tegen. แต่ผมคิดว่า มันน่าจะตรึงใจคุณด้วย เช่นกัน เพราะผมบอกว่า การเจาะมีอยู่ทั่วทุกแห่ง |
De mug gebruikt haar gezaagde onderkaken om een gaatje in je huid te prikken, waardoor ze met haar snuit kan zoeken naar een bloedvat. จากนั้น เจ้าแมลงก็จะใช้ขากรรไกรแบบฟันเลื่อย เพื่อเจาะรูเล็กๆ บนผิวหนัง ทําให้มันสามารถ ใช้จะงอยปากเคลื่อนไปรอบๆ เพื่อหาเส้นเลือด |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prikken ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา