捷克语 中的 vyhnout 是什么意思?

捷克语 中的单词 vyhnout 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 捷克语 中使用 vyhnout 的说明。

捷克语 中的vyhnout 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vyhnout 的含义

(přeneseně: z nějaké činnosti)

Investoři na poslední chvíli vycouvali.
在最后时刻,投资者们却打了退堂鼓。

Zločinec na útěku unikl zatčení.
该逃犯逃脱了追捕。

他差点就撞上了一棵树。

汤姆几乎抑制不住,想伸出手去摘一个丰满光滑的苹果,但最后他还是忍耐住了。

Kajakáři se vyhnuli kamenům v řece.
皮艇避开了河中的礁石。

Řidič kamionu se vyhnul malým městům, aby se do cíle dostal rychleji.
为了快一点到达目的地,卡车司机绕过了那个小镇。

(fyzickému kontaktu)

Hráč se vyhnul hráčům soupeřova týmu a skóroval.
那位队员躲开了对手的出击,取得了得分。

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 那对夫妻回避了传统做法,转而选择在沙滩上举行婚礼。

(práci, povinnostem) (责任或工作等)

(někomu)

(přeneseně: z povinnosti)

以后敬请避免此类行为。

(otázce) (问题等)

Politik se vyhnul odpovědi na otázku.
那位政客一直在回避问题,无论采访者问多少次,她都拒绝给出直接回答。

(někomu)

(daním) (税收等义务)

Nedávno se zjistilo, že několik globálních společností se vyhlo placení daní.
近来,多家国际公司被查出存在逃避纳税的现象。

(povinnosti apod.)

(problému apod.)

(přeneseně)

Politik se vykroutil z otázky tím, že změnil téma.

Chlapec se vyhnul trestu tím, že svalil vinu na svého kamaráda.
那男孩把责任推到朋友身上,逃避了惩罚。

(daním) (税务等)

(nějaké povinnosti) (责任等)

(přeneseně: tématu, otázce apod.)

(povinnostem)

让我们学习 捷克语

现在您对 捷克语 中的 vyhnout 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 捷克语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 捷克语

捷克语是斯拉夫语言西部分支的语言之一 - 与斯洛伐克语和波兰语一起。 居住在捷克共和国和世界各地的大多数捷克人都说捷克语(总共超过 1200 万人)。 捷克与斯洛伐克非常接近,在较小程度上与波兰非常接近。