What does bitande kyla in Swedish mean?

What is the meaning of the word bitande kyla in Swedish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bitande kyla in Swedish.

The word bitande kyla in Swedish means biting, bitande, svidande, kylig, bitande, gnagande, bitande, svidande, stickande, spetsig, gnagande, vass, iskall, bitande, vass, bitande, bitande, skarpt, tuggande, isande, skarp, bitande, bitande, bitande, bitande, bitande kallt, filippik, syrligt svar. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bitande kyla

biting

bitande

(figurative (comment: cruel) (bildligt)

The biting reviews of her debut novel hurt the author's feelings.

svidande

(sharp, painful)

I've developed a stinging rash on my back.

kylig

(UK, regional, informal (weather: chilly)

bitande

(cold: extremely, bitingly)

It was bitterly cold every day last week.

gnagande

(act of chewing)

bitande

(figurative (cold: harsh) (bildligt)

The biting cold seeped under our heavy coats and chilled us through.

svidande

(figurative (speech: hurtful) (bildlig)

His stinging comments soon had the waitress in tears.

stickande

(figurative (pain: acute) (bildlig: smärta)

I suddenly felt a stabbing pain in my leg.

spetsig

(figurative (remark, wit: cutting) (bildlig)

The critic's caustic review of the play devastated the actress.

gnagande

(figurative (nagging or troubling) (bildlig)

Mark has been plagued by gnawing misgivings ever since he heard the news.

vass

(clear, distinct) (bildlig)

Trenchant voices could be heard from the apartment next door.

iskall

(figurative (extremely cold)

She may have a warm heart but on the outside she's freezing cold.

bitande, vass

(figurative (speech: sharp, cutting)

It was a nasty review, full of pungent insults.

bitande

(figurative (remark: hurtful) (bildlig)

The reviewer had some cutting things to say about the aging soprano.

bitande

(figurative (biting, caustic)

skarpt

(sensation, taste: intensely)

The taste of the lemon was sharply acidic.

tuggande

(instance of chewing)

Rick gave his gum a chew before spitting it into the bin.

isande

(figurative (wind: sharp) (bildlig)

Jessie pulled her woollen scarf up over her lower face, to protect it from the cutting wind.

skarp

(figurative (comment: hurtful)

Hans vassa kommentarer sårade verkligen hennes känslor.
His sharp comments really hurt her feelings.

bitande

(figurative (brisk, cold)

Det var en bitande vind som en lätt jacka inte kunde skydda mot.
There was a sharp wind that a light jacket couldn't guard against.

bitande

(figurative (piercing, harsh) (bildligt)

It was a bitter wind that blew from the north.

bitande

(figurative (biting) (bildlig)

There was a keen edge to her tongue.

bitande

(figurative (very, exceedingly, severely) (bildlig)

It was a bitter cold night.

bitande kallt

(figurative (cold, frost: affect)

The frost nipped the flowers.

filippik

(literary (bitter denunciation, diatribe)

syrligt svar

(US, slang (pointed witty remark) (bildlig)

Okay, I'll admit that his comeback was a real zinger!

Let's learn Swedish

So now that you know more about the meaning of bitande kyla in Swedish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Swedish.

Do you know about Swedish

Swedish (Svenska) is a North Germanic language, spoken as a mother tongue by 10.5 million people living mainly in Sweden and parts of Finland. Swedish speakers can understand Norwegian and Danish speakers. Swedish is closely related to Danish and Norwegian, and usually anyone who understands either can understand Swedish.