Was bedeutet όποιος in Griechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes όποιος in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von όποιος in Griechisch.

Das Wort όποιος in Griechisch bedeutet wer auch immer, die, wer auch immer, jeder, wer auch immer, wer auch immer, der, den, welches, jeder, welche auch immer, das, einer, jeder, jeden, wer ist, egal welche, egal wer, Mitstreiter, irgendein, eins von beiden, irgendein, egal, Rennfahrer ohne Sponsor, , was, welche (r, s). Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes όποιος

wer auch immer

(και αν/να κάνει κτ)

Όποιος κι αν γίνει ο νέος Διευθύνων Σύμβουλος, ελπίζω ότι το προσωπικό θα τον σεβαστεί.
Wer auch immer den Job als Vorstandsvorsitzender bekommt, ich hoffe alle respektieren ihn.

die

(weiblich)

Εκείνοι οι οποίοι το έσπασαν δεν είναι εδώ.

wer auch immer

Wer auch immer als erster über die Linie läuft, hat gewonnen.

jeder

Όποιος επιθυμεί να δουλέψει για να κάνει τον κόσμο καλύτερο είναι ευπρόσδεκτος στην οργάνωσή μας.
Jeder, der die Welt verbessern will, ist in unserer Organisation willkommen.

wer auch immer

Απλά δώσε τους φακέλους στον Μάρκ, ή όποιονδήποτε στο λογιστήριο.

wer auch immer

der

Γελάει καλύτερα, όποιος γελάει τελευταίος.
Wer zuletzt lacht, der lacht am besten.

den

(männlich)

Η μαϊμού, την οποία επέλεξε ο φύλακας από την φυλή, ήταν πολύ φιλική.
Der Affe, den der Tierpfleger aus dem Stamm ausgewählt hat, war sehr freundlich.

welches

Διάλεξε όποιο σου αρέσει περισσότερο.
Such aus, welches du am liebsten magst.

jeder

Όποιος θέλει δίπλωμα οδήγησης, πρέπει να δώσει εξετάσεις.
Jeder, der einen Führerschein will, muss eine Prüfung ablegen.

welche auch immer

Η επιρροή που ασκούσε στον αυτοκράτορα η σύζυγός του (οποιαδήποτε μορφή κι αν είχε) τον έπεισε να δείξει επιείκεια.
Der Einfluss seiner Frau (welcher Art dieser auch immer war) stimmte den Herrscher mild.

das

(neutral)

Το φαγητό που περίσσεψε θα πεταχτεί.
Das Essen, das übrig ist, wird weggeschmissen.

einer

jeder

Οποιοσδήποτε έχει κάρτα βιβλιοθήκης μπορεί να δανειστεί βιβλία.
Jeder, der einen Büchereiausweis hat, kann ein Buch ausleihen.

jeden

Θα δω οποιαδήποτε ταινία. Δεν έχω προτιμήσεις.
Ich schaue mir jeden Film an. Ich bin nicht wählerisch.

wer ist

(ερώτηση)

egal welche

egal wer

Mitstreiter

irgendein

Πάρε όποιο να' ναι. Δεν έχει σημασία ποιο.

eins von beiden

Όποιο (or: οποιοδήποτε) από τα δύο φορέματα και να φορέσεις, είναι εξίσου ωραία.
Zieh eins von den beiden Kleidern an, beide sehen gut aus.

irgendein

Οποιοδήποτε από αυτά τα κέικ θα είναι σίγουρα νοστιμότατο.

egal

Sie können Ihren Termin jederzeit absagen, egal aus welchem Grund.

Rennfahrer ohne Sponsor

was

Το σπίτι είναι κρύο, πράγμα που θα διορθωθεί μόλις ανάψω τη σόμπα.
Das Haus ist kalt, was sich ändern wird, wenn ich ein Feuer im Ofen anmache.

welche (r, s)

Υπάρχουν πέντε μπάλες και θα χρησιμοποιηθεί για το παιχνίδι αυτή που έχει περισσότερο αέρα.

Lass uns Griechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von όποιος in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Griechisch

Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.