Was bedeutet organised in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes organised in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von organised in Englisch.

Das Wort organised in Englisch bedeutet etwas auf die Beine stellen, jemanden einteilen, etwas sortieren, organisieren, jemanden zusammentrommeln, jemanden einschreiben, organisiert, geregelt, organisiert, organisiert, die Rangordnung von etwas bestimmen, etwas in eine Rangordnung einteilen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes organised

etwas auf die Beine stellen

transitive verb (event: arrange) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Bill is organising Ellen's fiftieth birthday party. Vanessa is organizing the company's AGM.
Vanessa organisiert die Hauptversammlung der Firma.

jemanden einteilen

transitive verb (people: co-ordinate)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The tour guide organises her group before setting off.
Die Reiseleitung teilte ihre Gruppe ein bevor sie losgingen.

etwas sortieren

transitive verb (tidy, put [sth] in order)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Lucas is organizing his books.
Lucas sortiert seine Bücher.

organisieren

intransitive verb (form a trade union)

The workforce organized.

jemanden zusammentrommeln

transitive verb (form a group) (ugs)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Carl is organizing a committee to look at cost efficiency within the company.

jemanden einschreiben

transitive verb (enlist in a trade union)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Union reps organised the workforce.

organisiert

adjective (person: efficient)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
She's very organized: I think she'd make a good manager.
Sie ist sehr organisiert: Sie würde eine gute Managerin abgeben.

geregelt

adjective (objects: in order)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Nothing was ever organized in his study.
In diesem Büro war nichts besonders gut geregelt.

organisiert

adjective (religion: institutionalized) (Religion)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Organized religions emphasize group worship and activity.
Organisierte Religionen unterstützen Gruppengebete und Aktivitäten.

organisiert

adjective (crime: structured)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Organized gangs moved into the area after the war.
Organisiertes Verbrechen kam nach dem Krieg in diese Gegend.

die Rangordnung von etwas bestimmen

verbal expression (rank)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

etwas in eine Rangordnung einteilen

verbal expression (rank, order by importance)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Carolus Linnaeus started organizing animals into a taxonomic hierarchy in the early 1700's.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von organised in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.