Was bedeutet 매다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 매다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 매다 in Koreanisch.

Das Wort 매다 in Koreanisch bedeutet etwas an etwas anbinden, anschnallen, an festbinden, zumachen, etwas anlegen, etwas an etwas festbinden, binden, an festschnallen, an anschließen, Saiten auf ziehen, anschnallen, binden, anleinen, jmdn in einhaken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 매다

etwas an etwas anbinden

Der Fahrer band das Pferd an den Wagen an.

anschnallen

(안전 벨트, 신발끈 등 상황에 따라 의미가 변함)

Vergiss nicht, dich anzuschnallen bevor du losfährst.

an festbinden

(끈으로)

그는 말을 말뚝에 매었다.
Er band das Pferd am Pfosten fest.

zumachen

(지퍼, 단추)

버튼 잠가, 밖이 굉장히 추워.
Mach deine Knöpfe zu; es ist eiskalt da draußen.

etwas anlegen

(동물)

etwas an etwas festbinden

(동물)

binden

(매듭)

그녀는 선물상자를 끈으로 묶었다.
Sie band Faden um die Geschenkbox.

an festschnallen

배달원은 택배를 자전거 뒷좌석에 끈으로 매고 출발했다.
Der Lieferant schnallte das Packet auf den Gepäckträger seines Rades fest und fuhr los.

an anschließen

(사슬로)

자전거를 세워 둘 때는 자전거를 거치대나 나무에 묶어(or: 매어) 두는 것을 잊지 말아라.
Wenn du dein Fahrrad abstellst, denke daran, es an einen Fahrradständer oder einen Baum anzuschließen.

Saiten auf ziehen

(ugs, Musik)

기타 제작자가 악기에 줄을 맸다.
Der Gitarrenhersteller zog die Saiten auf.

anschnallen

(좌석벨트를) (ugs)

binden

(신발끈)

anleinen

jmdn in einhaken

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 매다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.